Descarcă aplicația
educalingo
iconographie

Înțelesul "iconographie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ICONOGRAPHIE ÎN FRANCEZĂ

iconographie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ICONOGRAPHIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ICONOGRAPHIE ÎN FRANCEZĂ?

iconografie

Termenul de iconografie apare în limba franceză în 1547. Etimologia sa provine din iconul antic grec: imagine și graphein: de a scrie. Termenul este folosit astăzi pentru a desemna: 1870 Jules Joseph Lefebvre - Adevărul. ▪ descrierea și interpretarea lucrărilor aparținând artelor vizuale ▪ toate reprezentările aceluiași subiect sau în jurul aceleiași teme ▪ corpusul de ilustrații care însoțesc o publicație sau o expoziție. ▪ simboluri utilizate pentru a documenta o reprezentare grafică a unui obiect real sau abstract ▪ pictograme într-o aplicație informatică a cărei activare de către operator deschide sau închide o funcționalitate.

Definiția iconographie în dicționarul Franceză

Definiția iconografiei din dicționar este un studiu metodic al reprezentărilor plastice ale unui anumit subiect, cu sursele, semnificațiile și clasificarea lor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ICONOGRAPHIE

autobiographie · bibliographie · biographie · calligraphie · cartographie · chorégraphie · discographie · démographie · ethnographie · filmographie · graphie · géographie · historiographie · hydrographie · mammographie · monographie · photographie · pornographie · sonographie · topographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ICONOGRAPHIE

iconoclasme · iconoclaste · iconoclastie · iconoclastique · iconogène · iconographe · iconographier · iconographique · iconolâtre · iconolâtrie · iconologie · iconologiste · iconologue · iconomane · iconomètre · iconométrie · iconométrique · iconophile · iconophobe · iconophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ICONOGRAPHIE

agraphie · angiographie · chromatographie · cinématographie · cristallographie · cryptographie · dactylographie · hagiographie · lithographie · macrophotographie · océanographie · paléographie · radiographie · scénographie · stratigraphie · sérigraphie · thermographie · tomographie · typographie · télégraphie

Sinonimele și antonimele iconographie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ICONOGRAPHIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «iconographie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «iconographie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ICONOGRAPHIE

Găsește traducerea iconographie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile iconographie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iconographie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

肖像
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

iconografía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

iconography
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

शास्त्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأ يقنة صناع التماثيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

иконография
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

iconografia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মূর্র্তিশিল্প
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

iconographie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ikonografi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ikonographie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

イコノグラフィー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

도해 법
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

reca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiếu tượng học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உதாரணமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

iconography
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

resimleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

iconografia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ikonografia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

іконографія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

iconografie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εικονογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ikonografie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

iconography
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ikonografi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iconographie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ICONOGRAPHIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iconographie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iconographie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre iconographie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICONOGRAPHIE»

Descoperă întrebuințarea iconographie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iconographie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Iconographie grecque
L'Iconographie de Jean- Ange Canini, romain, publiée par son frère1, iconographie est à la vérité recommandable par de belles gravures*: mais cet avantage deJ A Canmi- ne peut compenser le manque d'exactitude dans les dessins, et le ...
Ennio Quirino Visconti, 1811
2
Iconographie ancienne ou Recueil des portraits authentiques ...
Iconographie Romaine ; 2, Empereurs, césars, tyrans, et leurs familles ; pt. 1 Ennio Quirino Visconti, Mongez. Agrippine jeune, placés en regard de Drusus l' ancien et d1An- Chap. i. tonia , pere et mere de Claude. Fa""1le duS ' *□ 9 Ccsars.
Ennio Quirino Visconti, Mongez, 1821
3
Iconographie grecque, ou Recueil des portraits authentiques ...
ICONOGRAPHIE. GRECQUE. PREMIÈRE. PARTIE. HOMMES ILLUSTRES DE LA GRÈCE. CHAPITRE PREMIER. POETES. PLANCHES I et II, § i.° Homère. JLi histoire commence presque toujours par la fable; ainsi on a placé à la tête de ...
Ennio Quirino Visconti, 1824
4
L'iconographie: Enjeux et mutations
Destiné à ceux qui veulent exercer le métier d'iconographe dans l'édition et à tous les professionnels de l'image (multimédia, sites Internet...), cet ouvrage présente les enjeux de l'image : définition et rôle, ressources ...
Valérie Perrin, Danielle Burnichon, 2007
5
Iconographie romaine
Ennio Quirino Visconti. ROMAINE. SECONDE PARTIE. EMPEREURS, CÉSARS, TYRANS, ET LEURS FAMILLES*, CHAPITRE PREMIER. FAMILLE DES CÉSARS. ( On trouvera à la fin de ce chapitre , après la vie de Néron, qui fut le dernier ...
Ennio Quirino Visconti, 1821
6
Iconographie de l'Illustration de Flavius Joséphe au temps ...
Guy N. Deutsch. Livre 8 La construction du Temple de Jérusalem Le lustre des civilisations passées et le prestige des grands tyrans se sont toujours exprimés dans l'art de bâtir. Inversement les peintres se sont complu à représenter les ...
Guy N. Deutsch, 1986
7
Invention de l'hystérie: Charcot et l'Iconographie ...
Ce livre raconte et interroge les pratiques qui se firent jour à la Salpêtrière, du temps de Charcot, autour de l'hystérie.
Georges Didi-Huberman, Jean Martin Charcot, 1982
8
De l'image à l'objet: la méthode critique en iconographie ...
Each volume in this series for the study of pictorial documents on musical subjects contains articles, a catalog (published in installments) devoted to the complete documentation of specific sources, and an annual bibliography that bridges ...
Tilman Seebass, 1988
9
Chronique d'iconographie antique
Jérôme, traducteur du Livre de Daniel Régis COURTRAY Université de Toulouse II-Le Mirail Vers 390-392, Jérôme traduit le prophète Daniel, qu'il commente quelque quinze ans plus tard, en 407. Or, nombreuses sont les difficultés qui se ...
‎2007
10
Transitions, transgressions dans l'iconographie hispanique ...
Sylvie Mégevand, Jean-Michel Mendiboure. De la perfecta casada à la femme libérée : les mutations de la représentation iconographique de la féminité sous le franquisme Karine Berges Université de Cergy-Pontoise Introduction Au cours de  ...
Sylvie Mégevand, Jean-Michel Mendiboure, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ICONOGRAPHIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iconographie în contextul următoarelor știri.
1
Causeur dénonce la « terreur féministe » : un attentat contre le …
Le titre ainsi que l'iconographie choisie pour l'illustrer en « Une » (une jeune femme tout sourire maniant une tronçonneuse) sont typiques de ... «Acrimed, Iul 15»
2
Nouvel ouvrage sur l'île de Ré - SudOuest.fr
... fondateur de la revue rétaise les Cahiers de la Mémoire, « île de Ré » est un ouvrage de près de 200 pages à l'iconographie très riche ayant ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Le salut nazi, l'histoire d'un geste | Moustique.be
Le salut romain inspire ainsi le salut olympique, ce qui explique l'iconographie des olympiades de Paris en 1924 où l'on voit les athlètes, torse ... «Moustique, Iul 15»
4
Histoire de la guerre civile russe 1917-1922 (JJ-Marie)
... structure de l'ouvrage : bien que soient présents une iconographie pertinente (portraits et caricatures), une chronologie fine des évènements, ... «Histoire pour Tous, Iul 15»
5
Médiévales. Le couple royal ne manquait pas de tenue - Saint …
... sa confection : plus de 10 m de tissu de velours rouge bordé de fourrure d'hermine, réalisée à partir d'une iconographie d'Anne de Bretagne. «Le Télégramme, Iul 15»
6
L'Europe unie et l'Afrique. De l'idée d'Eurafrique à la Convention de …
Iconographie de l'Eurafrique (Karis Muller); Paneurope et l'Afrique (Antoine Fleury); L'Allemagne et l'Eurafrique (Chantal Metzger); Albert ... «Bibelec, Iul 15»
7
Un air de Dolce vita - Tribune de Genève
Plusieurs années plus tard, il revend une partie des archives au Centre d'iconographie de la Ville de Genève. Les négatifs y sont entreposés ... «Tribune de Genève, Iul 15»
8
Les chefs d'oeuvre flamands de la collection Gerstenmaier de …
... deux tiers de Van Dyck issues de la série composée pour un ouvrage intitulé "Iconographie ou Vie des hommes illustres du 16ème siècle". «Froggy's Delight, Iul 15»
9
Gérard Pouchain évoque la statue médiévale
Au cours de son intervention, l'universitaire abordera l'iconographie de sainte Honorine dans les églises de Basse-Normandie. Gérard ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Le Bestiaire des saints, à la maison du patrimoine
... pourtant il y en a d'autres, et les églises et chapelles du Morbihan sont riches en iconographie, tant statuaire que de vitraux. C'est donc cette ... «Ouest-France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iconographie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/iconographie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO