Înțelesul "bucarde" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA BUCARDE ÎN FRANCEZĂ

bucarde

CE ÎNSEAMNĂ BUCARDE ÎN FRANCEZĂ?

bucarde

Bucarde

Bucarde este o denumire cunoscută în mod obișnuit ca moluștele familiei Cardiidae la care apar cochilia. Este o denumire de origine științifică care a apărut în vocabularul științific francofon al secolului al XVIII-lea. Astăzi, utilizarea sa pare să fie mult mai limitată decât în ​​secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea.

Bucarde est un nom dont on désigne communément les mollusques de la famille des Cardiidae à laquelle appartiennent les coques. Il s'agit d'une appellation d'origine savante apparue dans le vocabulaire scientifique francophone au XVIIIe siècle. De nos jours, son utilisation semble nettement plus limitée qu'aux XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Definiția bucarde în dicționarul Franceză

Definiția bucardei în dicționar este moluștea comestibilă a genului cardiu, ale cărei două vane împreună își amintesc forma inimii carnii de vită.

TRADUCEREA BUCARDE

Găsește traducerea bucarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bucarde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bucarde» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: bucarde
• Traducător din Franceză - Spaniolă: bucarde
• Traducător din Franceză - Engleză: bucarde
• Traducător din Franceză - Hindi: bucarde
• Traducător din Franceză - Arabă: bucarde
• Traducător din Franceză - Rusă: bucarde
• Traducător din Franceză - Portugheză: bucarde
• Traducător din Franceză - Bengali: bucarde
• Franceză: bucarde
• Traducător din Franceză - Malaeză: bucarde
• Traducător din Franceză - Germană: bucarde
• Traducător din Franceză - Japoneză: bucarde
• Traducător din Franceză - Coreeană: bucarde
• Traducător din Franceză - Javaneză: bucarde
• Traducător din Franceză - Vietnameză: bucarde
• Traducător din Franceză - Tamilă: bucarde
• Traducător din Franceză - Marathi: bucarde
• Traducător din Franceză - Turcă: bucarde
• Traducător din Franceză - Italiană: bucarde
• Traducător din Franceză - Poloneză: bucarde
• Traducător din Franceză - Ucraineană: bucarde
• Traducător din Franceză - Română: bucarde
• Traducător din Franceză - Greacă: bucarde
• Traducător din Franceză - Afrikaans: bucarde
• Traducător din Franceză - Suedeză: bucarde
• Traducător din Franceză - Norvegiană: bucarde

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCARDE»

Descoperă întrebuințarea bucarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bucarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...

Ils font écailleux , radia fquamata , quand ils font garnis d'écaillés droites ou couchées les unes fur les autres , comme dans le bucarde tuile , le bucjrde ccullcux. — Epineux , radia fpinofa , quand ils font armés d'un rang d'épines dioites ou ...

Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...

Bucarde cre'nulée. Cardz'um Lamk. (1). crenulatum . C. lerlâ cordalâ, rotundalâ, tram-versé, subæquilaterâ; castir 2o sonnera-planulalir, subcrenatis; rugir tramversis , remotiuscuh'r, creniformibus. Habite l'Océan d'Europe, dans la Manche.

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839

Histoire Naturelle des Animaux Sans Vertebres

On en eonnalt quelques variétés. 11 . Bucarde cymbulaire. Cardz'umcymbulare. Lamk. C'. lesld cordaIo-elangald , sublrilalard ,- valoir carinalis, .rupernè altenuato-aeulis, uln'nqua mulicit, longiludinaliter sulealis. ' Desh. Coq. foss. de Paris. t.

Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...

Habile Mus. n°. Mon cabinet. En Angleterre , près Hor» ningsham. 47. Térébratule bucarde. Terebratula cardium. Lamk. T. testa elongalo-ovatâ , convexd , plicatd ; sulcis longitudinalibus crassis rotundat-s ; nate prominuld. Encycl. pl. 24 1. fig.

Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1836

Histoire naturelle des animaux sans vertebres ... precede ...

Bucarde hérissonné. Cardium crinncetzm. C. testtî rotundato—conlatä , subæquilatenî ; costis corgfil'ti5 , lincä subinten'uptä eraratis ; aculéis iigfle1i: numer'osis. Cardium echinatum. Brug. Dict. n“. 10. Seba, Mus. 3. t. 86. f. 3. ' Favannc, Concb.

Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet “de” Lamarck, 1819

Catalogue descriptif et méthodique des annelides et des ...

Balanus sulcatzts , ' 24 24 BUCARDE. Cardium , p. 55. Bucarde épineux. Cardium aculeatum , 55 93 Bucarde tubercule'. Cardium tuôerrulatunz, 55 94 Bucarde de Deshayes. Cardium Des/Layesfi. Nob. 56 95 Bucarde de Poli. Cardïum Polir.

B. C. Payraudeau, 1826

Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...

Bucarde. du. Groenland. Cardium. Groenlandicum. C. testd subcordatd , tenui , lœvi, grised , flammulis rufo juscis pictd ; striis longitudinalibus distantibus , obsoletis , transversi* tenuissimis confertis ; margine subintegro. Cardium ...

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Henri Milne-Edwards, 1819

Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des vers ...

Us sont écailleux , radia fquamata , quand i's font garnis d'ecail'es droites cu couchées les unes sor les aiitres , comme dans le bucarae tuilé , le bucarde ic. iìieux. — Epineux , r.idia fpinofa , quand ils font armés d'un rang d'épines ilioites ou ...

Jean Guillaume Bruguiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1792

Histoire naturelle des vers: no. 1152

BUCARDE marbré. Cardium , médium ; LlNN. Cardium testa subcorjata , antice utnnque cari- nata , costis Icnghudinalibus convexis , tranfverfim duplicher striatis ; Nob. Peeíunculus fubntfus str'ùs crajfis donatus , Jamai- censis ; Lister tfynopf.

Jean-Guillaume Bruguière, Jean-Baptiste de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, 1789

Des Annelides et des Mollusques

Balanus sulcatus , '24 24 BUCARDE. Cardz'um, p. 55. Bucarde épineux. Cardium aculeatum , 55 93 Bucarde tuberculé. Cardz'um tuberculatum, 55 94 Bucarde de Desbayes. Cardmm Deshafenï. Nob. 56 ' 95 Bucarde de Poli. Cardfum Poh'z'.

B. C. Payraudeau, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUCARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bucarde în contextul următoarelor știri.

La coque, LE coquillage de la saison automne-hiver

Selon les régions, vous entendrez différents noms : bucarde, sourdon, maillot, rigadot ou encore hénon sur la Côte d'Opale. Les bienfaits des ... «Plurielles.fr, Dec 12»

Sur la plage, la faune et la flore livrent leurs secrets

Sur le chemin, on apprend que la coquille qui a inspiré les confiseries roudoudou s'appelle, en fait, une bucarde épineuse. François Gabillard ... «Ouest-France, Iul 12»