Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramereau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMEREAU ÎN FRANCEZĂ

ramereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMEREAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMEREAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramereau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ramereau în dicționarul Franceză

Definiția ramereau în dicționar este porumbelul sălbatic din Europa și Asia de Vest, gri mare, albastru, cu reflecții roz la gât și piept, cu pete albe pe gât și aripi și a cărui carne fină îl face un joc foarte căutat.

La définition de ramereau dans le dictionnaire est pigeon sauvage d'europe et d'asie occidentale, de grande taille, d'un gris bleuté avec des reflets rosés sur la gorge et sur la poitrine, portant des taches blanches sur le cou et les ailes et dont la chair fine en fait un gibier très recherché.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ramereau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMEREAU


bandereau
bandereau
banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAMEREAU

ramenable
ramenard
ramenarde
ramender
ramendeur
ramendeuse
ramener
rameneur
rameneuse
ramenteur
ramentever
ramentevoir
ramequin
ramer
ramescence
ramette
rameur
rameuse
rameuter
rameux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Sinonimele și antonimele ramereau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RAMEREAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ramereau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ramereau

Traducerea «ramereau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMEREAU

Găsește traducerea ramereau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ramereau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramereau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ramereau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ramereau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ramereau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ramereau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ramereau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ramereau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ramereau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ramereau
260 milioane de vorbitori

Franceză

ramereau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ramereau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ramereau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ramereau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ramereau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ramereau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ramereau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ramereau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ramereau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ramereau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ramereau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ramereau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ramereau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ramereau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ramereau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ramereau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ramereau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ramereau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramereau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMEREAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramereau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramereau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramereau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ramereau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMEREAU»

Descoperă întrebuințarea ramereau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramereau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Science du maître-d'hôtel cuisinier, avec des ...
Les oisons. Le caneton de Rouen. L'agneau. ' Le ramereau.~ Le lapin. L Le lapereau. Lelevreäu. Les ortolans , La vieille' perdrix. Le marcaflin. Le vieux faisan. L'Ete' nous avons , Le perdreau. Les pigeons de toutes especes., Le poulet gras.
Menon, Rougnard, 1789
2
Journal de Jean Héroard
10 ; crestes de poulet, 4 — chapon bouilly, peu — veau bouilly, la mouelle — la chair d'une costelctc de mouton en carbonade — pain esmié sur les poulets — trois trenches de ramereau — ung peu du dessus d'ung gasteau feuilleté — ung  ...
Jean Héroard, Madeleine Foisil, Gerhard Ernst (Dr. phil.), 1989
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
RAMEREAU. Voye^ à V article Ramier. ' RAMEURS. Nom donné en Fauconnerie aux oi- ftaux de haut vol. RAMIER. Voye^ à la suite de Yarticle Pigeon, RAMIPARE. Voye^ à la suite de Yarticle Vivipare. RAMIRET ou Ramier - Pintade.
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
Карманный русско-французкий словарь
... uopxy'uu mu' aaöámuiì,p.grou~ I`a.ueonámin, homéopathie, f. ; чайхаleur; ' äúxiůrmcuóůbisegramicr,m.; Mxoao'ů Qúxíů , ramereau, m.; xosupnóů, Р- à chaperon; -mpyßáстай, P- tamhour; - zúcmuů, Рmessager; -Eeúnemckùà tourterelle, f.; ...
August Oldekop, 1830
5
La Nouvelle Cuisiniere bourgeoise, suivie de l'Office... ...
La caille 8c cailleteau de vi ne , le perdreau rouge 8E gris , le ramereau , e tourtereau , le failandeau, le halbran; sur Ia fin de l'e'té,la grive de vigne, le becfigue 8c tous-les oiseaux gras. Du poissbn. Dans cette saison il y a peu de bon poisson ...
Menon, Foppens, 1786
6
Nouveau dictionnaire de poche français-espagnol ... Rédigé ...
Ramender , va. y n. abaratar. Ramener , va. retraer : llevar consigo : aplacar , apaciguar ; restablecer. [so. Ramequin, sm. guisado con que- Ramer , va. eoreinar : —, vn. temar. Ramereau, sm. pal (milla eori- i*,/. Rit mette , sf. rama de imprenta.
Adrien Berbrugger, 1840
7
Dictionnaire des sciences naturelles
RAMEREAU. ( Ornith. ) Jeune ramier. ( Ch. D. ) RAMERON. (Orrcith..) Cette espèce de colombe du cap de Bonne-Espérance, où, suivant Levaillant, elle est connue sous le nom de olyf-duif, c'est.à-dire pigeon de l'olivier, est le columba ...
Cuvier, 1826
8
Dictionnaire de l'Académie française
RAMEREAU. s. m. Jeune ramier. Manger des ramereaux. RAMETTE. s. f. T. d' Impr. Châssis de fer qui n'a point de barre au milieu, et qui sert à imposer les ouvrages d'une seule Îiage , grande ou petite , comme les placards, es affiches, les ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
/aire sa fortune : » Il aura bien à ramer pour parvenir. RAMEREAU ,s. m. [ Ramero : ie e muer. Plur. ramereaux ] Jeune ramier. RAMEUR , s. m. Celui , qui tire à la rame. » Nous avions douze bons rameu-rs , et jious allions tort vite. RAM EUX ...
Jean F. Ferraud, 1788
10
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Pour r/enaíson , chevreuil, chevrillard , sanglier , marcassiir , faon. Pour gibier à FE' T O. ETR.' La Poil , levreaux 8E lapreaux. Pour mem) gibier , caille , cailleteau de vigne , perdreaux rouge 8c gris , ramereau , tourtereau , failandeau , halbran ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ramereau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ramereau>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z