Descarcă aplicația
educalingo
hydrocution

Înțelesul "hydrocution" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HYDROCUTION ÎN FRANCEZĂ

hydrocution


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDROCUTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDROCUTION ÎN FRANCEZĂ?

hydrocution

Hidracția este un șoc termic între o ființă umană și un mediu acvatic. Aceasta determină stoparea cardiovasculară, care de obicei duce la pierderea conștiinței urmată de înec, dacă subiectul nu este salvat repede. Acest termen derivă din cuvântul electrocutare, derivat din cuvântul execuție.

Definiția hydrocution în dicționarul Franceză

Definiția hidroacției din dicționar este reprezentată de sincopa cardiorespiratorie cauzată de un mecanism reflex în contact cu apa, care poate duce la moarte prin submersiune.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDROCUTION

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · diminution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · précaution · solution · substitution · évolution

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDROCUTION

hydrocarbonate · hydrocarboné · hydrocarbure · hydrocèle · hydrocellulose · hydrocéphale · hydrocéphalie · hydrocéphalique · hydrochlorate · hydrochlorique · hydrocoralliaires · hydrocortisone · hydrocotyle · hydrocyanique · hydrocyanite · hydrodynamique · hydroélectricité · hydroélectrique · hydrofoil · hydrofuge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDROCUTION

ablution · comparution · contre-révolution · destitution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · persécution · reconstitution · redistribution · restitution · résolution · rétribution · révolution · self-distribution · volution · électrocution · élocution

Sinonimele și antonimele hydrocution în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hydrocution» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYDROCUTION

Găsește traducerea hydrocution în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile hydrocution din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydrocution» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

hydrocution
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hydrocution
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hydrocution
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

hydrocution
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hydrocution
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

hydrocution
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

hydrocution
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

hydrocution
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

hydrocution
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hydrocution
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

hydrocution
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

hydrocution
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

hydrocution
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

hydrocution
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hydrocution
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

hydrocution
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

hydrocution
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hydrocution
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

hydrocution
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

hydrocution
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

hydrocution
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

hydrocution
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hydrocution
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hydrocution
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hydrocution
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hydrocution
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydrocution

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDROCUTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydrocution
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydrocution».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hydrocution

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDROCUTION»

Descoperă întrebuințarea hydrocution în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydrocution și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Hydrocution chez le sportif en surface et en plongée ...
Schwimmsport, Tauchsport, Blut, Sportmedizin, Rettungsschwimmen.
G. Lartigue, 1954
2
Triathlon: s'initier et progresser
I l FICHE SANTE Noyade et hydrocution Les malaises et les pertes de connaissance survenant à l'effort sont également responsables de nombreuses noyades. Une fois encore, vous comprenez pourquoi votre médecin du sport doit confirmer ...
Stéphane Cascua, 2002
3
Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...
FICHE BILAN 43 Types de noyades Noyade vraie Noyade secondaire ou hydrocution C'est le fait d'un sujet ne sachant pas nager ou d'un nageur confirmé qui se noie par épuisement ou par affolement, entraîné par des courants, ou d' une ...
Loïc Cadiou, 2005
4
Dictionnaire du français
HYDROCARBURE [idʀokaʀbyʀ] n. m. □ UN HYDROCARBURE : matière organique contenant seulement du carbone et de l'hydrogène. Le pétrole et l' essence sont des hydrocarbures. HYDROCUTION [idʀɔkysjɔ̃] n. f.□ L' HYDROCUTION ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Le risque pénal dans le sport
La mise en évidence de la causalité est plus complexe dans les cas de noyade par hydrocution ou lorsque le dommage est susceptible d'être imputé à une anomalie cardiaque. 607 Noyade par hydrocution La faute de surveillance suffit ...
Jean-Pierre Vial
6
Concours médical
L'HYDROCUTION Urticaire Urticaire à l'eau réflexe et prurit au froid aquagénique \ Réflexe neuroendocrinien vasculaire Sortie de l'eau i Schéma 2. Mécanismes de l'hydrocution. Dans quelques cas, il n'y a pas de réaction cutanée apparente ...
7
Encyclopédie Prisma du monde sous-marin
HYDROCUTION C'est un terme créé par le Médecin-colonel G. Lartigue (de l' Ecole Nationale d'entraînement physique militaire d'Antibes), dès juin 1953, par analogie avec le mot électrocution : « L'hydrocution est à l'eau froide ce que ...
Jacques Alex Pierre Stevens, 1957
8
150 Idées reçues sur la science
Aujourd'hui tombée en désuétude, cette précaution semblait autrefois justifiée par les accidents bien réels de noyade par hydrocution. Par temps chaud en effet , les vaisseaux cutanés se dilatent, le rythme cardiaque s'accélère, provoquant ...
Christian CAMARA, Claudine GASTON, 2011
9
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Le pétrole et l'essence sont des hydrocarbures. HYDROCUTION [idnoky3j5] n. f. . L'HYDROCUTION: syncope provoquée par le contact trop brutal du corps avec l' eau froide, pouvant entraîner la mort par noyade. Le nageur a été victime d'une ...
Josette Rey-Debove, 2013
10
Les couches profondes
Il y a une raison à cette décision: j'espère en crever grâce à une hydrocution. Ce mot savant m'a toujours plu. Il fait partie de mes douze mots préférés de la langue française avec aube, palmier, strapontin, plaisir, falbala, province, chat, ...
Alain Blasi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDROCUTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydrocution în contextul următoarelor știri.
1
Fortes chaleurs : VNF rappelle que la baignade est interdite dans …
Risque d'hydrocution à cause des variations importantes de température liées aux courants et aux changements de débit. Risque de ... «Francetv info, Iul 15»
2
Noyades : comment éviter le naufrage de vos vacances
Les jeunes ne sont pas les premières victimes de l'hydrocution estivale. Sur les cent neuf noyades déjà répertoriées en ce début d'été, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
5 conseils pour se baigner en toute sécurité
Quant à l'hydrocution, elle est liée à l'exposition au soleil et non à la digestion", explique au Quotidien du Médecin le Dr Jean-Pierre Cervetti, ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
4
la prévention plutôt que les interventions - Le Journal des Sables
La plage recèle de nombreux autres dangers : risque d'hydrocution, d'ensablement lorsque les trous sont creusés trop près du bord de l'eau, ... «Le Journal des Sables, Iul 15»
5
Noyé de Langeac : les résultats de l'autopsie
Une autopsie a été réalisée à l'institut médico-légal de Saint-Etienne : elle révèle qu'il est bien mort d'hydrocution et qu'il s'agit donc bien ... «Zoomdici.fr, Iul 15»
6
Baignade: la qualité de l'eau s'améliore en Rhône-Alpes
... surtout quand elle est froide ou après une longue exposition au soleil, pour éviter les risques d'hydrocution; surveillez en toute circonstances ... «RA-sante.com, Iul 15»
7
Bon début de saison pour les sauveteurs des Iris
Pour moi, le danger réside surtout dans le risque d'hydrocution après avoir bronzé un bon moment sur une planche.» Les sauveteurs des Iris ... «24heures.ch, Iul 15»
8
Sports nautiques. Les règles à respecter
Sinon, gare à l'hydrocution (choc thermique) ! Souvenez-vous aussi que les repas copieux et la consommation d'alcool ne font pas bon ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Canicule : attention à l'hydrocution
Mais il s'agit d'observer la plus grande prudence car un danger mortel guette les amateurs de baignade : l'hydrocution. Récemment, près de ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Alerte aux noyades sur le littoral atlantique
Gare à l'hydrocution. Outre renoncer à se baigner sur les plages interdites, prenez garde au risque d'hydrocution, particulièrement élevé en ... «Europe1, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydrocution [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hydrocution>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO