Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impressionnel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRESSIONNEL ÎN FRANCEZĂ

impressionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRESSIONNEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRESSIONNEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impressionnel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impressionnel în dicționarul Franceză

Definiția impunătorului în dicționar este acțiunea, apăsarea, susținerea ceva pe ceva. Acțiunea unui corp asupra altui. Influență morală, intelectuală, artistică. Acțiune, lăsând o urmă prin exercitarea de presiune asupra ceva. Urmați stânga apăsând ceva pe ceva.

La définition de impressionnel dans le dictionnaire est action, fait de presser, d'appuyer quelque chose sur quelque chose. Action d'un corps sur un autre. Influence morale, intellectuelle, artistique. Action, fait de laisser une trace en exerçant une pression sur quelque chose. Trace laissée par pression de quelque chose sur quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impressionnel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESSIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESSIONNEL

impréparé
impresario
imprésario
imprescriptibilité
imprescriptible
imprescrit
impresse
impressibilité
impressible
impressif
impression
impressionnabilité
impressionnable
impressionnaliste
impressionnant
impressionner
impressionnisme
impressionniste
impressivement
impressivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESSIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Sinonimele și antonimele impressionnel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «impressionnel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRESSIONNEL

Găsește traducerea impressionnel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile impressionnel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impressionnel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

印象的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

impresional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

impressional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

impressional
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

impressional
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

impressional
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

impressional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

impressional
260 milioane de vorbitori

Franceză

impressionnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

impressional
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

impressional
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

impressional
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

impressional
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

impressional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

impressional
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

impressional
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

impressional
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

impressional
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impressional
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

impresyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

impressional
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

impressional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Impressional
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

impressional
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

impressional
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

impressional
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impressionnel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESSIONNEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impressionnel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impressionnel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impressionnel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPRESSIONNEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impressionnel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impressionnel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impressionnel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESSIONNEL»

Descoperă întrebuințarea impressionnel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impressionnel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Michel Henry: La passion de naître - Méditations ...
Tout le problème est là : comment se révèle le fond non-intentionnel de la vie cousu de cette matière impressionnelle à partir de la structure universelle de l' intentionnalité ? L'impressionnel n'est impressionnel, selon Husserl, que parce qu'il ...
Jean Reaidy, 2009
2
Vers une méthode d'europanalyse
Car l'interne ne se reconnaît pas dans les limites (paras) Europe philosophiques, qui sont des momifications intellectuelles ignorant le vif, et donc l'impressionnel. L'insurrection est'une entrée dans l'univers impressionnel. . Nous avons à ...
Serge Valdinoci, 1995
3
Phénoménologie affective: Essai d'europanalyse appliquée
Le savoir retourne de droit à l'impressionnel écuménal. L'opération se dit « généanaiytique » et nous aurons l'occasion dans ce livre de l'aborder intrinsèquement. En tout cas ta rétroréférence qui progresse et qui régresse en immensité ...
Serge Valdinoci, 2008
4
MALLARME PHENOMENOLOGIE DU NON SENS
n'avons pas encore souligné que l'impressionnel de l'imageparole ne dérive pas seulement de l'irréalisation du langage. En effet l'impressionnel comme image du non-sens se développe aussi à un «niveau» différent de l'imageaparole, ...
Salvatore Grandone, 2010
5
La vie et les vivants: (Re-)lire Michel Henry
Mais c'est impossible : le contenu sensible du moment actuellement vécu ne peut passer, se modifier temporellement, sans que passe aussi ce dont le contenu est le contenu, c'est-à-dire le mode impressionnel lui-même dans lequel il m'est ...
Grégori Jean, Jean Leclercq, Nicolas Monseu, 2013
6
Phantasia, conscience d'image, souvenir: de la ...
Et ce caractère, qu'est-il d'autre sinon une appréhension de genre impressionnel fondée dans V apparition-de-phantasia 1 Le « phantasmé » y gagne la relation à l' actualité, est appréhendé dans cette relation, et l'appréhension a le mode ...
Edmund Husserl, 2002
7
Le fondement selon Husserl: Une idée de la phénoménalité
De la même manière, parler du «fondement impressionnel (impressionalen Grund)» ou encore de la «fondation impressionnelle (impressionale Fundierung) »230 des actes, comme il le fait déjà en 1904, et chercher à définir à partir de là les ...
Ádám Takács, 2014
8
PHENOMENOLOGIE FRANCAISE ET PHENOMENOLOGIE ALLEMANDE: ...
A chaque fois, la stratégie de Husserl est la même : la réduction n'a pas seulement pour tâche de suspendre le temps objectif, mais d'abord de réduire le déphasage de la conscience vis-à-vis de l'événement impressionnel, de réduire tout ...
Eliane Escoubas, Bernard Waldenfels, 2001
9
Auto-donation: entretiens et conférences
Elle signifie aussi que dans ce passage continuel de l'actuel au passé à l'instant, de l'originairement impressionnel au rétentionnel, c'est l'actuel, ce qui est originairement impressionnel, qui passe lui-même et est passé à l'instant. Autrement ...
Michel Henry, Magali Uhl, 2004
10
Existence, monde, origine: Essai sur le sens d'être de la ...
Les Data d'ordre archi-impressionnel, ceux-là même qui affectent chaque moment-de-phase du Flux de « matérialité » au sens transcendental, ne sauraient être tenus pour marqués d'un indice d'inachèvement pour le motif qu'ils devraient ...
François Rouger, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impressionnel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impressionnel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z