Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gauchissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAUCHISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

gauchissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAUCHISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAUCHISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gauchissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

colmatare

Gauchissement

Deformarea este acțiunea de deformare, adică răsucirea, răsucirea. ▪ Aviația, controlul zborului cu role: Frații Wright au dezvoltat un sistem de aplicare a răsucirii direcțiilor opuse față de aripile biplanului lor, "Flyer", pentru a genera mișcarea de rulare esențială pentru balansare echilibrată fără derapare laterală. Le gauchissement est l'action de gauchir, c'est-à-dire tordre, vriller. ▪ Aviation, commandes de vol en roulis : Les frères Wright mirent au point un système permettant d'appliquer une torsion de sens opposés aux ailes de leur biplan, le « Flyer », pour générer le mouvement de roulis indispensable à la réalisation d'un virage équilibré sans dérapage latéral.

Definiția gauchissement în dicționarul Franceză

Definiția deformării în dicționar este o acțiune de deformare; rezultatul acestei acțiuni. Deformarea în raport cu linia sau planul de referință.

La définition de gauchissement dans le dictionnaire est action de gauchir; résultat de cette action. Déformation par rapport à une ligne ou à un plan de référence.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gauchissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAUCHISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAUCHISSEMENT

gauche
gauchement
gaucher
gauchère
gaucherie
gaucheté
gauchi
gauchir
gauchisant
gauchisante
gauchisme
gauchissage
gauchissant
gauchissure
gauchiste
gaucho
gaude
gaudir
gaudissement
gaudisserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAUCHISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele gauchissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAUCHISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gauchissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gauchissement

Traducerea «gauchissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAUCHISSEMENT

Găsește traducerea gauchissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gauchissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gauchissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

翘曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pandeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

warping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

warping
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تزييفها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

искривление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

entortar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

warping
260 milioane de vorbitori

Franceză

gauchissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

meleding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verwerfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ワープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

워핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

warping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cong vênh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறுக்கீட்டால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

warping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çözgü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

orditura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wypaczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

викривлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

colmatare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στρέβλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

buiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skevhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fordreining
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gauchissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAUCHISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gauchissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gauchissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gauchissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAUCHISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gauchissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gauchissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gauchissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAUCHISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea gauchissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gauchissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mécanique des matériaux
On appellera gauchissement de la section droite en un point B quelconque d'arc s, la quantité dont ce point se déplace en avant (ou en arrière) du plan normal à l' axe de la poutre passant par le point origine A. Ce gauchissement vaut, ...
Charles Massonet, Serge Cescotto, 1994
2
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
Ce gauchissement est le plus fort au niveau de l'axe neutre (rmax => 7max) et s' annule aux fibres extrêmes (r = 0 => 7 = 0). Si l'on garde l'axe AB fixe, la configuration déformée montre le glissement longitudinal des fibres les unes par rapport ...
François Frey, 2000
3
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
Liaison semi-rigide peu résistante en flexion et avec gauchissement non empêché des ailes. On néglige la rigidité à la torsion du poteau. Liaison semi- rigide résistante en flexion et avec gauchissement empêché des ailes (kφ < 1.0).
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
4
Modélisation des structures par éléments finis: Solides ...
S.f Section z = z Ainsi les déformations sont indépendantes de z (en particulier £г =0) et la section est indéformable (ex = ey = e^ = 0). w(x, y) traduit le gauchissement de la section et сo(x, y) est appelée fonction de gauchissement. Le point du ...
Jean-Louis Batoz, G. Dhatt, 1990
5
Résistance des matériaux
GJ (16.104) où CB. est la constante de gauchissement de la section. Le paramètre a de l'équation 16.89 devient alors a- = GJ (16.105) La constante de gauchissement de la section en I (fig. 16.24) est donnée par les équations 16.89 et ...
André Bazergui, 2002
6
Socialisme ou social-démocratie ?: Regards croisés français ...
Si le SPD en est déstabilisé, le PS considère cette réaction de la base comme un signe encourageant pour l'avenir du Parti social-démocrate. Il considère toutefois que le terme «gauchissement» est «excessif», tout en notant que l'« évolution ...
Christelle Flandre, 2007
7
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
... gauche Warping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..gauchissement ; voilement Warping constant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . moment d'inertie de gauchissement; inertie de gauchissement Warping stiffness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rigidité ...
ConstruirAcier,, 2013
8
Bois et panneaux à base de bois: critères de qualité dans la ...
Courbure, déformation Gauchissement et incurvation Le fil tors et le bois de réaction peuvent induire un gauchissement et une flèche de face (incurvation) ou de rive du bois scié. Le gauchissement et l'incurvation sont mesurés comme la ...
Christoph Fuhrmann, 2010
9
Mécanique des milieux continus: Thermoélasticité
Il signifie aussi, qu'en l'absence d'effort axial, la torsion d'une barre à section circulaire en déformation finie produirait un gauchissement et une dilatation axiale. (Pour les raisons indiquées au chapitre VIII (§7.6), ce gauchissement ne pouvait ...
Jean Salençon, 2005
10
Revue aérienne
Piqué au vif parl'annonce que le gauchissement des ailes est dans « Le Vol sans Battement », et fut enseigné à Chanule en 1890, Wright répond en cherchant à montrer que Mouillard est un poète, rien que cela, « en dehors de cela, il était ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAUCHISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gauchissement în contextul următoarelor știri.
1
La complexité des microphones fondés sur des microsystèmes …
... mais le silicium offre une plus grande résistance à l'hystérésis et au gauchissement (Bryzek, 2005). La figure 1 montre un microphone MEMS ... «edp audio, Iun 15»
2
Le Gaucher boiteux. Figures de la pensée
Du traditionnel troupeau de moutons et son berger au plus abstrait mécanisme d'infléchissement, de gauchissement, la pensée comme objet ... «Philomag.com, Mai 15»
3
Le Caudron G-III revole…
Auparavant, la voilure principale utilisait le système original de « gauchissement », avec une torsion de l'aile opérée par câble, afin ... «aeroVFR, Mai 15»
4
Triplet du Lion
Des interactions gravitationnelles entre les galaxies de ce groupe ont également laissé des traces manifestes, dont le gauchissement et le ... «Ciel des Hommes, Mai 15»
5
Cécile Duflot, l'épine dans le pied de Manuel Valls
... les Verts, ne s'attendait à un pareil gauchissement, de façon aussi brutale. Lire Duflot, c'est lire la dialectique du Front de Gauche et, parfois, ... «Challenges.fr, Mar 15»
6
Front national: victoire ou défaite ?
D'ailleurs bien à contre-courant des analyses dominantes sur un « gauchissement » du FN, ces élections auront montré la proximité ... «Mediapart, Mar 15»
7
Pourquoi il faut en finir avec les Verts
Le gauchissement ultra rapide de Duflot, son changement de ligne et de cap, sa volonté de participer à la liquidation du pouvoir hollandais, ... «Challenges.fr, Mar 15»
8
Chokri Belaïd, ce baliseur de la démocratie
... de gauchissement ou de réduction dans une formule comme « La résolution humaniste » tant le souci de l'épanouissement de l'homme y est ... «Leaders Tunisie, Feb 15»
9
Le capteur de contact prend la forme d'un stylo intégrée dans un …
... de mesures multipoints : mesures du diamètre d'un arbre ou des contrôles de planéité, d'inclinaison, de gauchissement, d'assemblages, etc. «Contrôles Essais Mesures, Ian 15»
10
Hollande, du président "normal" à l'omniprésident
... cela doit se passer : un peu moins de social-libéralisme, un léger gauchissement de la démarche, le retour des réformes sociétales, de la fin ... «leJDD.fr, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gauchissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gauchissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z