Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grugeage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUGEAGE ÎN FRANCEZĂ

grugeage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUGEAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUGEAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grugeage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grugeage

crestare

Grugeage

Ridicarea este o operație de tăiere bazată pe același principiu ca și perforarea și aplicată pentru a crea crestături de diferite forme pe profiluri. Picturile sunt create cu uneltele de forme care conduc la un instrument specific pentru fiecare caz, ceea ce uneori duce la preferința tehnicii de forfecare sau de frecare. În cazul producției mari și repetitive, unele mașini includ stații multiple cuplate la racleta mecanică. Le grugeage est une opération de découpage basée sur le même principe que le poinçonnage et appliqué pour créer des entailles de formes diverses sur des profilés. principe du grugeage Les entailles sont créées avec des outils de formes ce qui amène à avoir un outil spécifique pour chaque cas, ce qui conduit parfois à préférer la technique du cisaillage ou du grignotage Dans le cas de production importante et répétitive, certaines machines comportent des postes multiples couplés au grugeoir mécanique.

Definiția grugeage în dicționarul Franceză

Definiția de relief în dicționar este redusă în cereale, pulbere. Masticabile.

La définition de grugeage dans le dictionnaire est réduire en grain, en poudre. Croquer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grugeage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUGEAGE


allégeage
allégeage
calorifugeage
calorifugeage
forgeage
forgeage
grangeage
grangeage
jaugeage
jaugeage
limogeage
limogeage
margeage
margeage
mélangeage
mélangeage
pataugeage
pataugeage
piégeage
piégeage
purgeage
purgeage
rongeage
rongeage
téléjaugeage
téléjaugeage
voligeage
voligeage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUGEAGE

groupuscule
grouse
gruau
grue
gruerie
grugeoir
gruger
grugeur
grugeuse
grume
grumeau
grumelage
grumeleux
grumelot
grumier
grunnir
gruppetto
grutier
gruyer
gruyère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUGEAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Sinonimele și antonimele grugeage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «grugeage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUGEAGE

Găsește traducerea grugeage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile grugeage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grugeage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

开槽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

muescas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

notching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

निशाना साधना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإحراز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

насечка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

entalhe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খাঁজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

grugeage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

notching
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ausklinken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ノッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

노칭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

notching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

notching
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

போதினும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तिसऱ्या क्रमांकावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

notching
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

intaglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nacinania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

насічка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

crestare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οδόντωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kerven
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stansning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

innskjæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grugeage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUGEAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grugeage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grugeage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grugeage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUGEAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grugeage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grugeage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grugeage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUGEAGE»

Descoperă întrebuințarea grugeage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grugeage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
128 GRUGEAGE GUEULE DE LOUP ainsi que certains ateliers spécialisés fournissent des tôles et des profilés grenaillés et revêtus de peinture ou non. • Voir: DÉCAPAGE. GRIGNOTEUSE PORTATIVE n.f. Sheettrimmingshear Petit appareil ...
ConstruirAcier,, 2013
2
Machine outil
Possibilités de coupes d'onglet, d'effectuer des coupes sans bavures par adjonction d'un deuxième étau, d'effectuer des travaux de grugeage ; 0 de nouvelles lames de scie, trempées sous vide, avec angle de coupe positif de 15° permettant ...
3
Le vitrail et les traités du Moyen Âge à nos jours: actes du ...
Il est fort rare que l'on puisse observer dans un vitrail ancien la trace de la coupe originale des pièces, car les bords sont presque toujours grugés. Le grugeage était nécessaire, car la coupe à la pierre dure ou au fer chaud n'était pas assez ...
Karine Boulanger, Michel Hérold, 2008
4
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Grugeage, subst. masc. a) Rare. [Correspond à gruger B 2] Action de gruger quelqu'un; résultat de cette action. Synon. duperie, tromperie. Une grande et principale crainte est le grugeage. N'est-il pas à craindre qu'il prenne des proportions ...
Paul Imbs, 1971
5
ANNALES DES MINES
... et le traitement des eaux salées. (Extrait. ) Art. 2. Ladite saline sera pourvue des appareils d'é- grugeage et autres , nécessaires pour une fabrication an- nuellc d'au moins 500,000 kilogrammes de sel, destinés à être SUR LES MIMES. ^7.
6
Bâtir: manuel de la construction
Une fabrication de panneaux sandwiches isolants injectés réalisée à Lausanne de 1970 à 1974 pour un immeuble d'administration publique a comporté les opérations suivantes: – cisaillage des tôles au moyen d'un gabarit; grugeage des  ...
René Vittone, 2010
7
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
... et le traitement des eaux salées. (Extrait. ) Art. 2. Ladite saline sera pourvue des appareils d'é- grugeage et autres , nécessaires pour une fabrication an- nuellc d'au moins 500,000 kilogrammes de sel, destinés à être. SUR LES MINES.
8
Europia. Sont les oiseaux...:
... extinction des espèces, pollution mortelle des forêts, engrais-pain-poison, viande-hormone-cancer, fausse culture, mensonge généralisé adoré comme idole-réussite, vol et grugeage ici et là, partout, chez le boucher, chez l'avocat, chez le ...
Jean-Claude Albert-Weil, 2000
9
Dictionary of machine-tools and tools
... entaille gruger, entailler grugeage, entail lure brise-jet, buse d'arrosage nume rique : commande numerique (C.N-) : a commande numerique ecrou ecrou a ailettes ocrou a oreilles Knurled NUT s. Lead-screw NUT a- Lock NUT s. Preloaded.
Jean-Pierre Michaux, 1976
10
Le guide de la CAO
... de découpe, de grugeage ou de prolongement d'un membre de l'ossature par rapport à un autre ; Figure 5.60 Exemple d'ossature et de traitement d'extrémité de membres. 134 Chapitre 5 La représentation des ensembles.
Dominique Taraud, Gilles Glemarec, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUGEAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grugeage în contextul următoarelor știri.
1
Laïcité : le jour de la marmotte!
Aveuglé par son «grugeage de vote» ridicule, le PQ nous a fait rater une deuxième occasion en or de torde le cou au débat houleux sur la ... «Métro Montréal, Iun 15»
2
La déradicalisation pour les nuls!
Un débat déployé la plupart du temps dans l'optique d'un «grugeage» de votes. Certes, l'islam doit se mettre au diapason de la modernité, ... «Métro Montréal, Mai 15»
3
Affaire Khadr: la loi ou la haine?
... libérale se doit d'apaiser les craintes au lieu de déployer toutes ses énergies dans une campagne acharnée de «grugeage» de vote. «Métro Montréal, Mai 15»
4
Chicons pour soi
On parle de «forçage» de l'endive, mais à y regarder de plus près, il s'agit plutôt de «grugeage» de cette brave chicorée. Pour s'en convaincre, ... «Libération, Ian 15»
5
L'ignorance au pouvoir
Ces chercheurs du fédéral ont désormais moins d'argent, et moins de liberté pour parle r. Ce fut un grugeage insidieux, car lent et méthodique. «LaPresse.ca, Oct 14»
6
Lettre à Janette Bertrand - Ce que vous dites est vrai, juste, vérifiable
Aujourd'hui, vous n'êtes pas seule à nous mettre en garde contre ce que vous avez qualifié de « grugeage ». Madame Fatima Houda-Pepin ... «Sisyphe, Apr 14»
7
Pourquoi pas une Charte des baigneurs?
C'est ça, le grugeage, c'est ça dont on a peur, et c'est ça qui va arriver si on n'a pas de charte». Mme Bertrand n'a pas tenu des propos ... «LaPresse.ca, Apr 14»
8
Charte: «il y a un danger qui est là», prévient Janette Bertrand
Ce genre de scénario illustre le «grugeage» des droits de la femme au Québec. «C'est de ça dont on a peur et c'est ça qui va arriver s'il n'y a ... «LaPresse.ca, Mar 14»
9
Journées du Patrimoine 2014 : Châteaux et Demeures en Essonne
Grugeage et pressage devant vous, les enfants peuvent aider sur l'atelier. Sam-dim 9h30-12h et 13h30-18h. Gratuit - Fabrication de pain dans ... «Marais.Evous.fr, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grugeage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grugeage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z