Descarcă aplicația
educalingo
hébreu

Înțelesul "hébreu" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HÉBREU ÎN FRANCEZĂ

hébreu


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉBREU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉBREU ÎN FRANCEZĂ?

ebraică

Evreiesc este o limbă care aparține ramurii centrale nordice a familiei limbilor semitice ale grupului Canaanite. Este strâns legată de limbile feniciană și aramaică, precum și de araba. Are peste 8 milioane de vorbitori în Israel și în diaspora. Ebraica este una dintre cele două limbi oficiale ale statului Israel, cu limba arabă.

Definiția hébreu în dicționarul Franceză

Definiția ebraicului din dicționar aparține poporului lui Avraam, a cărui poveste este înregistrată în Biblie. O altă definiție a ebraicului este limba occidentală semită, vorbită de evrei până la exilul Babilonului, a rămas viu ca limbă sacră și a devenit limba oficială a statului Israel.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉBREU

néo-hébreu · preu · prohébreu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉBREU

héberge · hébergement · héberger · hébertisme · hébertiste · hébétation · hébété · hébétement · hébéter · hébétude · hébraïque · hébraïquement · hébraïsant · hébraïsante · hébraïsation · hébraïsé · hébraïser · hébraïsme · hébraïste · hécatombe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉBREU

adieu · aveu · bleu · cessez-le-feu · chef-lieu · cheveu · couvre-feu · dieu · enjeu · essieu · feu · heu · jeu · leu · lieu · milieu · neveu · peu · pneu · richelieu

Sinonimele și antonimele hébreu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HÉBREU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hébreu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hébreu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÉBREU

Găsește traducerea hébreu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile hébreu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hébreu» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

希伯来语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hebreo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Hebrew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

यहूदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العبرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

иврит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

hebraico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হিব্রু
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

hébreu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Bahasa Ibrani
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hebräisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ヘブライ語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

히브리어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Hebrew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Hebrew
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹீப்ரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हिब्रू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

İbranice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ebraico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

hebrajski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

іврит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ebraică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Εβραϊκά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Hebreeus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Hebrew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Hebrew
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hébreu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉBREU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hébreu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hébreu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hébreu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉBREU»

Descoperă întrebuințarea hébreu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hébreu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hébreu biblique: Méthode élémentaire
Si les grammaires de l'hébreu biblique abondent, les manuels sont assez rares, du moins en français.
Jacob Weingreen, Jean-Claude Haelewyck, 2004
2
Grammaire de l'hébreu biblique
La Grammaire de l'hebreu biblique du P. Paul Jouon, honoree en France du prix Volney de l'Academie des Inscriptions et Belles-Lettres, peut encore etre tres utile a ceux qui veulent penetrer dans les finesses de la langue et surtout de la ...
Paul Joüon, 2007
3
L'hébreu Au Temps de la Renaissance
This volume is a collection of articles by European scholars on this subject, mostly French, in an attempt to look at many of the diverse aspects of Hebrew during the early modern period.
Ilana Zinguer, 1992
4
Parlons hébreu
L'originalite de cette serie est que si elle presente les caracteristiques essentielles de la grammaire, une introduction a l'ecriture et a la Lesture ainsi que le vocabulaire necessaire a une conversation courante, elle propose egalement ...
Mireille Hadas-Lebel, 1998
5
J'apprends l'hébreu
Frédéric, dix-sept ans, suit ses parents à travers l'Europe, d'un déracinement à l'autre, profondément menacé dans son propre équilibre.
Denis Lachaud, 2011
6
Histoire des institutions de Moïse et du peuple Hébreu
Joseph Salvador. unir abrs leurs intérêts matériels à ceux des autres tribus par une combinaison qui devait les forcer à remplir les obligations de leur charge. Je me réserve de développer cette combinaison remarquable dans celui de mes ...
Joseph Salvador, 1862
7
L'hébreu dans le livre lyonnais au XVIe siècle: inventaire ...
"Le rôle que joue Lyon au XVIe siècle dans l'étude de la langue hébraïque n'a jamais été étudié.
Lyse Schwarzfuchs, 2008
8
Hérodote historien du peuple hébreu sans le savoir...
Jacques-Julien Bonnaud. 'ì Egyptien,auteur des lettres sacrées, est réellement Moyse , premier écrivain de nos lu vtes saints , c'est que ce Thoth est encore appelle Hermès. Or , Hermès est le mémô que Mercure chez les Payens. Je vous ai ...
Jacques-Julien Bonnaud, 1786
9
Grammaire élémentaire de l'hébreu biblique
Chapitre 2 LA STRUCTURE DU MOT HÉBREU 2.1 Traits généraux 2.1.1 Mots liés En hébreu, des mots peuvent être liés, de sorte qu'ils apparaissent comme une unité graphique. (1) ^fbpb hmelek à-roi à (un) roi (2) ^pm wahammelek et-le- roi ...
Arian J. C. Verheij, 2007
10
L'opposition duratif/ponctuel, en français et en hébreu ...
(Peeters 1982)
Moshe Starets, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉBREU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hébreu în contextul următoarelor știri.
1
Où a-t-on le plus de chance de croiser un milliardaire ? - Le Figaro
Israël: L'Etat hébreu compte de nombreux secteurs florissants, dont la high tech ou la pharmacie et dénombre 17 milliardaires au total. Soit un ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Les liaisons dangereuses de Habré : Israël pactise avec le diable (4 …
Déjà, dans les années 1970, Habré, alors simple rebelle, tente de se rapprocher de l'État hébreu. « Il souhaite que je prenne contact avec les ... «Jeune Afrique, Iul 15»
3
Sécurité : Adallom passe sous la coupe de Microsoft - Silicon.fr
*Adallom est un mot dérivé de l'hébreu « Ad Halom » signifiant « jusqu'ici ». Une référence à la théorie de jeu Lingo (« espace de ... «Silicon, Iul 15»
4
Aharon Applefeld se confie en exclusivité à i24news | i24news - Voir …
L'immense écrivain du silence ne peut se résoudre à s'exprimer en allemand, il choisit donc l'hébreu pour écrire ses livres, ses essais et ses ... «i24news, Iul 15»
5
Israël, accélérateur de jeunes pousses, Sciences & Prospectives
La Valley israélienne va-t-elle s'imposer comme la terre promise des accélérateurs ? L'Etat hébreu, qui affiche 5.000 jeunes pousses au ... «Les Échos, Iul 15»
6
IsraPresse Des Palestiniens de l'AP souhaitent être régis par la loi …
... où la loi de l'État hébreu devrait être appliquée. D'après la sentence, la création de cette usine dans la région s'inscrivait dans le cadre d'un ... «IsraPresse, Iul 15»
7
La session du Conseil de Sécurité sur l'Iran incluera la discussion …
... du Conseil de Sécurité, a proposé d'ajouter au programme la discussion, selon une information du site internet en hébreu NRG dimanche. «The Times of Israël, Iul 15»
8
Allée des Justes à Strasbourg: commémoration de la rafle du Vel d'Hiv
L'aumonier militaire juif des armées récita une prière en hébreu, résumée en français, où surgissaient les douloureux noms des principaux ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
9
Le secrétaire américain à la Défense vient rassurer Israël après l …
... de la politique américaine au Moyen-Orient, dans une nouvelle tentative de rassurer l'Etat hébreu après l'accord sur le nucléaire iranien. «The Times of Israël, Iul 15»
10
Le vice-chancelier allemand en visite en Iran | The Times of Israël
... qu'il ne pouvait y avoir de « relations stables et véritables » entre l'Allemagne et l'Iran sans acceptation de l'existence de l'Etat hébreu. «The Times of Israël, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hébreu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hebreu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO