Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gîtage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÎTAGE ÎN FRANCEZĂ

gîtage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÎTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÎTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gîtage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gîtage în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului în dicționar este locul în care dormi, locuiți, temporar sau de obicei.

La définition de gîtage dans le dictionnaire est endroit où l'on couche, réside, temporairement ou habituellement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gîtage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÎTAGE


avantage
avantage
boîtage
boîtage
cottage
cottage
davantage
davantage
déboîtage
déboîtage
emboîtage
emboîtage
enfaîtage
enfaîtage
faîtage
faîtage
montage
montage
partage
partage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
remboîtage
remboîtage
renfaîtage
renfaîtage
sous-faîtage
sous-faîtage
stage
stage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GÎTAGE

girouetter
girouettisme
gisant
gisante
giscardien
giscardienne
giscardisme
giselle
gisement
gisquette
gitan
gitana
gitane
gitanerie
gitanille
gitano
gîte
gîter
giton
gitonisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÎTAGE

abattage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
otage
parentage
pilotage
piratage
plantage
pointage
reportage
sabotage
toilettage
étiquetage

Sinonimele și antonimele gîtage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gîtage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÎTAGE

Găsește traducerea gîtage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gîtage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gîtage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gîtage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gîtage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gîtage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gîtage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gîtage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gîtage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gîtage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gîtage
260 milioane de vorbitori

Franceză

gîtage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gîtage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gîtage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gîtage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gîtage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gîtage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gîtage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gîtage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gîtage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gîtage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gîtage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gîtage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gîtage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gîtage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gîtage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gîtage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gîtage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gîtage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gîtage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÎTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gîtage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gîtage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gîtage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÎTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gîtage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gîtage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gîtage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÎTAGE»

Descoperă întrebuințarea gîtage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gîtage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tijdschrift der openbare werken van België
... de développement ; ils sont enracinés dans les talus de la dérivation, chacun par 10 pilots équarris de — -, Ces pilots sont réunis entre eux par des chapeaux et des traverses, qui forment le gîtage du plancher. Des 8-4 CONSTRUCTIONS.
2
Annales des travaux publics de Belgique
Les croix de Saint-André et les arcs supportent les sous- poutres et les poutres sur lesquelles s'encastrent les poutrelles formant le gîtage du pont. Le gîtiige fortement boulonné aux poutres surmontant les croix de St-André contribue ...
3
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
Cependant, on n'exécute pas toujours pour chaque eau un même nombre de changements; ce nombre augmente proportionnellement de la première à la quatrième eau ; il est moindre au contraire pour la cinquième, qui est nommée gîtage, ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1863
4
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
GÎTAGE n.m. Ensemble des lambourdes soutenant une toiture ou un parquet : // ne reste plus qu'à faire le gîtage. GÎTE n.f. Lambourde (pièce de bois). GLACÉ. Voir pâté. GLAIRE n.m. Wall. occ., centr. et mérid. Féminin en France. GLETTER v.
‎1994
5
Ministère des travaux publics: Cahiers des charges. 1866. ...
Le gîtage au-dessus du rez-de-chaussée sera fait en bois de sapin rouge de Riga. Les gîtes auront une longueur totale de 371m00 et un équarrissage de 0m07 sur 0m17. Les murs à l'intérieur, à l'étage, seront enduits de trois couches de ...
6
Notice sur les fers de construction de la Société des forges ...
primer les fentons enfer fendu; on se borne ordinairement à placer au milieu les fers méplats accrochés au-dessous des poutrelles (fig. 10, Planche IV}. Sur tous ces planchers le parquet se cloue sur un contre-gîtage léger, ainsi qu'il a été ...
7
Les entreprises et leurs assurances
Celles-ci comprennent généralement diverses composantes: 2 isolant 3 £j agglomérés ou voliges gîtage ou c/ gîtage visqueen 5 6 vide parfois faux plafond En principe, seuls sont exclus les dommages à la couche 1 (revêtement d' étanchéité) ...
8
Cahier des charges pour l'entreprise des travaux de ...
Pour blocs et guilleppes de quelques portes n'ayant pas d'encadrements de pierre 0.250 Gitage des parloir, dortoir, réfectoire, oratoire du logement des sœurs, gîtes et filières, mètres courants 212.00 X 0.10 X 0.10 = 2.120 Pour contre -gîtage ...
Ministère de la justice. Administration des prisons, 1858
9
Coutumes du comté de Looz, de la seigneurie de Saint-Trond ...
... les pailles, contrairement à la teneur du contrat de mariage; elle a déjà emporté les bois de gîtage, les crèches des chevaux, les portes et tous les ustensiles concernant la brasserie. On demande si la belle-mère du fiancé n'a pas approuvé ...
Louis Crahay, 1871
10
Coutumes du comté de Looz, de la seeigneurie de Saint-Trond ...
... les pailles, contrairement à la teneur du contrat de mariage; elle a déjà emporté les bois de gîtage, les crèches des chevaux, les portes et tous les ustensiles concernant la brasserie. On demande si la belle-mère du fiancé n'a pas approuvé ...
Belgium. Commission royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique, Louis Crahay, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÎTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gîtage în contextul următoarelor știri.
1
« À bon vi timps » ce week-end à Bovigny
... à l'occasion des festivités organisées, avant d'être vendu à une personne du village qui l'utilisera pour faire des planches de gîtage. «lavenir.net, Mai 15»
2
Immobilier : gagner des mètres carrés sans déménager
... le plafond, les façades, mais aussi le conduit de cheminée, le gîtage, la trémie dans le cas où je perce le sol pour construire un souplex). «Les Échos, Sep 14»
3
Patrice Égo, maire d'Escaudœuvres : «Une ville c'est un ensemble …
La mairie a été rénovée (charpente et du gîtage, rénovation et aménagement des locaux) ; la Poste également ; l'église a été sonorisée, ... «La Voix du Nord, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gîtage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gitage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z