Descarcă aplicația
educalingo
gitanille

Înțelesul "gitanille" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GITANILLE ÎN FRANCEZĂ

gitanille


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GITANILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GITANILLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția gitanille în dicționarul Franceză

Definiția țiganului în dicționar este țigan din Spania.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GITANILLE

anille · bastille · bataille · chenille · cochenille · coronille · famille · fille · fournille · grille · guenille · mancenille · manille · nille · satanille · souquenille · taille · traîne-guenille · vanille · ville

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GITANILLE

giscardienne · giscardisme · giselle · gisement · gisquette · gîtage · gitan · gitana · gitane · gitanerie · gitano · gîte · gîter · giton · gitonisme · gitonneau · givrage · givrant · givre · givré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GITANILLE

aiguille · belle-fille · bille · bouteille · braille · castille · coquille · faille · feuille · maille · mille · oreille · paille · pareille · petite-fille · pille · portefeuille · tille · veille · vieille

Sinonimele și antonimele gitanille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gitanille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GITANILLE

Găsește traducerea gitanille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gitanille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gitanille» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

gitanille
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

gitanille
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

gitanille
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

gitanille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gitanille
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

gitanille
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

gitanille
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

gitanille
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gitanille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gitanille
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

gitanille
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

gitanille
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

gitanille
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gitanille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gitanille
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

gitanille
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

gitanille
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gitanille
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gitanille
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gitanille
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

gitanille
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

gitanille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gitanille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gitanille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gitanille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gitanille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gitanille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GITANILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gitanille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gitanille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gitanille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GITANILLE»

Descoperă întrebuințarea gitanille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gitanille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue des deux mondes
—Je me suis oublié dans ma promenade, dis—je tout haut à. la gitanille. Il se fait tard; il faut remettre notre séance à demain. La gouvernante de Lulu s'arrêta court, l'air interdit; évidem— ment ce n'était pas moi qu'elle cherchait dans les ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1873
2
Revue des deux mondes
Nous étions, elle et moi, à demi masqués par un massif. Meta, que sa recherche absorbait, arriva jusqu'à dix pas de nous sans nous apercevoir. —Je me suis oublié dans ma promenade, dis-je tout haut à la gitanille. Il se fait tard; il faut ...
3
La revue des deux mondes
Nous étions, elle et moi, à demi masqués par un massif. Meta, que sa recherche absorbait, arriva jusqu'à dix pas de nous sans nous apercevoir. — Je me suis oublié dans ma promenade, dis-je tout haut à la gitanille. 11 se fait tard; il faut ...
4
Meta Holdenis
haut à la gitanille. Il se fait tard ; il faut remettre notre séance à demain. La gouvernante de Lulu s'arrêta court, l'air interdit ; évidemment ce n'était pas moi qu'elle cherchait dans les buissons. Elle parut peu charmée de la rencontre et se  ...
Victor Cherbuliez, 1873
5
REVUE DES DEUX MONDES XLIII ANNEE.- SECONDE PERIODE
Nous étions, elle et moi, à demi masqués par un massif. Meta, que sa recherche absorbait, arriva jusqu'à dix pas de nous sans nous apercevoir. — Je me suis oublié dans ma promenade, dis-je tout haut à la gitanille. Il se fait tard; il faut ...
6
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
C'est ce rôle si bénéfique que joue le corregidor dans La Petite gitane des Nouvelles exemplaires (1613) de Cervantès qui marie Précieuse, la Gitanille, à un faux gitan, André, au moment où celui-ci croyait qu'on le menait au supplice ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
7
Rroms dan les belles-lettres européennes
D'autre part, le fait de présenter "l'âme" et la "raison" comme sources de la science et de la sagesse comme c'est le cas pour Preciosa la gitanille, qui n' est âgée que de quinze ans — n'est pas que l'innovation d'un littérateur, mais l' annonce ...
Rajko Đurić, Marcel Curtiade, Marcel Courthiade, 2004
8
Rhône, mon fleuve
Et que la gitanille l'entôlé, celle qui le divertit des amours courtoises et littéraires ! Tout de même, il m'a influencé, à contre-pied. Pour le narguer, je m'expose. Invulnéra, ble, vraiment, je me sens invulnérable, ferme sur mes assiettes positives.
Alexandre Arnoux, 1967
9
La Gitanilla
La nouvelle de l'aventure et du mariage de la gitanille arriva à la Cour. François de Carcamo apprit que son fils était le gitano et que la Préciosa était la gitanille qu'il avait vue. La beauté de celle-ci excusa aux yeux du pére la légéreté de son  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Soldanelle, 1892
10
Meta Holdenis par Victor Cherbuliez
haut à la gitanille. Il se fait tard; il faut remettre notre séance a demain. La gouvernante de Lulu s'arrêta court, l'air in— terdit; évidemment ce n'était pas moi qu'elle cher— chait dans les buissons. Elle parut peu charmée de la rencontre et se ...
Victor Cherbuliez, 1875

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GITANILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gitanille în contextul următoarelor știri.
1
L'art et la maîtrise de Benjamin de Rovère
Thomas Marty, blessé à un genou, était remplacé par le jeune Sébastien Gil qui s'est distingué devant « Gitanille » et « Majesté » en signant ... «LaDépêche.fr, Mar 12»
2
Manciet : un trophée pour 40 années de fidélité
Gitanille » n'épargnait pas Lilian Garranx qui au 4e passage mordait le sable. Jérémy Lafitte se présentait pour un court relais; Lilian de retour, ... «LaDépêche.fr, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gitanille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gitanille>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO