Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gisement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GISEMENT ÎN FRANCEZĂ

gisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GISEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GISEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gisement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gisement în dicționarul Franceză

Definiția depozitului în dicționar este poziția determinată de calculele nautice. unghi care face, din față, o direcție dată cu axa longitudinală a navei. O altă definiție a depozitului este poziția, dispunerea naturală a straturilor de minerale. Acumularea naturală, masa mineralelor exploatabile.

La définition de gisement dans le dictionnaire est position déterminée par des calculs nautiques. angle que fait, à partir de l'avant, une direction donnée avec l'axe longitudinal du navire. Une autre définition de gisement est position, disposition naturelle des couches de minéraux. Accumulation naturelle, masse de minéraux exploitables.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gisement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GISEMENT

gironner
girophare
girouette
girouetter
girouettisme
gisant
gisante
giscardien
giscardienne
giscardisme
giselle
gisquette
tage
gitan
gitana
gitane
gitanerie
gitanille
gitano
te

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele gisement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GISEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gisement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gisement
amas · banc · bassin · couche · filon · gîte · mine · minerai · position · situation · veine

Traducerea «gisement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GISEMENT

Găsește traducerea gisement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gisement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gisement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

存款
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

depósito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

deposit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الوديعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

депозит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

depósito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আমানত
260 milioane de vorbitori

Franceză

gisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

deposit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anzahlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

預金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

예금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

simpenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

huy động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ठेव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mevduat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

deposito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kaucja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

депозит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

depozit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

deposito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

insättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

innskudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gisement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GISEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gisement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gisement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gisement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GISEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gisement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gisement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gisement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GISEMENT»

Descoperă întrebuințarea gisement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gisement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'unité de gisement: Hydrocarbures et autres matières minérales
Le sujet de l'unité de gisement regarde en droit international la question des gisements de substances minérales qui sont traversés par des frontières internationales.
Jean-Pierre Bouvet, 2005
2
Traité du gisement et de l'exploitation des minéraux utiles: ...
Géologie pratique. Pte. 1 Amedée Burat. et dans lesquelles les autres éléments ne sont qu'accidentels, est celui qui fournit les plus belles variétés à l' ornementation. 11 est souvent remarquable par la proportion de fer oxydé rouge qui se ...
Amedée Burat, 1858
3
Voyage métallurgique en Angleterre, ou, Recueil de mémoires ...
BU* LE GISEMENT, L'EXPLOITATION ET LE TRAITEMENT DES MINERAIS d' ÉTAIN ET DE CUIVRE DU CORNOUAILLES. INTRODUCTION. Les Iles Britanniques versent dans le commerce plus d'étain et de cuivre qu'aucun autre état de ...
Armand Dufrénoy, Léonce Élie de Beaumont, 1827
4
La tectonique cassante du gisement aurifère de Salsigne ...
LA MINE DE SALSIGNE, L'UNE DES PLUS IMPORTANTES MINES D'OR D'EUROPE OCCIDENTALE, EST SITUEE SUR LE VERSANT SUD DE LA MONTAGNE NOIRE, A 15 KM AU NORD DE CARCASSONE (AUDE, FRANCE).
Yueshi Lei, 1993
5
Formation des gisements de pétrole: étude des phénomènes ...
On vient de préciser que le gisement de pétrole est un lieu de convergence privilégié où se sont produits un certain nombre d'événements au cours de l' histoire géologique. L'explorateur pétrolier, ne possédant à l'heure actuelle aucune ...
Jacques Debyser, 1976
6
L'Exploitation des gisements d'hydrocarbures: domaines ...
III. LE. DRAINAGE. NATUREL. D'UN. GISEMENT. P. CHAUMET J. MARRAST Jusqu'à une époque récente, on distinguait traditionnellement deux modes d' exploitation des gisements, dits respectivement récupération (ou exploitation) ...
‎1974
7
Traité du gisement et de l'exploitation des minéraux utiles ...
sent dans les cratères et les fissures des volcans, est un fait important à constater , parce qu'il explique les relations de gisement que nous admettons entre les gîtes métallifères et les roches éruptives des autres périodes. M. Élie de Beaumont ...
Amedee Burat, 1855
8
Le gisement gravettien de la Vigne-Brun (Loire, France): ...
A study of the lithic series in the Vigne-Brun region of France. This was originally presented as an academic dissertation to the Universite de Paris. In French.
Mahaut Digan, 2006
9
Notice géologique sur un gisement de Serpentine en blocs ...
Toutes ces théories si ingénieuses , qui peuvent don— ner l'explication de beaucoup de phénomènes d'agglomération et de groupements de matières diverses, sont inadmissibles et inapplicables pour le gisement de serpentine de la vallée ...
J. Dorlhac, 1860
10
Traité du gisement et de l'exploitation des minéraux utiles ...
peut servir de type sous le double rapport du gisement et de l'exploitation. Nous emprunterons quelques détails à la description publiée par M. Aumont, ingénieur en chef de cette mine. Le puits d'extraction P (fig. 51 ) est placé à 50 ou 100 ...
‎1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GISEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gisement în contextul următoarelor știri.
1
Algérie : M'Zab, la poudrière intercommunautaire | L'Humanité
... est à proximité de Hassi Messaoud (le plus grand gisement pétrolier) et de Hassi R'mel (le plus grand gisement de gaz naturel), deux zones, ... «L'Humanité, Iul 15»
2
RDC : Elections en 2020 ! - KongoTimes! - KongoTimes.info
... la position du président socialiste français François Hollande, en lui offrant l'exploitation de minerais du riche gisement de Tenke Fungurume ... «KongoTimes!, Iul 15»
3
Cyceon.fr | Enthousiasme général pour l'économie de l'Iran
... faiblesse d'une économie internationale angoissée par la croissance « médiocre » et en recherche désespérée d'un gisement de croissance ... «Cyceon.fr, Iul 15»
4
La pépite de 13 ans du Barça a choisi le PSG - Foot 01
... bien,ça a très peu de chance d'aboutir car il ne faut pas oublier quel championnat vient subitement de trouver un gisement de thune énorme. «Foot01.com, Iul 15»
5
Eoliennes flottantes : 4 zones propices au développement des …
Printemps 2014 – été 2014 : réalisation d'études techniques pour identifier le gisement potentiel et première définition des zones propices pour ... «Enerzine, Iul 15»
6
Perspectives radieuses pour le joyau du Plan Nord | Jean-Philippe …
L'implantation de la mine de diamants Renard et de l'usine du gisement diamantifère Renard, dans les monts Otish, constitue cependant une ... «LaPresse.ca, Iul 15»
7
Gard : les Cévennes, de pierre et d'eau - Midi Libre
... des témoins fossiles, des poissons et des mammifères cette fois-ci. Un gisement qui fait aujourd'hui du Gard une référence mondiale. «Midi Libre, Iul 15»
8
Régions: Ce qui attend Alpha Condé à Boké... | Africaguinee.com …
... à Katougouma, une région située à une cinquantaine de kilomètres de Boké. Ce gisement sera exploité par la Société Minière de Boké. «Africaguinee.com, Iul 15»
9
Bernières-sur-Seine. Paris-plages. Du sable de Normandie pour les …
Le gisement date du Quaternaire (entre 100 000 et 800 000 ans avant Jésus-Christ), dans ce qui a été le lit d'un méandre de la Seine. «Normandie-actu, Iul 15»
10
Les retraités de plus en plus contraints au travail saisonnier
Autre secteur prisé des retraités, notamment ceux qui n'ont pas de qualification, l'agriculture, premier gisement d'emplois saisonniers. «Boursorama, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gisement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gisement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z