Descarcă aplicația
educalingo
allongement

Înțelesul "allongement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALLONGEMENT ÎN FRANCEZĂ

allongement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLONGEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLONGEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția allongement în dicționarul Franceză

Definiția alungirii în dicționar este o acțiune care trebuie făcută mai mult; rezultatul acestei acțiuni.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLONGEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALLONGEMENT

allomorphe · allomorphie · allomorphisme · allomorphite · allomucique · allonge · allongé · allongeable · allongeant · allongée · allonger · allongeur · allopalladium · allopathe · allopathie · allopathiste · allopatrique · allophane · allophanie · allophanique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLONGEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele allongement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALLONGEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «allongement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ALLONGEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «allongement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «allongement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALLONGEMENT

Găsește traducerea allongement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile allongement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allongement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

伸长
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

alargamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

elongation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बढ़ाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استطالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

удлинение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

alongamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

allongement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemanjangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verlängerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

伸長
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

연장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

elongation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ly giác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நீட்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विस्तार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

uzama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

allungamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wydłużenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

подовження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

elongație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιμήκυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verlenging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

töjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forlengelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allongement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLONGEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allongement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allongement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre allongement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLONGEMENT»

Descoperă întrebuințarea allongement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allongement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Construire en acier
Elles peuvent être décrites comme suit moyennant des valeurs caractéristiques quantifiables. Propriétés importantes pour le travail du métal • coulabilité • formabilité à froid • soudabilité • limite d'élasticité • allongement à la rupture • angle de ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
2
Mécanique des milieux continus: Concepts généraux
La détermination expérimentale des tenseurs correspondants s'appuie sur des mesures de dilatation et d'allongement unitaire et sur les formules (3.6) ou (3.7). Elle nécessite donc la comparaison, à l'échelle locale lorsque la transformation ...
Jean Salençon, 2005
3
Les racines: face cachée des arbres
Chacun d'eux se développe selon des processus identiques : allongement des axes, croissance en diamètre et ramification. Les mécanismes sous-jacents sont cependant très différents entre la partie aérienne et l'appareil souterrain.
Christophe Drénou, 2006
4
Hématologie clinique et biologique
Figure 1 Conduite diagnostique devant un allongement isolé du temps de saignement. - anomalie de l'activation plaquettaire : déficits en enzymes intervenant dans la synthèse des prostaglandines (cyclo-oxygénase, thromboxane synthétase) ...
Gérard Sébahoun, 2005
5
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
Les impressifs ont recours aux procédés phonologiques d'allongement tels que le redoublement vocalique, la nasalisation et la glottalisation ainsi qu'au procédé lexical de répétition. C'est le redoublement des formes allongées qui leur ...
Sanae Tsuji, 2003
6
Technologie des métaux, contrôles et essais des soudures
longueur afin de déterminer un pourcentage de déformation. Un métal ayant un allongement de plus de 5 % est considéré comme ductile. Pour des valeurs inférieures à 5 %, le matériau est dit fragile. La formule donnant l'allongement en  ...
‎2007
7
Problèmes courants d'orthopédie infantile
On peut également l'aborder en réalisant un décollement épiphysaire à l'aide d' un fixateur externe [1.3] comme on le fait dans le premier temps d'un allongement progressif par distraction du cartilage de croissance (chondrodiatasis), cela ...
Raphaël Seringe, 2001
8
La marche de l'infirme moteur cérébral enfant et adulte
Pieds – Strayer (désinsertion basse des muscles gastrocnémiens : l'aponévrose des gastrocnémiens est sectionnée transversalement juste en dessous de la masse charnue des corps musculaires) plutôt qu'allongement d'Achille. – Transfert ...
Jean-Claude Bernard, 2006
9
Mécanique des matériaux
Déformations indépendantes du temps Imaginons qu'au cours d'un essai de traction, on arrête la mise en charge à une certaine valeur de l'effort N et observons comment évolue l'allongement de l'éprouvette à partir de cet instant. Selon le ...
Charles Massonet, Serge Cescotto, 1994
10
Genie industriel
La formule qui lie les allongemcnts aux charges est : A A' = . —- —- 4 . .— P 6958 L 88500268 L, dans laquelle : P, est le poids en kilogr. dont est chargée la barre par centimètre carré. A, l'allongement en centimètres. L, la longueur en ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLONGEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allongement în contextul următoarelor știri.
1
SYNTHESE-Grèce-La Vouli approuve l'accord de Bruxelles, Syriza …
... au moment des négociations et le ministère des Finances a entrouvert mercredi la porte à un allongement de la maturité de la dette grecque. «Boursorama, Iul 15»
2
Grèce : pourquoi le FMI doute du plan d'aide - Libération
Au-delà d'un allongement du calendrier de remboursement et d'une réduction des taux d'intérêt, le FMI plaide pour une coupe de la dette. «Libération, Iul 15»
3
La chaleur crée à nouveau la pagaille à Saint-Lazare - Le Parisien
Un allongement important des temps de trajet était à prévoir dans les deux sens jusqu'en fin de soirée et les trains Paris Cormeilles-en-Parisis ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Grèce : le Sénat apporte largement son soutien à l'accord | Public …
Laurent Fabius a rappelé que la dette grecque doit encore être reprofilée, « ce qui pourrait passer par un allongement de la durée de ... «Public Sénat, Iul 15»
5
Un accord bancal pour la Grèce, qui fait des dégâts dans l'Union …
... milliards d'euros) et peut espérer décrocher dans quelques mois un allégement de sa dette, via un allongement important de ses maturités. «Les Échos, Iul 15»
6
EN DIRECT - Grèce: la vice-ministre des Finances démissionne
... qu'il fallait alléger la dette grecque et c'est bien ce que nous allons faire, en profilant la dette ce qui pourrait passer par un allongement de la ... «BFMTV.COM, Iul 15»
7
Valls: "Le FMI a encore redit qu'il fallait alléger la dette grecque"
... passer par un allongement de la durée de remboursement ou encore une réduction des taux d'intérêt", a déclaré mercredi Manuel Valls lors ... «BFMTV.COM, Iul 15»
8
Grèce: à quelques heures du vote, Syriza se déchire - Europe - RFI
... une baisse des pensions, une augmentation des cotisations sociales et un allongement de l'âge pour le départ à la retraite d'ici à 2022, [âge] ... «RFI, Iul 15»
9
Un député Syriza : «On ne peut pas gagner la guerre dès la …
... à 23 %, et la réforme du système des retraites, qui comprend notamment l'allongement de l'âge légal de départ à la retraite de 62 à 67 ans. «Mediapart, Iul 15»
10
Pour l'achat de leur smartphone, les Français ne sont pas …
Le marché des tablettes va plutôt mal puisque Gartner prévoit une baisse de 5,9 % des livraisons à cause d'un allongement des cycles de vie et l'absence de ... «Frandroid, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allongement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/allongement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO