Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gauchissure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAUCHISSURE ÎN FRANCEZĂ

gauchissure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAUCHISSURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAUCHISSURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gauchissure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gauchissure în dicționarul Franceză

Definiția deformării în dicționar este o acțiune de deformare; rezultatul acestei acțiuni. Deformarea în raport cu linia sau planul de referință.

La définition de gauchissure dans le dictionnaire est action de gauchir; résultat de cette action. Déformation par rapport à une ligne ou à un plan de référence.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gauchissure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAUCHISSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAUCHISSURE

gauche
gauchement
gaucher
gauchère
gaucherie
gaucheté
gauchi
gauchir
gauchisant
gauchisante
gauchisme
gauchissage
gauchissant
gauchissement
gauchiste
gaucho
gaude
gaudir
gaudissement
gaudisserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAUCHISSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
vernissure

Sinonimele și antonimele gauchissure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gauchissure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAUCHISSURE

Găsește traducerea gauchissure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gauchissure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gauchissure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gauchissure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gauchissure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gauchissure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gauchissure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gauchissure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gauchissure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gauchissure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gauchissure
260 milioane de vorbitori

Franceză

gauchissure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gauchissure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gauchissure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gauchissure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gauchissure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gauchissure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gauchissure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gauchissure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gauchissure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gauchissure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gauchissure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gauchissure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gauchissure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gauchissure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gauchissure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gauchissure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gauchissure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gauchissure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gauchissure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAUCHISSURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gauchissure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gauchissure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gauchissure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAUCHISSURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gauchissure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gauchissure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gauchissure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAUCHISSURE»

Descoperă întrebuințarea gauchissure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gauchissure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Revue des lettres modernes
On sait la vertu correctrice que Camus attribue à celui-ci qu'il définit comme une gauchissure consciente : « C'est l'intention créatrice qui refait le monde et toujours avec la gauchissure qui est à la fois la marque de l'art et de la protestation.
Raymond Gay-Crosier, Albert Camus, 1985
2
La Révolte en question
On sait la vertu correctrice que Camus attribue à celui-ci qu'il définit comme une gauchissure consciente : « C'est l'intention créatrice qui refait le monde et toujours avec la gauchissure qui est à la fois la marque de l'art et de la protestation.
Raymond Gay-Crosier, Brian T. Fitch, 1985
3
Du mot à l'identité: colloque des 26-27 avril 1996 du groupe ...
D en ressort une stylisation originale : "par elle, l'effort créateur refait le monde" de façon cohérente ; mais, "toujours avec une légère gauchissure qui est la marque de l'art et de la protestation" (p. 338). englobe des unités de sens disparates, ...
‎1998
4
Histoire artistique, industrielle et commerciale de la ...
La pâte de cette porcelaine n'est jamais très-fine, mais le travail en est fait avec soin, surtout dans les plats & compotiers, où la gauchissure se produit rarement, bien que la trace du tournaíîin soit souvent visible même en dessus ; l'émail est ...
Albert Jacquemart, Edmond Le Blant, 1861
5
Histoire universelle
Je confesse la concupiscence estre un mal, une imperfection, un vice et obliquité ou gauchissure en l'appetit sensuel contre la seigneurie de l'ame et contre la Loi de Dieu ; laquelle concupiscence après la regeneration n'est aucunement ...
Agrippa Aubigné, André Thierry
6
Les Hommes en Devenir?
Mais plutôt de cette légère « gauchissure » dont parlait Camus et qui, à la façon d'un stéréoscope, lui confère un relief et une profondeur supplémentaires. Du mirador où le hasard m'a perché aujourd'hui, non point seulement pour « surveiller ...
NEYROUD Marc
7
Une philosophie de l'existence / Albert Camus:
C'est cette recréation (4), qu'elle soit mime ou gauchissure (5), de la réalité, qui maintient l'absurde et la protestation révoltée (6), en donnant une forme au destin de l'homme (7). En conférant une structure à la vie absurde et révoltée, l'art a ...
André Nicolas, 1964
8
Œuvres complètes d'Albert Camus
Par elle, l'effort créateur refait le monde et toujours avec une légère gauchissure qui est la marque de l'art et de la protestation. Que ce soit le grossissement de microscope que Proust apporte dans l'expérience humaine ou, au contraire, ...
Albert Camus, Roger Grenier, 1983
9
Recherches sur la technique des arts litteraires. - Paris: ...
La création, la fécondité de la révolte sont dans cette gauchissure, qui figure le style et le ton d'une oeuvre... S'il faut pousser très loin la stylisation, puisqu'elle résume l'intervention de l'homme et la volonté de correction que l'artiste apporte  ...
Edmond Lablénie, 1962
10
Œuvres complètes d'Albert Camus: L'homme révolté. L'été
Par elle, l'effort créateur refait le monde et toujours avec 1111e légère gauchissure qui est la marque de l'art et de la protestation. Que ce soit le grossissement de microscope que Proust apporte dans l'expérience humaine ou, au contraire, ...
Albert Camus, Roger Grenier, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gauchissure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gauchissure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z