Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grasseyement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRASSEYEMENT ÎN FRANCEZĂ

grasseyement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRASSEYEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRASSEYEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grasseyement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grasseyement în dicționarul Franceză

Definiția "grasseyement" din dicționar este de a vorbi articulând cu partea posterioară a cavității orale. Spune ceva prin grasseyant.

La définition de grasseyement dans le dictionnaire est parler en articulant avec la partie postérieure de la cavité buccale. Dire quelque chose en grasseyant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grasseyement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRASSEYEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRASSEYEMENT

graptolites
graptolithes
gras
gras-double
gras-fondu
grasse
grassement
grasset
grassette
grasseyant
grasseyer
grassouillet
grateron
graticulation
graticule
graticuler
gratifiant
gratification
gratifié
gratifier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRASSEYEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele grasseyement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GRASSEYEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «grasseyement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în grasseyement

Traducerea «grasseyement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRASSEYEMENT

Găsește traducerea grasseyement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile grasseyement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grasseyement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

BUR
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rebaba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حافة خشنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

репейник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carrapicho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চোরকাঁটা
260 milioane de vorbitori

Franceză

grasseyement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Klette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người hay làm phiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एखाद्या ठिकाणाहून हलवून बाजूला करण्यास कठीण अशी व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dikenli tohum kabuğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rzep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

реп´ях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ghimpe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φρέζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grasseyement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRASSEYEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grasseyement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grasseyement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grasseyement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRASSEYEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grasseyement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grasseyement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grasseyement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRASSEYEMENT»

Descoperă întrebuințarea grasseyement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grasseyement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
GRASSEYEMENT, vice de prononciation très commun et assez désagréable, qui consiste tantôt à supprimer totalement l'articulation de la lettre r, tantôt à lui substituer une autre articulation (celle de gu). Le grasseyement résulte, soit d'un vice ...
2
Dictionaire des sciences médicales
Celles qui présentent des différences réelles ont été décrites aux mots bredouillement , grasseyement, jotacisme, lallation et mogilalisme. Il y a des bégaiemens forcés et passagers , tels sont ceur qui résultent d'une plaie, d'une tumeur, d'un ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
3
Dictionaire des sciences médicales
lation grasseje , nous devons y faire une restriction , et attribuer, dans bien des cas , le vice du grasseyement à une imperfection organique des instrumens de la parole , comme la grosseur, la non-flexibilité , l'insuffisance de la longueur ...
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
495 première variété nous rangeons le grasseyement proprement dit, c'est-à-dire celui qui consiste à prononcer l'r entièrement de la gorge , en sorte que l' articulation de cette lettre se forme par un son multiple, qui semble être précédé d'un c ...
William Duckett, 1868
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
première variété nous rangeons le grasseyement proprement dit, c'est-à-dire celui qui consiste à prononcer IV entièrement de la gorge , en sorte que l' articulation de cette lettre se forme par un son multiple, qui semble être précédé d'un c ou ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1855
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
première variété nous rangeons le grasseyement proprement dit, c'est-à-dire celui qui consiste à prononcer l'r entièrement de la gorge , en sorte que l' articulation de cette lettre se forme par un son multiple, qui semble être précédé d'un c ou ...
William Duckett, 1855
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
première variété nous rangeons le grasseyement proprement dit, c'est-à-dire celui qui consiste à prononcer IV entièrement de la gorge , eu sorte que l' articulation de cette lettre se forme par un son multiple, qui semble être précédé d'un c ou ...
William Duckett, 1855
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Gay - Gra
La deuxième espèce de grasseyement est celle qui consiste à donner à l'r le son du v. Ce vice de la parole a pour cause la mauvaise habitude qu'on a contractée d'articuler la première de ces consonnes en faisant seulement agir les lèvres ...
‎1836
9
Dictionnaire des sciences médicales
Nous avons donné au mot grasseyement les moyens rationnels et certains de corriger cette articulation vicieuse ; il serait facile , mais fastidieux, dans cet article , de procéder par les mêmes moyens analytiques : quiconque voudra s'occuper ...
10
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
GRASSEYEMENT , s. m. (Voix.) défaut de l'organe qui gate la prononciation ordinaire , celle que nous désirons dans la déclamation &L dans le chant , surtout dans celui du théâtre. Voyez GR'ASSEYER. On parle gras , on chantesgras ...
Denis Diderot, Benard, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRASSEYEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grasseyement în contextul următoarelor știri.
1
Les noces de Marie, les fantasmes de Léa
La façon de tourner ces saynètes, le grasseyement exagéré des personnages et la voix monocorde du narrateur: l'illusion est quasi parfaite. «LaPresse.ca, Dec 14»
2
Amina, la révolutionnaire de Kairouan, risque 2 ans de prison
Je n'oublierai jamais le grasseyement méchant, à son évocation, d'une bourgeoise tunisienne enlisée dans ses certitudes et impatiente de coller à la nouvelle ... «Marianne, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grasseyement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grasseyement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z