Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gouttereau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOUTTEREAU ÎN FRANCEZĂ

gouttereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOUTTEREAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOUTTEREAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gouttereau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gouttereau în dicționarul Franceză

Definiția gouttereau în dicționar este locul prin care picură apa. Marginea inferioară a unui acoperiș, un adăpost înclinat, din care apa picure sau se golește când plouă. Acoperiș.

La définition de gouttereau dans le dictionnaire est endroit par lequel l'eau goutte. Bord inférieur d'un toit, d'un abri en pente, d'où l'eau goutte ou se déverse quand il pleut. Toit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gouttereau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOUTTEREAU


bandereau
bandereau
banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOUTTEREAU

gouteron
goutéron
goûteur
goûteuse
goûteux
goutiou
goûtonner
goutte
goutté
goutte-à-goutte
goutte-crampe
gouttelant
goutteler
gouttelette
gouttellement
goutter
goutteusement
goutteux
gouttier
gouttière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOUTTEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Sinonimele și antonimele gouttereau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gouttereau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOUTTEREAU

Găsește traducerea gouttereau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gouttereau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gouttereau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gouttereau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gouttereau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gouttereau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gouttereau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gouttereau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gouttereau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gouttereau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gouttereau
260 milioane de vorbitori

Franceză

gouttereau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gouttereau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gouttereau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gouttereau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gouttereau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gouttereau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gouttereau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gouttereau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gouttereau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gouttereau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gouttereau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gouttereau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gouttereau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gouttereau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gouttereau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gouttereau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gouttereau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gouttereau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gouttereau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOUTTEREAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gouttereau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gouttereau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gouttereau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOUTTEREAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gouttereau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gouttereau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gouttereau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOUTTEREAU»

Descoperă întrebuințarea gouttereau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gouttereau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Maisons paysannes en France et leur environnement, XVe-XXe ...
a) Une seule ouverture en mur gouttereau et b) Deux ouvertures en mur gouttereau et cohabitation cohabitation Disposition existant sur des logis modestes du XIXe siècle. c) Deux ouvertures en mur gouttereau et séparation par une cloison ...
Jean-René Trochet, 2006
2
Province du Luxembourg, arrondissement de Virton
Gouttereau N. ouvert sur deux travées de deux fenêtres au r.d.ch. et une à l'étage . Rang de trois ancres en S sur chaque face. Bâtière d'ardoises en écailles et crou- pettes (fig. 164). Accotée au gouttereau S., annexe basse plus récente fort ...
‎1995
3
A l'aube de l'architecture gothique
Faut-il donc penser qu'ils ont été ajoutés à la construction primitive, peu de temps après l'achèvement de celle-ci, et ajustés exactement à la fois aux contreforts du mur gouttereau et à la largeur du mur externe des bas- côtés 173 ?
Jacques Henriet, 2005
4
25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort
Elle va connaître trois étals de restructuration entre la deuxième moitié du Ile siècle et le 111e siècle, De l'état initial, ont été relevés le mur gouttereau axé nord-ouest/sud-est. très bien maçonné [opus mixtnm pour les assises de réglage et ...
Lydie Joan, 2003
5
Système architectural gothique: Théologie sciences et ...
A. Topogenèse générale et organogenèse du complexe technique (culée d'arc- boutant / mur gouttereau /pilierfasciculé). (PL. X. 11, 12, 13, 14, 15) On peut observer que l'unité complexe articulant les composants est fondée sur une variation ...
Patrizio Ceccarini, 2013
6
Auvergne et Bourbonnais gothiques
Il n'y en a aucune trace à l'extérieur où les toits assez pentus vont buter haut sur le gouttereau de la nef - ce que peut expliquer la largeur du bas-côté - d'où une surface réduite pour ménager d'éventuelles ouvertures. Il y a des contours de ...
Anne Courtillé, 1991
7
Techniques des dessins du bâtiment : Dessin technique et ...
3.1.2. Maçonnerie. en. élévation. Mur gouttereau (perpendiculaire à la pente) Mur pignon (parallèle à la pente) Ouverture de la porte du séjour 1 : 2 : 3 : 4 : Ouverture de la fenêtre de la chambre 5 : Ouverture de la porte du garage 6 : Poutre, ...
Jean-Pierre Gousset, 2011
8
L'Auvergne de Sidoine Apollinaire à Grégoire de Tours: ...
4), entre les contreforts occidentaux du mur gouttereau Sud de la basilique, afin de vérifier une hypothèse que M. Philibert (PHILIBERT, 1982, p. 221-222) avait émise lors d'une surveillance archéologique de travaux affectant la rue ...
Bernadette Fizellier-Sauget, 1999
9
Dessin technique et lecture de plan: Principes - Exercices - ...
Indépendants et néanmoins complémentaires, ils sont ainsi découpés : 1. Dessin technique et lecture de plan. Principes et exercices 2. Plans topographiques, plans d'architecte et permis de construire 3. Plans de bureaux d'études.
Jean-Pierre Gousset, 2012
10
L'Abbatiale de la Trinité de Vendôme
70 : Mur gouttereau de la travée intermédiaire nord tcl. Ch. Lemzaouda) Ftg. 71 : Première travée du chœur et croisée du transept, amorce du triforium à l 'arrière du pilicr de la croisée tcl. Ch. ljemzaoud<t) Ftg. 76 : Corniche en retour sur le ...
Isabelle Isnard, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOUTTEREAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gouttereau în contextul următoarelor știri.
1
La chapelle d'Amans renaît
Il faut maintenant faire l'étanchéité du couronnement du mur gouttereau sud, afin d'empêcher la pluie de pénétrer à l'intérieur de celui-ci. C'est ... «LaDépêche.fr, Aug 14»
2
Un filet de protection pour prévenir des chutes d'enduit
le décollement de l'enduit entre le mur gouttereau et la voûte est réel. «Avant que la situation ne se dégrade trop, il fallait intervenir», souligne ... «LaDépêche.fr, Iul 14»
3
MEZANGERS . Visite au manoir de la Grande Coudrière
... étage, un escalier en pierre extérieur couvert d'un auvent en bois, une monumentale souche de cheminée présente sur le mur gouttereau«Les Alpes Mancelles, Iul 14»
4
Corpoyer-la-Chapelle : une souscription pour sauver la chapelle
... couvrir le clocher par des ardoises et des tavaillons en partie basse, plus légers, ajouter un contrefort le long du gouttereau sud du chœur, ... «Bien Public, Mar 14»
5
La cathédrale de Saint-Claude (Jura), ancienne abbatiale des saints …
... de Saint-Claude (Jura), ancienne abbatiale des saints Pierre, Paul et André : étude historique de la construction et archéologie du bâti du mur gouttereau sud. «Revues.org, Mar 13»
6
L'abbaye Saint-Pierre de Baume-les-Messieurs (Jura) : les …
Il en est de même dans le bas-côté nord qui est marqué par une forte et large bande de résistivité (E), qui pourrait être liée à la présence du mur gouttereau nord ... «Revues.org, Nov 12»
7
Un autre regard sur le petit bâti Ariégeois
... à l'intérieur de l'habitation, soit encastré dans l'angle formé par un pignon et un mur gouttereau, soit à l'extérieur de la maçonnerie. «ariegeNews.com, Aug 12»
8
Au pied des tours de Mont-Saint-Éloi, une campagne de fouilles …
Un mur gouttereau, pour le ruissellement, les contreforts, et un pavage sont visibles, sur le site, et interrogent. « Le pavage était-il un sol de ... «La Voix du Nord, Iul 12»
9
Montreal-Du-Gers. Au chevet de Saint-Pierre de Genens
En 2010, l'intervention a porté sur le mur gouttereau Sud et sur la tour qui s'est vue attribuer une protection discrète en cuivre afin de protéger ... «LaDépêche.fr, Ian 11»
10
Sondages dans le chapitre de l'abbaye Saint-Bénigne de Dijon
... mur gouttereau d'orientation nord-sud –, dont les assises sont interpénétrées (appareil en besace). Les tranchées de fondations ont été creusées dans l'argile ... «Revues.org, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gouttereau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gouttereau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z