Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crapoussin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRAPOUSSIN ÎN FRANCEZĂ

crapoussin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRAPOUSSIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRAPOUSSIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crapoussin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crapoussin în dicționarul Franceză

Definiția de crapoussin din dicționar este puțină broască. Nimeni de mărime mică, plictisitor și contrafăcut. Nimeni fără importanță, om de nimic.

La définition de crapoussin dans le dictionnaire est petit crapaud. Personne de petite taille, bedonnante et contrefaite. Personne sans importance, homme de rien.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crapoussin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRAPOUSSIN


abyssin
abyssin
agassin
agassin
assassin
assassin
bassin
bassin
boucassin
boucassin
brassin
brassin
broussin
broussin
coassassin
coassassin
coussin
coussin
dessin
dessin
fantassin
fantassin
graissin
graissin
gressin
gressin
marcassin
marcassin
matassin
matassin
mocassin
mocassin
poussin
poussin
roussin
roussin
spadassin
spadassin
tracassin
tracassin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRAPOUSSIN

crapahut
crapahuter
crapaud
crapauderie
crapaudière
crapaudine
crapette
crapouillage
crapouiller
crapouilleur
crapouillot
crapouillotage
crapouilloter
crapouilloteur
crapule
crapuler
crapulerie
crapuleusement
crapuleux
crapulos

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRAPOUSSIN

arsin
asin
basin
bousin
casin
cousin
gothico-messin
khamsin
limousin
lusin
magasin
oursin
petit-cousin
raisin
rosin
sarrasin
tocsin
traversin
ursin
voisin

Sinonimele și antonimele crapoussin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CRAPOUSSIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «crapoussin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în crapoussin

ANTONIMELE «CRAPOUSSIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «crapoussin» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în crapoussin

Traducerea «crapoussin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRAPOUSSIN

Găsește traducerea crapoussin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile crapoussin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crapoussin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Crapoussin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Crapoussin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Crapoussin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Crapoussin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Crapoussin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Crapoussin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Crapoussin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Crapoussin
260 milioane de vorbitori

Franceză

crapoussin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Crapoussin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Crapoussin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Crapoussin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Crapoussin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Crapoussin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Crapoussin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Crapoussin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Crapoussin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Crapoussin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Crapoussin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Crapoussin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Crapoussin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Crapoussin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Crapoussin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Crapoussin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Crapoussin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Crapoussin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crapoussin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRAPOUSSIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crapoussin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crapoussin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crapoussin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRAPOUSSIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crapoussin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crapoussin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre crapoussin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRAPOUSSIN»

Descoperă întrebuințarea crapoussin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crapoussin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petites revues et esprit bohème à la fin du XIXe ...
Alors naquit Mitrophane Crapoussin, auquel on restituait la paternité des poèmes arbitrairement signés du nom d'Arthur Rimbaud et dont on chantait ainsi la gloire : Les CÛJ'HML'S, Oméga blasphématoire, etc., où se délectèrent nos féaux, ...
Bénédicte Didier, 2009
2
La Mode: revue des modes
Autour de la table se raogent des personnages à mines sévères, dont un seul a une joue de plâtre. — Ils mangent une julienne très claire, d'un air sombre. SCÈNE V. FAMABOUX, CRAPOUSSIN, COQUARDAS, LE DUC DE PONTOISINGEN, ...
3
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Il est vraisemblable , au contraire , que , Coÿfl de crapaudaille , n'a été d'abord qu 'une expression de mépris; et que Créponnaille 'est encore le terme usité parmi les femmes qui connoissent le bon; langage de la toilette. ' CRAPOUSSIN.
Gabriel Feydel, 1807
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Mettre des pigeons à la crapaudine. Manger des pigeons à la cmpaudine. CRAPAUDINE. s. f. T. de Botan. Plante labiée, à laquelle on donne aussi le nom de 'ïidéritis, et qui passe pour vulnéraire. CRAPOUSSIN. s. m. Sorte d'animal cruslacé.
Académie Française (Paris), 1835
5
Revue trimestrielle consacrée à la littérature française des ...
À propos de Laurent Tailhade et Mitrophane Crapoussin (n° 27) Dans son article sur Laurent Tailhade, note 2 de la page 16, Gilles Picq fait l'association exclusive « Mitrophane Crapoussin (Tailhade) ». On sait que Mitrophane Crapoussin ...
6
La succession Le Camus
Il est gros, ce crapoussin-là, hein, hein, hein, dit-il d'un air bonhomme ; ce n'est pas comme mademoiselle Bec ; elle est maigre, elle. — Oui, elle est un peu chétive, dit la domestique. — C'est pour ça qu'hier elle voulait manger notre compote ...
Champfleury, 1861
7
Histoires littéraires: revue trimestrielle consacrée à la ...
À propos de Laurent Tailhade et Mitrophane Crapoussin (n° 27) Dans son article sur Laurent Tailhade, note 2 de la page 16, Gilles Picq fait l'association exclusive « Mitrophane Crapoussin (Tailhade) ». On sait que Mitrophane Crapoussin ...
8
Œuvres nouvelles de Champfleury
Il est gros, ce crapoussin-là, hein, hein, hein, dit-il d'un air bonhomme; ce n'est pas comme mademoiselle Bec; elle est maigre, elle. — Oui, elle est un peu chétive, dit la domestique. — C'est pour ça qu'hier elle voulait manger notre compote ...
Champfleury, 1860
9
Dictionnaire de l'Académie française
Plante labiée, à laquelle on donne aussi le nom de Sidéritis, et qui passe pour vulnéraire. CRAPOUSSIN. s. m. Sorte d'animal crus- tacé. CRAPOUSSIN , INE. s. T. populaire qui se dit, par dérision , Des gens petits et contrefaits. Ce n'est qu'un  ...
Académie française, 1835
10
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
CRAPOUSSIN. s. m. Sorte d'animal enistaee. CRAPOUSSIN, INE. s. T. pop. Se dit B« ?ens petits et contrefaits. CRAPULE, s. f. Débauche habituelle et [rosien, CRAPULER. v. n. Être, vivre dans la «"pale. Fam. CRAPULEUX, EUSE. adj. Qui se ...
Académie française, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRAPOUSSIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crapoussin în contextul următoarelor știri.
1
Paltoquet, cassade, torpide pecque : ces mots oubliés
Crapoussin, croquignole, frisquette, mirliflore, paltoquet, pasquinade, songe-malice, désamour, zinzolin... : autant de mots disparus dans la ... «Actualitté.com, Ian 13»
2
Le seigneur des anneaux : les deux tours
Pour cela, avec son fidèle serviteur Sam, il hérite d'un guide inattendu : Gollum, sorte de gnome crapoussin, esclave éperdu et retors de l'anneau... cette ... «Télérama.fr, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crapoussin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/crapoussin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z