Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impressible" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRESSIBLE ÎN FRANCEZĂ

impressible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRESSIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRESSIBLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impressible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impressible în dicționarul Franceză

Definiția impresibilă din dicționar este una care este mișcată de impresiile sale.

La définition de impressible dans le dictionnaire est qui se laisse émouvoir par ses impressions.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impressible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESSIBLE


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESSIBLE

impréparé
impresario
imprésario
imprescriptibilité
imprescriptible
imprescrit
impresse
impressibilité
impressif
impression
impressionnabilité
impressionnable
impressionnaliste
impressionnant
impressionnel
impressionner
impressionnisme
impressionniste
impressivement
impressivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESSIBLE

admissible
cessible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
répréhensible
réversible
thermosensible
transmissible

Sinonimele și antonimele impressible în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPRESSIBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «impressible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în impressible

Traducerea «impressible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRESSIBLE

Găsește traducerea impressible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile impressible din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impressible» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

感受性强烈的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

impresionable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

impressible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रभाव डालने वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

impressible
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

восприимчивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

impressionável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অনুভূতিপ্রবণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

impressible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mudah dipengaruhi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

impressible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

impressible
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

느끼기 쉬운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

impressible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hay cãm động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எளிதில் உள்ளத்தில் பதிகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

impressible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kolay etkilenen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

imprimibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

impressible
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сприйнятливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

impresionabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ναυτολογήσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontvanklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

LÄTTRÖRD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

impressible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impressible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESSIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impressible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impressible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impressible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPRESSIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impressible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impressible» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impressible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESSIBLE»

Descoperă întrebuințarea impressible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impressible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Little Dorrit. by Charles Dickens
Han er en lille bøsse, en ting Samfundet er vant til i unge mænd, og han er meget impressible. Måske han arver det ulykke.Jeg ermeget impressible mig selv, af natur. Den svageste af skabninger mine følelser er rørt i et øjeblik. " Hun sagde alt ...
Charles Dickens, 2004
2
Das Netzwerk der "Gefängnisfreunde" (1830 - 1872)
pressible, and non-impressible Class of Criminals. Yet this System of prolonged isolation for all, prevents our taking advantage of this knowledge by testing, and by profitably using the impressible. Judgement under such circumstances must ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 2005
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
IMPRESSIBLE, susceptible de recevoir des impressions' M. Emilc Deschamps ( discours placé en tête de son Hecueiljzoëtique, Paris, 1828) dit du peuple français, «qu'il est changeant, parce qu'il est étonnamment impressible. w Ce terme ne ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
4
Une lecture par jour, nouvelles leçons de littérature ...
La rue de la Faix est une large rue, une grande rue ; mais elle ne réveille aucune des pensées gracieusement nobles qui surprennent une ame impressible 4 au milieu de la rue Royale, et elle manque certainement de la majesté qui règne ...
A. Boniface, Jules Janin, 1839
5
Cours pratique, analytique, théorique et synthétique de ...
Theodore Robertson. OBSERVATIONS . sible), compressible (compre*- sible), expressible (exprimable). Dans quelques mots, elle n'a pas d'équivalent en français, comme impressible ( qui peut recevoir l'impression). 36. — Presque tous les ...
Theodore Robertson, 1839
6
Œuvres complètes de M. de Balzac
Le lecteur attentif aura remarqué combien Balzac enrichit de néolo- gismes son vocabulaire : bénévolence, chafrioler, chanteronner, compatissance, impressible, improbe, inexpfrifnle, signifiance, somnolesernee, etc.1966. Les Bibliophiles de ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1843
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
IMPRESSIBLE, adj. susceptible de recevoir des impressions. M. Émile Deschamps (discours placé en tête de son Recueil poétique , Paris , 1828) dit du peuple français, «qu'il est changeant , parce qu'il est étonnamment impressible.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
8
Journal du magnétisme
dère cet effort que comme produisant une ébauche, une rupture de l'équilibre nerveux favorable à la production de l'état impressible, qu'elle complète par des moyens usuels. Le mode d'action de M. Lewis va préciser le caractère de cette ...
Jules Dupotet, 1851
9
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
IMPRESSIBLE, adj. Rare. Qui se laisse émouvoir par ses impressions. Synon. impressionnable. Guérin était une âme merveilleuse, la plus sensible, la plus impressible, mais sans garantie contre elle-même et sans défense (Sainte-Beuve , ...
Paul Imbs, 1971
10
Revue britannique
déconsidérée , reconquit la publique estime , nécessaire à l'établissement du nouvel empire. De violens et périlleux conflits l'agitèrent. La France, qui touche au nord et au midi , dont la nature incertaine , impressible , mobile , active , est ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impressible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impressible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z