Descarcă aplicația
educalingo
galapiat

Înțelesul "galapiat" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GALAPIAT ÎN FRANCEZĂ

galapiat


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALAPIAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALAPIAT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția galapiat în dicționarul Franceză

Definiția galapiatului în dicționar este indivizibil, rascal.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALAPIAT

estropiat · galoupiat · loupiat · opiat · piat · rapiat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GALAPIAT

galactomètre · galactophage · galactophore · galactopoïèse · galactorrhée · galactose · galalithe · galamment · galandage · galant · galante · galanterie · galanthommerie · galantin · galantine · galantise · galantiser · galathée · galaxie · galaxique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALAPIAT

actionnariat · burgraviat · commissariat · fiat · immédiat · interprétariat · mercenariat · médiat · notariat · noviciat · ordinariat · partenariat · patriciat · plagiat · prolétariat · salariat · secrétariat · veniat · vicariat · volontariat

Sinonimele și antonimele galapiat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GALAPIAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «galapiat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «galapiat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALAPIAT

Găsește traducerea galapiat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile galapiat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galapiat» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Galapiat
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Galapiat
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Galapiat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Galapiat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Galapiat
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Galapiat
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Galapiat
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Galapiat
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

galapiat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Galapiat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Galapiat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Galapiat
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Galapiat
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Galapiat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Galapiat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Galapiat
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Galapiat
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Galapiat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Galapiat
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Galapiat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Galapiat
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Galapiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Galapiat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Galapiat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Galapiat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Galapiat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galapiat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALAPIAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galapiat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galapiat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre galapiat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALAPIAT»

Descoperă întrebuințarea galapiat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galapiat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
G GALAPIAT GALAPIAT 0 n. m. Homme vulgaire et grossier. Pourrait avoir la même souche que galopin (voir ce mot). Syn. fripouille, mâtin, vaurien, voyou ( voir ces mots). Espèce de sale galapiat, me voler ainsi ma fille 1 Tu ne perds rien pour ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
2
Glossaire Du Centre de la France
Ferteux et Galapiat.) Et n'est pas beau il un curé d'aller faire le gallefrelin- en une rue, ou une taverne. (BÉaOALUE DE VEUILLE , 3/oye» de jinmntr, p. 377. Ancus Martius gallefrcticr. (RABELAIS, Ijv. II, cl). XXX. j Suivant le commentateur Le ...
Collectif
3
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
GALAPIAN (galapian) GALAPIAT(ga- lapia) s. m. — Terme péj. Vaurien, vagabond. Dph. galapia, for., pr. galapicm ; niç. galoupian, gasc. goulapian goula - pias, béarn. galapia, goinfre, glouton et souvent par extens. vaurien. C'est le ...
Collectif, 1887
4
Faubourg 36
C'était un établissement interlope, fréquenté par la «haute», où les rupins des beaux quartiers venaient s'encanailler. Comme Galapiat savait les recevoir, son carnet d'adresses s'enrichissait de relations qui pourraient lui être utiles. Le décor ...
Christophe Barratier, 2008
5
LE SECOND RANG DU COLLIER: Souvenirs littéraires
... cela est faisable; mais pour un simple galapiat de lettres, —— l'étymologie de galapiat semble bien être '. Gaulois à pied, —- c'est une autre affaire. Il faudra me soumettre au bon plaisir de l'omnibus, attendre LE secoue un.er ou nounou 19.
Judith Gautier, 1999
6
Accès Français 1/2: Des histoires à raconter en bref
Tes propres connaissances de la langue pourraient te servir : le mot « galapiat » ne pourrait-il pas être rapproché d'un mot que tu connaîtrais (comme « galopin », par exemple) ? k. Vérifie tes informations, dans un dictionnaire. 3. Dans le fait ...
Christian Cherdon, Christian Cherdon Anne-Marie Dussart Pierre Loubris André Pêtre Michel Schoonejans, Anne-Marie Dussart, 1998
7
Vocabulaire du Berry et de quelques cantons voisins etc. - ...
Galapiat et Garm'pz'ou.) Galine, — petite pierre servant de but au jeu du palet. Gallois. ——(V. Coucou (fleurde). Galoufi-ier, — sorbier allouchier (Bon, 426). Galope—science, — ignorant'. Gamachon, — petit gamin. (V. Gus, Ganet, GaniIlon.) ...
Pierre-Amedee-Emilien-Probe chevalier Jaubert, 1842
8
Des friches et des chiffres
C 'est vous qu 'êtes trop brave à vous donner tout de mal pour ce galapiat ! » Et Antoine, le galapiat désigné, penche la tête pour cacher sa satisfaction, sachant bien que les rudesses du Pé ' ou de la Me' ' ne cachent aucune mauvaiseté.
Odette Laplaze-Estorgues, 2005
9
Glossaire du centre de la France
GALAPIAT. gai.auki. galbiul, s. m. Galopin, polisson, vaurien. (Voy. Gale fret iau et Gallouage.) 11 semble que ces divers mots, auxquels on peut ajouter galvauder (Acad.), galefretiau, gallouage et même galracher, etc., dérivent d'un radical ...
Le Comte Jaubert, 1855
10
Nos seigneurs républicains
^jC'est ainsi que nous retrouvons Galapiat mêlé au public qui attend que les honorables veuillent bien se déranger de leurs graves et importantes occupations pour recevoir leurs électeurs entre deux courants d'air. Galapiat attend son député ...
Eugène Lacotte, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALAPIAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galapiat în contextul următoarelor știri.
1
Les P'tits vélos. En attendant le carnaval - Quintin - Le Télégramme …
... du cirque de Montréal, le trio a séduit un public sans doute conquis d'avance et en partie venu de Pétaouchnoc (forte présence de Galapiat). «Le Télégramme, Iul 15»
2
Les Tombées de la nuit : Bouquet final aux étangs d'Apigné, à …
La compagnie Galapiat, installée à Langueux (Côtes-d'Armor), propose un beau spectacle de cirque avec Boi. Dans ce solo acrobatique ... «maville.com, Iul 15»
3
Les Toiles dans la ville avec le Prato : 80 représentations pour voir …
Avec, cette fois, dans Mad in Finland, sept artistes féminines de Galapiat Cirque, dont les fondateurs seront présents tout au long du festival. «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Festival : Le Mans fait son cirque : le programme du jour
À 22 h 15, Château Descartes par Galapiat Cirque et Lucho Smit, cirque et équilibre (tarifs : 8 €; réduit : 4 €) ; à 22 h 30 - 23 h Ça cartonne à ... «maville.com, Iun 15»
5
La Passerelle dévoile l'affiche de sa prochaine saison
C'est Galapiat, compagnie du cru, qui présente le premier spectacle arts du cirque, le 23 octobre, avec Parasites, « du cirque musical et ... «Ouest-France, Iun 15»
6
La Passerelle 2015-2016
... 13 et mercredi 14 ; « Relache », Ballet de Lorraine, jeudi 15 ; « Parasites », Galapiat Cirque, vendredi 23, à 20 h 30, et samedi 24, à 18 h. «Le Télégramme, Iun 15»
7
Le coup de la pane
«Lui, il sait de quoi il parle quand il me montre le moteur», lâche le galapiat. Va donc répondre à ça. Surtout que les deux viennent de refermer ... «Libération, Iun 15»
8
BOI : Cie GALAPIAT
Après RISQUE ZÉRO en 2012, nous programmons le solo de l'un des artistes de Galapiat, compagnie installée aujourd'hui en Bretagne, à Langueux (22), ... «Unidivers, Iun 15»
9
Galapiat Cirque. Un nouveau projet : Léon, le Wagon vagabond
Un nouveau projet de Galapiat Cirque a été présenté dimanche à Boutdeville. Dimanche après-midi, à Boutdeville, à la Halle aux Passions, ... «Le Télégramme, Iun 15»
10
Galapiat. Du spectacle à La Briqueterie !
Le nouveau rendez-vous du Galapiat Cirque donne une place essentielle au wagon.. Le nouveau rendez-vous du Galapiat Cirque donne une ... «Le Télégramme, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galapiat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/galapiat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO