Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "graissin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAISSIN ÎN FRANCEZĂ

graissin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAISSIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAISSIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «graissin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția graissin în dicționarul Franceză

Definiția grăsimii din dicționar este o substanță semisolidă la temperatură obișnuită, în general foarte inflamabilă, insolubilă în apă, dar solubilă în eter, vâscoasă la atingere și frunze pe hârtie, o pată persistentă care o face translucidă. Această substanță, de origine animală sau vegetală, definită chimic ca o substanță grasă și ca o lipidă fiziologică și care se topește între 20 ° C și 50 ° C. Această substanță difuzează în țesutul celular al ființelor animate și al anumitor legume.

La définition de graissin dans le dictionnaire est substance semi-solide à la température ordinaire, généralement très inflammable, insoluble dans l'eau mais soluble dans l'éther, visqueuse au toucher et qui laisse sur le papier une tache persistante le rendant translucide. Cette substance, d'origine animale ou végétale, définie chimiquement comme un corps gras et physiologiquement comme un lipide, et qui fond entre 20oc et 50oc. Cette substance répandue dans le tissu cellulaire des êtres animés et de certains végétaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «graissin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAISSIN


abyssin
abyssin
agassin
agassin
assassin
assassin
bassin
bassin
boucassin
boucassin
brassin
brassin
broussin
broussin
coassassin
coassassin
coussin
coussin
crapoussin
crapoussin
dessin
dessin
fantassin
fantassin
gressin
gressin
marcassin
marcassin
matassin
matassin
mocassin
mocassin
poussin
poussin
roussin
roussin
spadassin
spadassin
tracassin
tracassin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAISSIN

grain
grainage
grainasse
graine
grai
grainer
graineterie
grainetier
grainetière
grainette
graineur
grainier
grainière
grais
graissage
graisse
graisser
graisseur
graisseux
gram

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAISSIN

arsin
asin
basin
bousin
casin
cousin
gothico-messin
khamsin
limousin
lusin
magasin
oursin
petit-cousin
raisin
rosin
sarrasin
tocsin
traversin
ursin
voisin

Sinonimele și antonimele graissin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «graissin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAISSIN

Găsește traducerea graissin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile graissin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «graissin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

graissin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

graissin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

graissin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

graissin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

graissin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

graissin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

graissin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

graissin
260 milioane de vorbitori

Franceză

graissin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

graissin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

graissin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

graissin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

graissin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

graissin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

graissin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

graissin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

graissin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

graissin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

graissin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

graissin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

graissin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

graissin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

graissin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

graissin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

graissin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

graissin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a graissin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAISSIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «graissin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale graissin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «graissin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAISSIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «graissin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «graissin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre graissin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAISSIN»

Descoperă întrebuințarea graissin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu graissin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle des poissons
Les pêcheurs français lui donnent le nom de graissin; ils disent aussi quand ils l' aperçoivent que la mer est pouilleuse, et la plupart d'entre eux croient que le graissin est le meilleur indice qu'on puisse avoir de la présence du hareng. Mais il ...
Georges Cuvier, Achille Valenciennes, 1847
2
Nouveau dictionnaire classique d'histoire naturelle; ou, ...
sel déterminait la production pins abondante de cette matière lumineuse qni courre souvent la surface de la lier, matière connue par les pêcheurs sous le nom de graissin , et que laissent souvent après eux les bancs nombreux de harengs qui ...
3
Dictinnaire Pittoresque D'histoire Naturelle: Des Phenomenes ...
... matière lumineuse qui couvre souvent la surface de la Mer, matière connue par les pêcheurs sous le nom de graissin, et que laissent souvent après eux les bancs nombreux de harengs qui paraissent avoir le corps enduit de cette humeur .
4
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
... matière lumineuse qui couvre souvent la surface de la Mer, matière connue par les pêcheurs sous le nom de graissin , et que laissent souvent après eux les bancs nombreux de harengs qui paraissent avoir le corps enduit de celle humeur .
5
Histoire naturelle des poissons par M. le B.on Cuvier, et ...
Il ne dit pas cependant comment il s'en est assuré. La mucosité huileuse dont je viens de parler s'observe aussi dans la Manche. Les pêcheurs français lui donnent le nom de graissin; ils disent aussi quand ils l'aperçoivent que la mer est  ...
‎1847
6
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
... matière lumineuse qui couvre souvent la surface de la Mer, matière connue par les pêcheurs sous le. nom de graissin, et que lais;sent souvent après eux les bancs nombreux de harengs qui paraissent avoir le corps enduit de cette humeur .
7
Oeuvres. Nouvelle edition dirigee par M. A.G. Desmarest. - ...
-——Endroits ou l'on jette les filets, remarquables par l'huile visqueuse qui flotte ala surface de la mer, et qu'on nomme graissin. Ce graissin souvent phosphoriqfllî pendant la nuit, p. 124.— Manière de préparer les harengs, ibid.— 1” Ou sale ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Villesur-Jllon comte de Lacepede, 1833
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Les Pêcheurs prétendent que les femelles )ettent_ en pleine eau leurs œufs, 6c les mâles leur laite , dont une partie féconde les œufs , &t lautre se porte à la superficie, où elle forme le graissin, ô( que les œufs fécondés tombent au fond; enfin ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles
9
Description des arts et métiers
~pigeons ou d'autres oiseaux S'y sont baignés; mais en accordant aux pêcheurs que le graissin ell: produit par une portion de la laite des mâles, l'ide'e des pècheurs sur la façon de frayer des harengs, n'el'c guere d'accord avec ce que ...
Jean-Elie Bertrand, 1779
10
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
Je m'abstiendrai de nier que le Graissin soit produit ... espéce de crême , lorsqu' un nombre de pigeons ou d'au— tres oiseaux s'y sont baignés ; mais en accordant aux Pêcheurs que le Graissin est produit par une portion de la laite des mâles ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1772

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Graissin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/graissin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z