Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypotension" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPOTENSION ÎN FRANCEZĂ

hypotension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPOTENSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPOTENSION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypotension» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hipotensiune

Hypotension artérielle

Hipotensiunea arterială corespunde unei tensiuni arteriale sistolice mai mici de 90 mmHg. Există diferite tipuri de hipotensiune arterială: ▪ hipotensiune ortostatică; ▪ hipotensiune arterială postprandială. Hipotensiunea este considerată o problemă numai atunci când este însoțită de stare de rău: slăbiciune, amețeli sau chiar leșin. L'hypotension artérielle correspond à une pression artérielle systolique inférieure à 90 mmHg. Il existe différentes sortes d'hypotension : ▪ l'hypotension orthostatique  ; ▪ l'hypotension postprandiale. L’hypotension n’est considérée comme un problème que lorsqu’elle s’accompagne de malaises : faiblesse, étourdissement ou même évanouissement.

Definiția hypotension în dicționarul Franceză

Definiția hipotensiunii din dicționar este mai mică decât tensiunea normală. O altă definiție a hipotensiunii este scăderea tensiunii arteriale.

La définition de hypotension dans le dictionnaire est tension inférieure à la normale. Une autre définition de hypotension est propre à diminuer la tension artérielle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypotension» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPOTENSION


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
incompréhension
incompréhension
intension
intension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPOTENSION

hypotaxe
hypotendu
hypotendue
hypotenseur
hypotensif
hypoténuse
hypothalamique
hypothalamus
hypothécaire
hypothécairement
hypothécaux
hypothénar
hypothèque
hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPOTENSION

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
protension
prépension
répréhension
scansion
surtension

Sinonimele și antonimele hypotension în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hypotension» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPOTENSION

Găsește traducerea hypotension în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypotension din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypotension» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

低血压
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipotensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hypotension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हाइपोटेंशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انخفاض ضغط الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гипотония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hipotensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রক্তের নিম্নচাপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypotension
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hypotension
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unterdruck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

低血圧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

저혈압
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hypotension
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hạ huyết áp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உயர் ரத்த அழுத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रक्तदाब कमी होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hipotansiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ipotensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niedociśnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіпотонія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hipotensiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπόταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hipotensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypotoni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypotensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypotension

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPOTENSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypotension» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypotension
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypotension».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPOTENSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypotension» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypotension» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypotension

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOTENSION»

Descoperă întrebuințarea hypotension în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypotension și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Etablira la relation entre les changements de pression artérielle et les symptômes 2. Citera les activités qui provoquent une hypotension orthostatique 3 . Planifiera des activités visant à réduire les symptômes d'hypotension orthostatique.
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
2
Physiologie humaine: A Human Perspective
Il reste à étudier l'autre extrême, l'hypotension, en commençant par l'hypotension orthostatique transitoire pour en terminer avec un état plus grave, le choc circulatoire. I La syncope de l'hypotension orthostatique est due à l'insuffisance ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
3
Cardiologie
NOTES c o Diagnostic différentiel d'une hypotension après infarctus du myocarde NOTES □a. points clés. Il faut toujours s'assurer que le patient sait qu' il doit éviter d'ajouter du sel à son alimentation. Si du sel est indispensable, il est  ...
Michael I. Polkey, Paul R. Roberts, 2009
4
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
L'hypotension orthostatique est définie par la baisse de la pression artérielle systolique d'au moins 20 mmHg et/ou de la diastolique d'au moins 10 mmHg, accompagnée ou non de symptômes, survenant lors du passage de la position ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
5
Neurologie
E Céphalées par hypotension intracrânienne bénigne idiopathique Ces céphalées sont strictement posturales. Elles apparaissent en positions assise ou debout et peuvent subsister en position allongée mais avec une intensité moindre.
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
6
Physiologie médicale
Lorsque la girafe baisse la tête pour boire, le sang jugulaire est pompé vers le thorax, apparemment par les contractions rythmiques des muscles des mâchoires. L'hypotension orthostatique Chez certains sujets, le fait de se lever rapidement ...
William Ganong, 2005
7
Neurologie: Manuel et atlas
CÉPHALÉE DE L'HYPOTENSION INTRACRÂNIENNE Ces céphalées sont remarquables par leur caractère postural : présentes en position debout ou assise, elles cessent en décubitus. Divers symptômes peuvent s'y associer : nausées, ...
G. David Perkin, 2002
8
Les techniques de monitorage hémodynamique en réanimation
Un travail mené aux urgences a défini l'hypotension des états de choc comme une PAS inférieure à 100 mmHg à l'arrivée (47). Les auteurs distinguent la profondeur de l'hypotension comme le chiffre de PAS le plus bas durant le séjour aux ...
Jean-Louis Teboul, Daniel De Backer, 2008
9
Maladies des vaisseaux
Joseph Emmerich, Anne-Sophie Blanc L'hypotension orthostatique est définie par une chute de la pression artérielle systolique de 20 mmHg et de la diastolique d'au moins 10 mmHg lors du passage du clinostatisme à l' orthostatisme.
Joseph Emmerich, 1998
10
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
De faibles variations de la volémie exposent le patient à la survenue d'un œdème aigu du poumon (OAP) ou à l'inverse d'une hypotension sévère. Le traitement permet le transport vers le centre de dialyse et le branchement pour débuter ...
Pierre Carli, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOTENSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypotension în contextul următoarelor știri.
1
Les bienfaits du sauna sur la santé
... avant une séance de sauna. Car l'alcool et les bains de chaleur favorisent les troubles du rythme cardiaque et l'hypotension artérielle. «Bio à la Une.com, Iul 15»
2
Témoignage de l'épouse d'un avocat emprisonné : Il n'existe aucune …
Cela fait déjà un certain temps qu'il souffre d'une hypotension qui s'aggrave. Il y a 18 mois, nous avons fourni un document pour un 1 milliard ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, Iul 15»
3
Alcool, drogues, prises de risque… Comment convaincre ses ados …
Il existe fréquemment une hypotonie musculaire, une dépression respiratoire, une hypotension, une hypothermie et une polyurie. La conduite à ... «Atlantico.fr, Iul 15»
4
Manger du thon ou courir, il faut choisir
... grave d'une réaction allergique, potentiellement mortelle, caractérisée par sa rapidité d'installation (difficultés respiratoires, hypotension). «Sciences et Avenir, Iul 15»
5
Poto-Poto : Charlotte Opimbat assiste 500 personnes âgées
... et l'hypotension, la carie dentaire, les rhumatismes. D'après elle, le matériel, don d'une organisation étrangère se trouve déjà à Pointe-Noire. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
6
La FDA approuve le LCZ696 dans l'insuffisance cardiaque
S'agissant des effets secondaires, les plus fréquents étaient l'hypotension, l'hyperkaliémie, et une altération de la fonction rénale, indique la ... «Medscape France, Iul 15»
7
Iran : Une femme en grève de la faim entre dans le coma
Actuellement, ses conditions physiques sont considérées comme désastreuses, son pouls est irrégulier, elle souffre d'hypotension, a perdu ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, Iul 15»
8
Grossesse : ma tension est basse
On parle d'hypotension orthostatique lorsque la chute de la pression artérielle est occasionnée par une posture particulière. Ce phénomène révèle une ... «Femme Actuelle, Iun 15»
9
Chien intoxiqué à la marijuana: une vétérinaire se prononce
... même pas en donner volontairement à un animal. «Ça peut créer de l'hypotension, surtout chez les petits animaux s'ils en consomment trop. «TVA Nouvelles, Iun 15»
10
Chaleur : quand les médicaments se retournent contre nous
De même, les traitements contre la tension et l'angine de poitrine peuvent accroître une hypotension ;; Les médicaments pour traiter des ... «Destination Santé, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypotension [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypotension>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z