Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imprescriptibilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRESCRIPTIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ

imprescriptibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRESCRIPTIBILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRESCRIPTIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprescriptibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imprescriptibilité în dicționarul Franceză

Definiția imprescriptibilității în dicționar nu este probabil să fie stinsă prin prescripție.

La définition de imprescriptibilité dans le dictionnaire est qui n'est pas susceptible de s'éteindre par prescription.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imprescriptibilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESCRIPTIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESCRIPTIBILITÉ

impréparé
impresario
imprésario
imprescriptible
imprescrit
impresse
impressibilité
impressible
impressif
impression
impressionnabilité
impressionnable
impressionnaliste
impressionnant
impressionnel
impressionner
impressionnisme
impressionniste
impressivement
impressivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESCRIPTIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele imprescriptibilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPRESCRIPTIBILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «imprescriptibilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în imprescriptibilité

Traducerea «imprescriptibilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRESCRIPTIBILITÉ

Găsește traducerea imprescriptibilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile imprescriptibilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprescriptibilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

限制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

limitaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Limitations
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सीमाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القيود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ограничения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

limitações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সীমাবদ্ধতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

imprescriptibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

had
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Begrenztheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

制限事項
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

제한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

watesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Hạn chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வரம்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मर्यादा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sınırlamalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

limitazioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ograniczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

обмеження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

limitări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περιορισμοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beperkings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

begränsningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

begrensninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprescriptibilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESCRIPTIBILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imprescriptibilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprescriptibilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprescriptibilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPRESCRIPTIBILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imprescriptibilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imprescriptibilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre imprescriptibilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESCRIPTIBILITÉ»

Descoperă întrebuințarea imprescriptibilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprescriptibilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoire sur l'origine, l'imprescriptibilité, les caractères ...
Jean Denis Lanjuinais. ment des tributs ,des rentes sur'les terres te~~ nues en roture, des censives transportées par les Seigneurs aux Églises, & que-ces redevanc'es ne sont 'devenues universellesen chaque_ lieu; que par ...
Jean Denis Lanjuinais, 1786
2
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
L'imprescriptibilité du domaine public Ce principe signifie que l'on ne peut pas acquérir un bien du domaine public par une utilisation prolongée. Cette règle a été posée par un édit de 1667 et supprimée à la Révolution, comme celle de ...
Hervé Arbousset, 2005
3
L'infraction pénale en droit public
Par voie de conséquence, et c'est le dernier temps du raisonnement, celui qui nous intéresse plus directement, « en l'état actuel du droit positif et de la jurisprudence, la règle d'imprescriptibilité ne vaut qu'en matière pénale et, dans une ...
Sylvain Niquege, 2010
4
Traites Multilateraux Deposes Aupres Du Secretaire General: ...
BÉLARUS La République socialiste soviétique de Biélorussie déclare que les dispositions des articles V et VII de la Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité, qui empêchent certains États de ...
‎2006
5
Traités Multilatéraux Déposés Auprés du Secrétaire Général: ...
Bulgarie "La République populaire de Bulgarie juge nécessaire en même temps de déclarer que les dispositifs des articles V et VII de la Convention sur l' imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité qui empêchent ...
Unies. Nations, Secrétai, 2003
6
Faculté de droit de Paris. De fundo dotali ... De ...
D'après cette rédaction, l'imprescriptibilité s'étendait à tous les immeubles dotaux , même à ceux qui avaient été déclarés aliénables dans le contrat de mariage. Mais le Tribunat demanda qu'on fît cadrer l'imprescriptibilité avec l'inaliénabilité.
Louis Edmond DESCHAMPS, 1861
7
Les droits de l'être humain sur son corps
... imprescriptibilité L'inaliénabilité de principe de droits de la personnalité a pour autre conséquence qu'ils ne peuvent s'éteindre par prescription. Cette règle n'est expressément consacrée que pour le droit moral de l'auteur (article 6 de la loi ...
Irma Arnoux, 1994
8
La notion de continuité, des faits au droit
Cette notion de continuité, entre faits et droit, s'inscrit au coeur du vocabulaire de la rupture que présupposent les mots de "révision" ou de "relance".
Gilles J. Guglielmi, Geneviève Koubi, Guillaume Le Floch, 2011
9
La propriété mobilière en droit international privé
c'est-à-dire le paiement en œuvres d'art de certains impôts, joue un rôle croissant . b) Inaliénabilité et imprescriptibilité de la propriété publique Les umbrella statutes ci-dessus évoqués déclarent souvent la propriété de l'Etat sur les biens ...
Academie de Droit International de la Haye, 1997
10
Vers un droit commun disciplinaire?
dant longtemps, la solution de l'imprescriptibilité n'a pas été remise en cause, ce qui n'est pas le cas en droit du travail où l'article L. 122-44 du code impose à l' employeur de ne pas engager des poursuites contre un salarié ayant commis un  ...
Pascal Ancel, Joël Moret-Bailly, Antoine Jeammaud, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRESCRIPTIBILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imprescriptibilité în contextul următoarelor știri.
1
«Oscar Gröning est le premier responsable nazi à avoir demandé …
Cette imprescriptibilité est à la mesure de la gravité de la faute commise. Si longtemps après, c'est un procès politique qui est fait là à travers ... «Le Figaro, Iul 15»
2
«Genève est le lieu de la conscience morale de l'humanité»
Fête du 14 juilletL'Ambassadeur de France réaffirme l'imprescriptibilité et l'universalité des valeurs humanistes héritées du siècle des lumières ... «Tribune de Genève, Iul 15»
3
Le Tchad se dote d'une loi antiterroriste
Le texte prévoit notamment des peines allant jusqu'à la perpétuité, l'exemption des poursuites et protection des témoins, l'imprescriptibilité de ... «Alwihda Info, Iul 15»
4
Tchad: un projet de loi anti terroriste
Le texte prévoit une exemption des poursuites, la protection des témoins, l'imprescriptibilité de l'action publique et des délais de garde à vue ... «Alwihda Info, Iul 15»
5
Mémoires dans la durée : le cas des saisonniers en Suisse
... de telles poursuites, non sans négliger quelque peu au passage celui de la notion d'imprescriptibilité qui est associée aux crimes de guerre, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
Tchad : Le gouvernement adopte un projet de loi portant répression …
... l'exemption des poursuites et protection des témoins, l'imprescriptibilité de l'action publique, ainsi que la prolongation des délais de garde à ... «Journaldutchad.com, Iul 15»
7
Protection du patrimoine: la préfecture de l'Ariège protège plus d …
... leur conférant ainsi deux critères de droit public: l'inaliénabilité (interdiction de vente ou de donation) et l'imprescriptibilité (exclusion d'un ... «ariegenews.com, Iul 15»
8
L'alliance Dadis-Dalein : intérêts pour les parti(e)s (partie 2)
... or Dadis n'a pas été condamné, mais même s'il l'était, il n'est pas possible de contourner l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité. «Guinee58 news, Iun 15»
9
Octuple infanticide : le procès de Dominique Cottrez s'ouvre aux …
Les associations L'Enfant bleu-Enfance maltraitée et Enfance et partage, qui réclament l'imprescriptibilité des crimes sur des enfants, se sont ... «Le Quotidien du Médecin, Iun 15»
10
L'argent des potentats ne doit plus ternir l'image de la Suisse
Il a par exemple rejeté le principe d'imprescriptibilité. Ce qui signifie que les fonds ne pourront pas être bloqués indéfiniment. Même si la ... «Le Temps, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprescriptibilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/imprescriptibilite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z