Descarcă aplicația
educalingo
gémellité

Înțelesul "gémellité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GÉMELLITÉ ÎN FRANCEZĂ

gémellité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÉMELLITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÉMELLITÉ ÎN FRANCEZĂ?

geamăn

În mod literal, termenul gemene se referă la toți indivizii (sau unul dintre ei) care au împărtășit același uter în timpul unei singure sarcini. Tripletele (sau cvadruplurile) sunt, prin urmare, 3 (sau 4) gemeni. În limbajul comun, se vorbește de obicei despre gemeni pentru a desemna o dublă naștere. Există cazuri documentate în care unul dintre gemeni sa născut mai târziu decât "colega de cameră". Știința care studiază gemenii se numește gemelologie (un termen inventat de medicul italian Luigi Gedda (în 1952)).

Definiția gémellité în dicționarul Franceză

Definiția dublei în dicționar este un semn zodiacal între 21 mai și 21 iunie; p. Meton. nimeni nu sa născut sub acest semn.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÉMELLITÉ

accessibilité · actualité · comptabilité · disponibilité · facilité · fiabilité · fiscalité · imbécillité · intégralité · jumellité · localité · mobilité · municipalité · nationalité · nullité · possibilité · qualité · totalité · tranquillité · égalité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GÉMELLITÉ

gélivure · gélose · gélosé · gélule · gelure · gémara · gémeau · gémellaire · gémellation · gémelléité · gémeller · gémellipare · gémination · géminé · géminer · gémir · gémissant · gémissement · gémisseur · gémisseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÉMELLITÉ

admissibilité · criminalité · crédibilité · durabilité · fatalité · finalité · flexibilité · fonctionnalité · impossibilité · instabilité · mortalité · neutralité · originalité · personnalité · probabilité · quasi-totalité · responsabilité · réalité · spécialité · vulnérabilité

Sinonimele și antonimele gémellité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GÉMELLITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gémellité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gémellité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÉMELLITÉ

Găsește traducerea gémellité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gémellité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gémellité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

双胞胎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

los gemelos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

twins
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जुड़वां बच्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

توأمان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

близнецы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

gêmeos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

যুগল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gémellité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kembar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zwillinge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

双子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

쌍둥이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kembar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cặp song sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இரட்டையர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जुळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ikizler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gemelli
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bliźnięta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

близнюки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

gemeni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δίδυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tweeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tvillingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tvillinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gémellité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉMELLITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gémellité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gémellité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gémellité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉMELLITÉ»

Descoperă întrebuințarea gémellité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gémellité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La gémellité dans l'imaginaire occidental: regards sur les ...
C'est à l'analyse de représentations appartenant à l'imaginaire occidental de la gémellité, dont certaines remontent à l'époque classique, qu'est consacré cet ouvrage.
Sylvie Mullie-Chatard, 2011
2
Schizophrénie et gémellité: à propos d'un cas : revue de la ...
La schizophrénie est une maladie multigénique, multifactorielle à effet de seuil.
Marie Mares, 2007
3
Gémellité et troubles du langage: quelle prise en charge ...
Les jumeaux constituent une population à risque en matière de langage.
Isabelle Delval, 2005
4
L'androgyne décadent: mythe, figure, fantasmes
Leur gémellité soulignée à maintes reprises les donne comme un même être. De plus, leurs relations sont assez nettement incestueuses, ce qui renforce encore leur essence unique. Ils ne sont en fait que l'endroit et l'envers d'une même ...
Frédéric Monneyron, 1996
5
Conduite diagnostique et thérapeutique lors de gémellité ...
Notre étude coordonnée par la commission élevage de l'AVEF, a permis d'analyser 102 cycles à ovulations multiples, 53 cas de gestations gémellaires et 43 cas de jumeaux collés sur sept clientèles françaises.
Ingrid Vagner, 2003
6
L'âme déployée: images et imaginaire du corps dans l'œuvre ...
Le problème de l'Unicité originelle, de la dualité et de la gémellité - mais aussi du clonage - fascine Tournier (et il n'y a pas lieu d'en être surpris quand on se souvient des années consacrées à la philosophie et à l'ethnologie), ainsi que ceux ...
Jean-Paul Guichard, 2006
7
La mère et l'enfant dans le Viêt Nam d'autrefois
Ces préoccupations avaient leur cohérence et leur utilité ; elles constituaient les seuls repères tangibles auxquels on pouvait se raccrocher, en l'absence de certitudes scientifiquement établies. La gémellité - la malformation Dans toutes les ...
Chi Lan Do-Lam, 1998
8
Revue de medecine
Quant à l'hérédité de la gémellité, la plupart des accoucheurs l'admettent, même l 'hérédité par les mâles; mais avec la restriction qu'elle ne se produit que dans certaines circonstances seulement. Lop veut même prouver que l'hérédité ...
9
Actes du ... Congrès national des sociétés savantes: Section ...
Or, permuter l'observateur et l'observée, c'est inverser la variance. La gémellité permet de lever les paradoxes de la Relativité restreinte portant sur chaleur et travail (Arzeliës), sur fréquence ondulatoire et fréquence cyclique (de Broglie), etc.
10
Revue de médecine
Quant à l'hérédité de la gémellité, la plupart des accoucheurs l'admettent, même l 'hérédité par les mâles; mais avec la restriction qu'elle ne se produit que dans certaines circonstances seulement. Lop veut même prouver que l'hérédité ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÉMELLITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gémellité în contextul următoarelor știri.
1
Fnac Live : «Nous sommes des sœurs jumelles...»
La gémellité était à l'honneur autant avec Ibeyi que Brigitte, avant que Rone ne fasse décoller le public avec lui dans son vaisseau électro. «Le Figaro, Iul 15»
2
AIX-LES-BAINS/MUSILAC Brigitte : « Ce que l'on aime, c'est danser ! »
Vous n'êtes pas sœurs pourtant vous cherchez la gémellité dans votre tenue, votre look sexy... Pourquoi ? « On en avait un peu marre d'être ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
3
Albert et Charlène de Monaco, une vie de famille pas si facile avec …
Il est même fasciné par la gémellité de ses chères têtes blondes et s'étonne chaque jour de la fusion qui existe entre Jacques et Gabriella ... «Puretrend.com, Iul 15»
4
[Festival d'Avignon] Sujets à Vif, un « B » comme Bien
Le corps et le souffle deviennent un couple à l'harmonie aussi inattendue qu'elle est à l'opposée de toute recherche de gémellité. «Toutelaculture, Iul 15»
5
Benelli lance un petit roadster d'entrée de gamme
Mais ce qui étonne sur les visuels présentés par Benelli, c'est la gémellité entre cette BN 302 et la bien connue Kawasaki ER-6n. Car même si ... «Le Repaire des Motards, Iul 15»
6
Zika, le virus émergent sous l'oeil des scientifiques
... trouverez de nombreux sujets de la RTS consacrés à la maternité, des liens utiles, des documents d'archive et un éclairage sur la gémellité. «RTS.ch, Iul 15»
7
"Tale of tales" avec Vincent Cassel : un film indigeste qui transforme …
Les motifs consubstantiels au conte (la gémellité, la figure paternelle absente ou démissionnaire, l'impétuosité des passions et des désirs, ... «L'Obs, Iul 15»
8
Bye Bye Sylvie Guillem : Fourvière salue les dernières nuits d'une …
... Montanari, elle s'adonne à un remake au féminin, et au ralenti, de « Critical mass », duo signature du chorégraphe anglais sur la gémellité. «Le Progrès, Iul 15»
9
Élise et Morgane, jumelles gastronomiques
Les liens de la gémellité freineraient-ils cet élan ? Quand elles se croisent quotidiennement dans la maison familiale d'Illzach, Élise et ... «L'Alsace.fr, Iun 15»
10
Fashion Week : Melindagloss, du classique twisté
Les silhouettes féminines – moins nombreuses – répondent à ces propositions dans une parfaite gémellité. Pour twister ces grands classiques, ... «Les Échos, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gémellité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gemellite>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO