Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyperacidité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERACIDITÉ ÎN FRANCEZĂ

hyperacidité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERACIDITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERACIDITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperacidité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hyperacidité în dicționarul Franceză

Definiția hiperacidității în dicționar este inclusă. din gr. υ  ̔  π  ε    ρ de mai sus, dincolo de care intră în constr. o mulțime de cuvinte, în special lang. sc. și particule. med. aproape întotdeauna indicând intensitatea sau calitatea peste medie, exagerarea, excesul, gradul cel mai înalt.

La définition de hyperacidité dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperacidité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERACIDITÉ


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERACIDITÉ

hyper-puissance
hyper-ras
hyper-rationalisation
hyper-romantique
hyper-spatial
hyper-sublime
hyper-tonus
hyperabélien
hyperacanthose
hyperacidité gastrique
hyperacousie
hyperactivité
hyperacuité
hyperalbuminose
hyperalgésique
hyperalgie
hyperalgique
hyperallergie
hyperamylasémie
hyperazotémie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERACIDITÉ

algidité
flaccidité
fétidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

Sinonimele și antonimele hyperacidité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYPERACIDITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hyperacidité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hyperacidité

Traducerea «hyperacidité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERACIDITÉ

Găsește traducerea hyperacidité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hyperacidité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyperacidité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

胃酸过多
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hiperacidez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hyperacidity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एसिडिटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

повышенная кислотность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hiperacidez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হ্রাস hyperacidity
260 milioane de vorbitori

Franceză

hyperacidité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hyperacidity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hyperazidität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

胃酸過多
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

과다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Hyperacidity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hyperacidity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அமில மிகைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अतिआम्लता असते अशी स्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

asit fazlalığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

iperacidità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nadkwaśność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підвищена кислотність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hiperaciditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεγάλη υνίλα του στομάχου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hiperasiditeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hyperaciditet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hyperacidity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyperacidité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERACIDITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyperacidité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyperacidité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyperacidité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERACIDITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyperacidité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyperacidité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyperacidité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERACIDITÉ»

Descoperă întrebuințarea hyperacidité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyperacidité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biologie endocrinienne et métabolique: PMA, FIV, diabésité, ...
Sachant que les deux principaux facteurs de risque de lithiase urique sont l' hyperacidité urinaire et l'hyperuricurie, on peut s'attendre à ce que les variations de l'IMC aient des conséquences sur l'un ou l'autre de ces facteurs ...
J-P Garnier, 2007
2
Ma bien chère Fibromyalgie: Avant, pendant, après
Comment un Fibromyalgique peut-il lutter contre une crise aiguë d'hyperacidité ? CC .Th : Le résultat des analyses en main, le thérapeute décidera de soulager le plus vite possible la personne en état de crise aiguë. Il lui donnera des ...
Isa Yann, Christophe Chesnais, 2010
3
Méthode Bio-Nutrimab (La): Combattre le stress nutritionnel, ...
qui entraînent une mauvaise oxygénation, accentuent également cette acidification. > Comment réagit notre corps face a l'hyperacidité Une carence alimentaire en substances basiques fragilise le bon fonctionnement de notre métabolisme.
Helena Compper-Grosgogeat, 2012
4
Endocrinologie
C Traitement Le traitement s'attache à éradiquer la tumeur et à contrôler l' hyperacidité gastrique. Le traitement chirurgical assure un taux de guérison d' approximativement trente pour cent à cinq ans quand la tumeur a été traitée de façon ...
Georges Hennen, 2001
5
Médicaments
... qu'à celui des gastrites ; • anti-acides qui s'opposent aux effets pathogènes de l 'hyperacidité et aux troubles dyspeptiques ; • anti-acides plus spécifiques du traitement des troubles liés au reflux duodéno- gastrique. a) Troubles dyspeptiques ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
6
Acta gastro-enterologica Belgica:
rectomisés. Cette substance serait sécrétée lors du passage des aliments au niveau de la muqueuse intestinale et renforcerait l'action de la gas» trine antrale (7, 57). A l'inverse, Ruderman et Kamel ( 42 ) affirment que l'hyperacidité serait liée ...
7
Qi Gong pour chacun: La santé au quotidien
Elles peuvent être provoquées par une inflammation de la muqueuse stomacale due à une hyperacidité gastrique ou à une agression extérieure par le tabac, l' alcool, le café, une alimentation trop pimentée, etc., ou à une hernie hiatale.
Jean-Pierre Krasensky, 1998
8
Archives italiennes de biologie
Dans les gastropathies, dans lesquelles l'hyperacidité chlorhydrique ne s' accompagne pas d'une modification appréciable du pouvoir excito-moteur et du pouvoir d'absorption de l'estomac, lorsque ce désordre du chimisme, pour une raison ...
9
Archives des maladies de l'appareil digestif et de la nutrition
L'opération a comporté une hémipancréatectomie gauche, une vagolomie et une gastro-entéroslomie ; mais en fait, la pancréatcctomie aurait suf (i ; dans les cas purs de tumeur déclenchant l'hypersécrétion, l'hyperacidité et l'ulcère duodénal ...
10
Méthode acide-base (La): Perdre du poids, ralentir le ...
Les bonnes combinaisons alimentaires de la règle des 70/30 Plutôt qu'éliminer des catégories d'aliments, il est préférable d'apprendre à les associer afin d'éviter une hyperacidité. Pourquoi il ne faut pas associer féculents et protéines • Pour ...
Hervé Grosgogeat, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERACIDITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyperacidité în contextul următoarelor știri.
1
Le secret beauté du top Elle Macpherson ? Le test d'urine !
Une hyperacidité qui a pour effet un vieillissement prématuré de la peau, une fatigue chronique ou encore une prise de poids. Absorber trop ... «Marie Claire, Apr 15»
2
Mycoses vaginales : quelles solutions ?
... mycoses vaginales puisque le germe responsable de la mycose (candida albicans) se développe lorsqu'il y a une hyperacidité vaginale. «allodocteurs, Ian 15»
3
Comment attrape-t-on un ulcère ?
Résistante elle vient détruire votre flore intestinale, provoquant une hyperacidité de l'estomac et de l'intestin grêle. Si la présence de la bactérie ... «Allo-Médecins.fr, Ian 15»
4
Comment lutter contre les aigreurs d'estomac
L'aigreur d'estomac se définit par une hyperacidité dans la région de l'estomac, qui peut se prolonger jusqu'à la gorge. Cette hyperacidité est ... «Pourquoi Docteur ?, Dec 14»
5
Le curcuma (curcuma longa) pour soigner l'arthrose
Selon l'Organisation mondiale de la santé, son usage est "cliniquement justifié" dans "les digestions difficiles avec hyperacidité et flatulences". «Le Vif, Aug 13»
6
Les vertus de la banane
Elle protège l'estomac en stoppant l'hyperacidité et réduisant l'irritation. Les crises cardiaques : selon des recherches notamment celle faite par ... «La Dépêche de Kabylie, Aug 13»
7
Quand manger des fruits ?
... bienfaits : ballonnements, flatulences, voire hyperacidité de l'estomac sont à prévoir si vous tenez tout de même à manger un fruit en dessert. «Terrafemina, Iun 13»
8
Les biocarburants, du top au flop?
Les monocultures des matières premières destinées à la production de biocarburants peuvent provoquer une hyperacidité du sol ou la ... «swissinfo.ch, Oct 12»
9
Une minorité de biocarburants est "verte" selon un rapport de l'EMPA
... entraînent d'autres dommages environnementaux, comme par exemple une hyperacidité des sols et des eaux polluées par l'abus d'engrais. «Enerzine, Sep 12»
10
Les biocarburants mal notés par une étude suisse
... nuisances plus élevées que l'essence ou le diesel, en termes notamment d'hyperacidité des sols et d'eaux polluées par l'abus d'engrais. «RTS.ch, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyperacidité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hyperacidite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z