Descarcă aplicația
educalingo
hyperthyroïdisme

Înțelesul "hyperthyroïdisme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HYPERTHYROÏDISME ÎN FRANCEZĂ

hyperthyroïdisme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERTHYROÏDISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERTHYROÏDISME ÎN FRANCEZĂ?

hipertiroidism

Hipertiroidismul este sindromul clinic cauzat de un exces de tiroxină circulantă liberă sau triiodotironină liberă, sau ambele. La om, principalele cauze sunt boala Graves, adenomul tiroidian toxic, gâtul multinodular toxic și tiroidita subacută.

Definiția hyperthyroïdisme în dicționarul Franceză

Definiția hipertiroidismului în dicționar este o creștere anormală a secrețiilor glandei tiroide și a tulburărilor rezultate.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERTHYROÏDISME

avant-gardisme · bardisme · druidisme · encyclopédisme · freudisme · giscardisme · guidisme · hassidisme · hermaphrodisme · hypogonadisme · juridisme · ludisme · méthodisme · nomadisme · nudisme · paludisme · poujadisme · sadisme · tiers-mondisme · tribadisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERTHYROÏDISME

hypertenseur · hypertensif · hypertension · hyperthermie · hyperthymie · hyperthymique · hyperthymisation · hyperthyroïdie · hyperthyroïdien · hyperthyroïdienne · hypertonicité · hypertonie · hypertonique · hypertonus · hypertore · hypertoxique · hypertrempe · hypertrempé · hypertrichose · hypertrophiant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERTHYROÏDISME

amidisme · concordisme · décadisme · eunuchoïdisme · gidisme · girondisme · hybridisme · hyperparathyroïdisme · héraldisme · lollardisme · mahdisme · monadisme · mélodisme · photopériodisme · pseudo-hermaphrodisme · romandisme · semi-nomadisme · solidisme · thyroïdisme · védisme

Sinonimele și antonimele hyperthyroïdisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hyperthyroïdisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYPERTHYROÏDISME

Găsește traducerea hyperthyroïdisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile hyperthyroïdisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyperthyroïdisme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

甲状腺功能亢进症
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipertiroidismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hyperthyroidism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अतिगलग्रंथिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرط نشاط الغدة الدرقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гипертиреоз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

hipertiroidismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

hyperthyroidism
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

hyperthyroïdisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hipertiroidisme
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hyperthyreose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

甲状腺機能亢進症
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

갑상선 기능 항진증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

hyperthyroidism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cường giáp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அதிதைராய்டியத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हायपरथायरॉईडीझमची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hipertiroidizm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ipertiroidismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nadczynność tarczycy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіпертиреоз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

hipertiroidism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερθυρεοειδισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hipertireose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypertyreos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypertyreose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyperthyroïdisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERTHYROÏDISME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyperthyroïdisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyperthyroïdisme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyperthyroïdisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERTHYROÏDISME»

Descoperă întrebuințarea hyperthyroïdisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyperthyroïdisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Maladies des chevaux
... une hyper- excitabilité, une perte de poids, une tachycardie, une polyphagie s' installent. Des dosages d'hormones thyroïdiennes (T3 etT4) suite au test de freination à laT3 confirment l'hyperthyroïdisme. Les signes cliniques régressent avec ...
Anne Couroucé-Malblanc, 2010
2
L'hyperthyroïdisme et son traitement
Hyperthyreose / Therapie.
Gilbert-Dreyfus, 1930
3
Congres francais de
Diabète et hyperthyroïdisme. Fréquence, diagnostic et traitement R. CARRASCO -FORMIGUERA, Assistant à l'Institut de Physiologie, Directeur du Département du Diabète et des Maladies de la Nutrition à l'Institut Policlinique, Barcelone. 1.
4
Anatomie pathologique générale et spéciale
La cause la plus commune est la thyroïdite autoimmunitaire. Elle revêt deux formes, dont l'une, la maladie de Basedow est associée à l'hyperthyroïdisme. L' autre, la maladie de Hashimoto présente une diminution de la sécrétion hormonale, ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
5
Revue francaise d'endocrinologie
Ils indiquent de plus que maladie de Graves n'est pas synonyme d' hyperthyroïdisme et que ce syndrome peut se manifester sans signes d'excitation thyroïdienne. El. Lucien. Di Benedetto E.-J. □ — Viscosité et équilibre protéique du sérum ...
6
Quand le corps prend la relève: Stress, traumatismes et ...
Ulcère gastrique, arthrite rhumatismale, hyperthyroïdisme, hypertension essentielle, asthme bronchique, névrodermite, thyréotoxicose. Le terme de maladie psychosomatique a été proposé par Halliday, et Franz Alexander s'en est démarqué ...
Jean-Benjamin Stora, 1999
7
Pharmacologie intégrée
... seule forme d'hyperthyroïdisme avec une atteinte immunologique des muscles extraoculaires, qui provoque une protusion du globe (exophtalmie). Des thyroïdites immuno- logiques peuvent aussi produire une quantité exagérée d' hormone ...
Clive P. Page, 1999
8
Revue française d'endocrinologie
Ils indiquent de plus que maladie de Graves n'est pas synonyme d' hyperthyroïdisme et que ce syndrome peut se manifester sans signes d'excitation thyroïdienne. El. LUCIEN. Di Benedetto E.-J. - — Viscosité et équilibre protéique du sérum ...
9
Archives des maladies de l'appareil digestif et de la nutrition
En réalité on assiste ici à une poussée d'hyperthyroïdisme qui, l'iode supprimé, subit une aggravation encore beaucoup plus rapide. Les symptômes les plus favorablement influencés sont les symptômes d'hyperthyroïdisme : tremblement,  ...
10
Des unités morphologiques au lexique
Il n'en va pas de même, par exemple, dans la sous-série sexdigitisme, symphalangisme, microgénitalisme, hyperthyroïdisme, etc. La dérivation y exprime une relation méronymique ou métonymique que nous n'avons pas rencontrée jusqu'à ...
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERTHYROÏDISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyperthyroïdisme în contextul următoarelor știri.
1
Cinq maladies faciles à détecter
L'hyperthyroïdisme. 4 Généralement rencontré chez le chat âgé, c'est une maladie de la glande thyroïde qui fait en sorte que celle-ci ... «Journal de Montréal, Apr 14»
2
Nuage de Tchernobyl: l'autre enquête corse
... des cancers de la thyroïde (+ 28.29 %), des nodules bénins (+ 64.51 %) et d'un hyperthyroïdisme (+ 103.21 %). Chez les femmes, seules les ... «Corse-Matin, Oct 13»
3
Tchernobyl : La preuve corse d'un mensonge d'Etat
Chez les hommes, le risque de nodules bénins a augmenté de 64,51 %, celui d'hyperthyroïdisme de 103,21% et les cancers de la thyroïde de ... «Corse Net Infos, Iul 13»
4
Une famille guinéenne risque l'expulsion
Mme Keita affirme que ses enfants sont bien intégrés dans la société canadienne. De plus, une des jeunes filles souffre d'hyperthyroïdisme ... «Canoë, Apr 12»
5
Comment reconnaître un chat malade ?
Plusieurs problèmes de santé comme l'hyperthyroïdisme, l'hypertension artérielle, le stress et l'anxiété, la sénilité ou encore la douleur ... «Wamiz, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyperthyroïdisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hyperthyroidisme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO