Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyperborée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERBORÉE ÎN FRANCEZĂ

hyperborée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERBORÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERBORÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperborée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hyperborée

Hiperboreenilor

Hyperboréens

Hyperboreenii, în sensul etimologic, sunt cei care trăiesc "dincolo de brizele răcoarelor Boreas", vântul de nord. Primele mențiuni despre hiperboreeni sunt în secolul al VIII-lea î.Hr. AD în Epigones și Hesiod. Lebedele sacre, care l-au transportat pe Apollo, după naștere, de la Delos în țara Hyperboreanilor, și apoi de la un an după sosirea sa la Delphi. Grecii au asociat hiperboreenii și Boreas. Dar ar fi inutil să încerce să localizeze țara hyperboreenilor, care a reprezentat pentru greci un fel de paradis îndepărtat și nedefinite, șederea Fericiților. Aproximativ 470 av. Un nou cult a fost dedicat zeului Apollo Hyperborea, spre Metaponto în Italia, după cum arată o monedă și mărturia lui Herodot. Primul care a studia hyperboreenilor este Johann Matthias Gesner in 1759. In jurul 1890, celebrul istoric al religiilor Erwin Rohde marchează legătura dintre caracterele Abaris si Aristeas de o parte, hyperboreenilor alta. Les Hyperboréens, au sens étymologique, sont ceux qui vivent « par-delà les souffles du froid Borée », le vent du nord. Les premières mentions des Hyperboréens se trouvent au VIIIe siècle av. J.-C. dans Les Épigones et chez Hésiode. Alcéementionne les cygnes sacrés qui transportèrent Apollon, après sa naissance, de Délos jusqu’au pays des Hyperboréens, et de là, au bout d’un an, son arrivée à Delphes. Les Grecs ont associé Hyperboréens et Borée. Mais il serait vain de vouloir localiser le pays des Hyperboréens, qui représentait pour les Grecs une sorte de paradis lointain et mal défini, le séjour des Bienheureux. Vers 470 av. J.-C. un culte nouveau fut dédié au dieu Apollon Hyperborée, à Métaponte en Italie, comme le montrent une monnaie et le témoignage d'Hérodote. Le premier à étudier les Hyperboréens est Johann Matthias Gesner, en 1759. Vers 1890, le célèbre historien des religions Erwin Rohde marque le lien entre les personnages d'Abaris et d'Aristée d'un côté, les Hyperboréens de l'autre.

Definiția hyperborée în dicționarul Franceză

Definiția hiperboreei în dicționar este cea care este specifică regiunilor din nordul îndepărtat.

La définition de hyperborée dans le dictionnaire est qui est propre aux régions du grand nord.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperborée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERBORÉE


adorée
adorée
borée
borée
chicorée
chicorée
chorée
chorée
dichorée
dichorée
dorée
dorée
florée
florée
orée
orée
picorée
picorée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERBORÉE

hyperazotémie
hyperbare
hyperbate
hyperbole
hyperbolique
hyperboliquement
hyperbolisme
hyperboliste
hyperboloïde
hyperboréal
hyperboréen
hyperboréenne
hypercalcémie
hypercapitaliste
hypercercle
hyperchimie
hyperchimiste
hyperchlorhydrie
hyperchlorhydrique
hyperchlorhydropepsie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERBORÉE

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
contrée
cylindrée
denrée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
opérée
purée
rentrée
soirée
tirée

Sinonimele și antonimele hyperborée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYPERBORÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hyperborée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hyperborée

Traducerea «hyperborée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERBORÉE

Găsește traducerea hyperborée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hyperborée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyperborée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

北海带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hyperborea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Hyperborea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Hyperborea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Hyperborea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Гиперборея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Hyperborea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Hyperborea
260 milioane de vorbitori

Franceză

hyperborée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Hyperborea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hyperborea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ハイパーボリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

하이퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Hyperborea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Hyperborea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹைபர்போரியாவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Hyperborea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Hyperborea´nın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Hyperborea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Hyperborea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Гіперборея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Hyperborea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hyperborea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Hyperborea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hyperborea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hyperborea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyperborée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERBORÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyperborée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyperborée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyperborée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERBORÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyperborée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyperborée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyperborée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERBORÉE»

Descoperă întrebuințarea hyperborée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyperborée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le probleme des origines et des migrations
L'Hyperborée devait former l'extrême nord des groupes d'îles de l'Atlantide ; mais , géologiquement et géographi- quement, l'Hyperborée appartenait aussi, et même beaucoup plus, au système Islande-Grande-Bretagne. L'Hyperborée se ...
Jean d'. Eraines, 1814
2
Histoire de la divination dans l'antiquité: divination ...
lia le privilège de l'île avec celui d'Hyperborée en disant que Délos était le lieu de naissance d'Apollon et Hyperborée le pays de sa mère. Là, à l'endroit où l'Eridan se jette dans l'Océan, sur le bord du disque terrestre, « au delà de Borée, ...
Auguste Bouché-Leclercq, 2003
3
Saga Deus Temps UN
D'Hyperborée ? Vous venez d'Hyperborée ! ! !... Son attitude changea d'un coup. Il se jeta à plat ventre devant Mikhaïl. — Soyez les bienvenus, Seigneurs! Ce royaume est le vôtre ! Relevez-vous et pardonnez-nous, nous ne pouvions pas ...
Jack Minier
4
La Huitième porte
UNE ODYSSEE VENITIENNE - Non, après, l'Atlantide a déjà été engloutie depuis cinq mille ans, tu ne t'en souviens pas ? - Mais tu m'as donné un nom atlante, tout à l'heure ? - Oui, certaines colonies ont survécu... - Et Hyperborée ?
5
Histoire de la Divination dans l'Antiquité, Tome Troisième
Le séjour lumineux d'Hyperborée devait être particulièrement aimé d'Apollon, et l' onen vint à penser que c'était sa véritable patrie. A Délos, on concilie le privilège de l'île avec celui d'Hyperborèe en disant que Délos était le lieu de naissance ...
Auguste Bouché-Leclercq
6
Histoire Philosophique Du Monde Primitif
De l'Isle Hyperborée. — voyez Diod. Sicul. Biblioth. Histor. lib. a cap. 28. Cet historien cité pour garant de son opinion Hécatée ; mai3 en âe plaçant dans la Grèce , d'où est censé écrire le garant de Diodore , il est presqu'impossible de fixer la ...
Jean de Sales, 1796
7
Les Divinit s de la mythologie grecque - La d symbolisation ...
Hyperborée (Mont Ripaia) Le mythe veut qu'en hiver, Apollon déménage en Hyperborée, dans les montagnes de Ripaia, lieu paradisiaque et éternel dans le nord. On dit que ces montagnes s'éloignent dans la mesure où l'on s'en approche ...
Andreas Almalis, 2012
8
L'Algonquin Gabriel Commandant: biographie romancée d'un ...
CHABOT, Denys. La Tête des eaux, XYZ éditeur, Romanichels, Montréal, 1997. COUTURE, Yvon H. Les Algonquins, Éditions Hyperborée, Val-d'Or, 1983. COUTURE, Yvon H. Lexique français-algonquin, Editions Hyperborée, Val-d'Or, 1983.
Jean Ferguson, 2003
9
Histoire philosophique du monde primitive: Par l'auteur de ...
DE L'ISLE HYPERBORÉE. — Voyez DiocU Sicul. Biblioth. histor. lib. 2 , cap. 28. Cet historien cite pour garant de son opinion Hécatée ; mais en se plaçant dans la Grèce , d'où est censé écrire le garant de Diodore , il est presqu'impossible de  ...
Jean Sales, 1804
10
Navires pour l'Atlantide: roman
D'autres géographes ont identifié l'Atlantide à l'Hyperborée des Anciens, pays bienheureux au climat toujours égal, situé très au Nord, encore au-delà de ces régions, où l'année compte six mois de jour et six mois de nuit ; Hyperborée où ...
Jean Prieur, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERBORÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyperborée în contextul următoarelor știri.
1
Renforcer l'axe économique eurasiatique: une question de survie
Compte tenu du fait qu'en Russie surgissent de temps en temps des quasi-hypothèses qui la représentent comme la mystérieuse Hyperborée, ... «Sputnik France, Iul 15»
2
Sommes-nous tous des béliers ?
Point de hasard si Apollon qui en a la gouvernance spirituelle est fils de Zeus, l'autorité, et de la ravissante Leto, originaire de l'Hyperborée, ... «Nice Provence Info, Iun 15»
3
(Pour toutes vos activités sur le site)
C'est pourquoi les aspirations démocratiques des Russes sont allées au chant et la prière à la gloire d'Hyperborée. Elles y vont toujours et ... «de defensa, Iun 15»
4
L'Islande, fer de lance de l'Europe boréale ? Par Pierre-Emile …
D'où l'Hyperborée, continent mythique « au-delà du vent du Nord », où le dieu grec Apollon partait se ressourcer, juché sur son char tiré par des cygnes blancs. «Breizh Info, Mai 15»
5
Re-diabolisons le Front national!
Cette glorieuse "Europe boréale" uniquement peuplée de blancs que vous appelez de vos voeux, qu'est-ce donc, sinon cette "Hyperborée" ... «Le Huffington Post, Apr 15»
6
Symbolisme des étendards de la Provence
Dans les mythes grecs, il s'agissait de l'Hyperborée. Mais alors, quel rapport entre le 111 et le 56 ? Tout simplement que 111 étant impair, ... «Nice Provence Info, Feb 15»
7
«L'Hyperborée» par Magali Cazottes
Née à Boulogne-Billancourt en 1971, Magali Cazottes a ressenti, dès son plus jeune âge, l'impérieux besoin de trouver une réponse aux ... «LaDépêche.fr, Oct 14»
8
« Gabon d'Abord »: slogan populiste ou stratégie d'exclusion?
Pour préserver leurs intérêts, les théoriciens de l'hyperborée menacent la paix civile, ternissent l'image des institutions républicaines, ... «Le Club de Mediapart, Sep 14»
9
La cité engloutie de l'Atlantide
En - 9600 av JC, il fait bon et chaud en Hyperborée. Le Gulf Stream réchauffe les ruines de l'Atlantide et de l'Hyperborée naissante, alors que ... «Planète Québec, Aug 14»
10
Lancaster, tome 2, Les portes de l'Arctique.
Jim Lancaster, lord anglais, accompagné de ses amis, continue ses recherches sur la base polaire d'Hyperborée, pour une mystérieuse ... «France Net Infos, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyperborée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hyperboree>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z