Descarcă aplicația
educalingo
impratiqué

Înțelesul "impratiqué" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPRATIQUÉ ÎN FRANCEZĂ

impratiqué


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRATIQUÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRATIQUÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția impratiqué în dicționarul Franceză

Definiția impracticului din dicționar este că nu este practicată, pusă în execuție. Cine nu este frecventat


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRATIQUÉ

alambiqué · appliqué · astiqué · chiqué · communiqué · compliqué · contre-indiqué · domestiqué · encaustiqué · imbriqué · inappliqué · indiqué · inexpliqué · intoxiqué · paniqué · piqué · préfabriqué · sophistiqué · syndiqué · étriqué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRATIQUÉ

impraticabilité · impraticable · imprécant · imprécateur · imprécation · imprécatoire · imprécatrice · imprécis · imprécisable · imprécisé · imprécisément · imprécision · imprégnable · imprégnant · imprégnation · imprégner · imprenable · impréparation · impréparé · impresario

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRATIQUÉ

amoiqué · angustisiliqué · bloqué · boriqué · briqué · choqué · craqué · débarqué · gastriqué · intriqué · laqué · manqué · marqué · masqué · ombiliqué · phéniqué · plaqué · provoqué · remarqué · tuniqué

Sinonimele și antonimele impratiqué în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPRATIQUÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «impratiqué» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «impratiqué» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPRATIQUÉ

Găsește traducerea impratiqué în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile impratiqué din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impratiqué» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

不切实际
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

poco práctico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

impractical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अव्यवहारिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير عملي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

непрактичный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

impraticável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অকার্যকর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

impratiqué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak praktikal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

unpraktisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

非実際的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

비실용적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

praktis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không thực tế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சாத்தியமற்றதாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अव्यवहार्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kullanışsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

non pratico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

niepraktyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

непрактичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

nepractic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μη πρακτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onprakties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

opraktiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

upraktisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impratiqué

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRATIQUÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impratiqué
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impratiqué».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impratiqué

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRATIQUÉ»

Descoperă întrebuințarea impratiqué în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impratiqué și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
... qui ne se dit guère que des personnes. Ce privatif était encore un mol nouveau en i683, suivant la rcroar- 3uc qui en est faite dans un Mercure e cette année, page 1 33. IMPRATIQUÉ, ÉE, adj. qu'on ne pratique , qu'on ne fréquente pas.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
2
Les grotesques de la musique
On appelle toujours chez nous impraticable ce qui est impratiqué. Or ce n'est pas même impratiqué; il y a de la musique écrite sur de la prose française, et il y en aura tant qu'on voudra. Dans les opéras les plus célèbres on entend chaque ...
Hector Berlioz, 1858
3
Bibliothèque choisie pour les dames
Assez proche de la fameuse ville de Lacédémone, qui n'est pas loin d'ici, cherchez dans des lieux dt'tournés et à l'écart, vous y trouverez le Ténare ; c'est un soupirail des enfers , et une de ses portes, où vous verrez un chemin impratiqué, qui ...
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
[not obtained] Çu'on ne possède pas , impossédé. UNPRACTISED , adj. [ not siilful hy use or ei- penence] Oui n'est pas versé ou expérimenté, inexpérimenté : qui ne se pratique pas , qui n'est pas en usage □ impratiqué UNPRECEDENTED, ...
Alexandre Boniface, 1836
5
Voyage à Cayenne, dans les deux Amériques et chez les ...
... leur couleur verte comme les feuilles ou grise comme le tronc de l'arbre , jointe à l'obscurité et aux precipices, mettent la prévoyance en défaut ; au couchant - sud à l'angle du bois , est un chemin impratiqué , connu par les Indiens Arouas ...
Louis-Ange Pitou, 1807
6
Métamorphoses, où l'âne d'or: Avec Le Demon De Socrate
oÙ vous verrez un chemin impratiqué, qui vous conduira droit au Palais de Pluton; mais gardez-vous bien d'aller les mains vuides dans ces lieux ténébreux, il fautque vous ayez dans chaque main ungâteau de farine d'orge pétri avec du' miel ...
Apuleius (Madaurensis), ... Compain de Saint-Martin, 1769
7
Code maritime: ou, Lois de la marine marchande, ...
usage dans les pays pour lesquels la déclaration a été faite , et que , inconnu sur la Méditerranée, il est à peu près impratiqué sur les côtes ouest de la France. V ( 1) V. du reste la lable analytique et alphabétique, aux mols pêche , pêcheurs.
A. Beaussant, 1840
8
Bibliothèque choisie pour les dames
Assez proche de la fameuse ville de Lacédémone, qui n'est pas loin d'ici, cherchez dans des lieux détournés et à l'écart , vous y trouverez le Té- nare ; c' est un soupirail des enfers , et une de ses portes, où vous verrez un chemin impratiqué, ...
Adelaide-Gillette Billet Dufrenoy, 1819
9
Memoires et observations faites par un voyagent en ...
... (ohiment impratiqué. 11 y a mille & mil- tnscnt'íù. Ie Cabarets, où l'on peut se faire trait- îi, dtpms ter comme on veut ; mais une maison tnùfetitt! publique, où tous les jours une fois ou ****trXtí .- deux à la même heure , on puifle à coup « rimde ...
‎1698
10
Recherches sur l'époque de l'équitation et de l'usage des ...
'a une adresse singuliere à bien manier leurs chevaux, 8c à s' en servir utilement -:» c'est_l' Ezcriture elle-même qui; en_ fait l,' éloge (I.) z ,. - De-là lïusage des Chars -traînés .pargdes -chevauz-impratiqué encore_ en Egypte, bien ;avant le ...
Gabriel Fabricy, Gibelin, 1764
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impratiqué [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impratique>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO