Descarcă aplicația
educalingo
grandissement

Înțelesul "grandissement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRANDISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

grandissement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANDISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRANDISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

mărire

În optică, mărirea este asociată cu raportul dintre magnitudinea obiectului și echivalentul acestuia pentru imaginea acestui obiect printr-un sistem optic. Este o dimensiune fără dimensiuni, care face posibilă conectarea: ▪ dimensiunilor obiectului și a imaginii în cazul măririi transversale; ▪ unghiurile sub care este un obiect și imaginea acestuia în cazul măririi unghiulare; ▪ pozițiile respective ale obiectului și imaginea pe axa optică în cazul măririi longitudinale.

Definiția grandissement în dicționarul Franceză

Definiția de mărire din dicționar este o acțiune de creștere; rezultatul acestei acțiuni.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANDISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRANDISSEMENT

grand-tante · grande · grande-duchesse · grandelet · grandement · grandesse · grandet · grandette · grandeur · grandi · grandiloque · grandiloquence · grandiloquent · grandiose · grandiosement · grandir · grandirostre · grandissant · grandissime · grands-parents

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANDISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele grandissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GRANDISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «grandissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «GRANDISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «grandissement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «grandissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRANDISSEMENT

Găsește traducerea grandissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile grandissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grandissement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

放大率
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

aumento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

magnification
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बढ़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تكبير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

увеличение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ampliação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বৃহত্তরীকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

grandissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pembesaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vergrößerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

倍率
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

확대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

magnification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phóng đại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உருப்பெருக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मोठे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

büyütme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ingrandimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

powiększenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

збільшення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεγέθυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vergroting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förstoring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forstørrelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grandissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANDISSEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grandissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grandissement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grandissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANDISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea grandissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grandissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Optique géométrique: Mémento
Grandissement transversal On calcule le grandissement transversal en appliquant le théorème de Thalès Figure 21 Calcul du grandissement transversal La première figure indique trois rayons remarquables participant à l'image B' de l' objet ...
Richard Taillet, 2008
2
Optique géométrique: imagerie et instruments
HA HA HF HF Grandissement linéaire transversal La relation (6.15), compte tenu de l'expression (6.13) du grandissement, peut s'écrire : nFHHA n ′ + ⋅= ′′ soit 1nn HA FH HA HA HA γ ′ ⋅= ′′ on en déduit une nouvelle expression du  ...
Bernard Balland, 2007
3
Physique
Les triangles semblables de la Fig. 26.12, nous ont donné l'Éq. (26.8), qui fournit une expression du grandissement en fonction des distances : GT = -— (26.12) Le signe (-) est ici nécessaire car l'image est renversée; alors le grandissement ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
4
Travaux pratiques de physique: électricité, électronique, ...
15.1.4 Le problème du grandissement La mesure du grandissement consiste à mesurer la dimension de l'objet et celle de l'image, en notant le signe (le signe du grandissement sera positif ou négatif selon que l'image sera droite ou ...
Roger Journeaux, 1998
5
Optique de Fourier: Théorie métaxiale et fractionnaire
Le grandissement entre S et S' est gs = gsi gS2, et celui entre C et C" est 9c = 9c\ <3c2 (voir l'exercice 4.5). Pour le grandissement des rayons entre A et A', il en résulte RA' n' (A oo\ 9r = -5— = 9rl 9r1 = — 9s 9c □ (4.33) Ha n Nous ...
Pierre Pellat-Finet, 2009
6
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Tout rayon qui arrive parallèlement à l'axe optique passe par le foyer F. © Tout rayon qui passe par le sommet S se réfléchit symétriquement à l'axe optique. > Les relations de conjugaison et de grandissement © Avec origine au sommet : 112 ...
Jérôme Majou, 2004
7
Cours d'optique: Simulations et exercices résolus avec ...
(b) L'oculaire L2 et l'œil sont dans une configuration de grandissement sur l' image y0i produite par L\. L'image yu sert d'objet pour l'œil qui forme l'image finale yie sur la rétine. L'image est droite dirigée vers le haut, en conséquence, nous la ...
Karl Dieter Moeller, Claude Bélorgeot, 2006
8
Physique des Ondes
Dans ce contexte, la capacité d'un système optique à agrandir ou à réduire la taille verticale d'un objet est appelée le grandissement transversal. Cette quantité , sans unité, est notée gt et elle est définie de la façon suivante : gt = hi/h0 (4.21)  ...
André St-Amand, 2008
9
Physique MPSI-PSI-PTSI: Cours complet et exercices corrigés, ...
Outre les formules de conjugaison liant la position d'un objet sur l'axe a celle de son image, il existe des relations permettant de calculer un grandissement. Nous nous intéresserons a deux types de grandissement, le grandissement linéaire ...
Jérôme Perez, Vincent Renvoizé, 2013
10
Dictionnaire de physique
pV. grandeur visuelle > photométrie. grandissement [Opt.] Quantité caractérisant la taille relative d'un objet et de son image par un système optique. On distingue trois types de grandissements : le grandissement transversal ou grandissement ...
Richard Taillet, Loïc Villain, Pascal Febvre, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRANDISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grandissement în contextul următoarelor știri.
1
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
L' « aurore » dont il est question ici représente l'éclairement de la conscience par le grandissement d'une révélation transformatrice. «Nice Provence Info, Iun 15»
2
Venus Optics annonce un 15 mm f/4 macro au rapport 1:1
... son Laowa 15 mm capable d'atteindre un rapport de grandissement de 1:1, devenant ainsi l'objectif macro le plus grand-angle du marché. «Focus Numérique, Iun 15»
3
Grossesse : que faire contre le mal de dos ?
L'idée : se tenir le plus droit possible, en auto-grandissement, afin d'éviter d'accentuer la cambrure du dos. Des exercices simples sont souvent ... «TopSanté, Mai 15»
4
Prise en main Tamron SP 150-600mm F5-6.3 Di VC USD
Si l'on couple ce gain non négligeable de puissance de grandissement aux performances presque pros de certains boîtiers APS-C en matière ... «01net, Mai 15»
5
Naissance d'un second bébé: une chance pour l'ainé
Mais en général, cette expérience est très favorable au grandissement des aînés, si chacun est rencontré dans sa différence. Progressivement ... «Le Huffington Post, Mai 15»
6
Le gainage au féminin ça existe ?
... séance; une consigne : rentrer le nombril… chercher à le faire remonter vers le haut du corps; chercher la sensation d'auto-grandissement. «Lepape-info, Apr 15»
7
troisième guerre mondiale , cinquième colonne : Estro ou pas assez?
dans un futur je dirait oui car la soumission a une religion que d'autres n'accepte pas est inévitable vu le grandissement actuel de vues ... «Le Figaro, Apr 15»
8
Prise en main Canon PowerShot SX710 HS
Un compact à 350 euros qui dispose d'une puissance de grandissement de x30, offrant une plage optique allant du très grand angle 25 mm au ... «01net, Apr 15»
9
Vidéos. 5 exercices de détente pour évacuer le stress
Cet ensemble de postures entraîne un auto-grandissement où il est important de coordonner le mouvement à la respiration. « On peut réaliser ... «Jactiv, Apr 15»
10
Microscope : Keyence présente un modèle très haute vitesse de …
Avec une gamme de grandissement de 0,1 x - 5000x, la série VHX permet un large éventail d'observation macro et microscopique. «Contrôles Essais Mesures, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grandissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grandissement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO