Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incarcérable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCARCÉRABLE ÎN FRANCEZĂ

incarcérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCARCÉRABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCARCÉRABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incarcérable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incarcérable în dicționarul Franceză

Definiția incarcerabil în dicționar este pusă în închisoare. Blocarea. O altă definiție de incarcerabil este strangularea.

La définition de incarcérable dans le dictionnaire est mettre en prison. Enfermer. Une autre définition de incarcérable est s'étrangler.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incarcérable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCARCÉRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCARCÉRABLE

incantation
incantatoire
incantatrice
incanter
incapable
incapablement
incapacitant
incapacité
incarcérateur
incarcération
incarcéré
incarcérer
incardiné
incarnadin
incarnat
incarnate
incarnation
incar
incarner
incartade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCARCÉRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimele și antonimele incarcérable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «incarcérable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCARCÉRABLE

Găsește traducerea incarcérable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile incarcérable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incarcérable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

incarcérable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

incarcérable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

incarcérable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

incarcérable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

incarcérable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

incarcérable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

incarcérable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

incarcérable
260 milioane de vorbitori

Franceză

incarcérable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

incarcérable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

incarcérable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

incarcérable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

incarcérable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

incarcérable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

incarcérable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

incarcérable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

incarcérable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

incarcérable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

incarcérable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

incarcérable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

incarcérable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

incarcérable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

incarcérable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

incarcérable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

incarcérable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

incarcérable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incarcérable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCARCÉRABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incarcérable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incarcérable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incarcérable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCARCÉRABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incarcérable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incarcérable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incarcérable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCARCÉRABLE»

Descoperă întrebuințarea incarcérable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incarcérable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal grammatical et didactique de la langue française ...
corps et incorporable , qui n'y est pas encore entré. Il en est de même d' incarcéré et d ' incarcérable . » La formation de la plupart des mots, comme celle de la plupart des corps, s'effectue par la combinaison de principes constituans : d 'où la ...
2
Journal de la langue française et des langues en général
corps et incorporable j qui n'y est pas encore entré. Il en est de même d ' incarcéré et d' ' incarcérable . » La formation de la plupart des mots, comme celle de la plupart des corps, s'effectue parla combinaison de principes constituans : d' où la ...
3
Harmonies de La Nature
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste, j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés, de leurs prépositions, lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive; ce qui sera plus expédient ...
Henri Bernardin De Saint-Pierre, Louis Aim Martin, 2012
4
Oeuvres de Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste, j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés de leurs prépositions lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Henri Bernardin de Saint-Pierre, Martin, 1836
5
Regards sur la folie: investigations croisées des sciences ...
D'autre part, les énoncés du psychiatre subissent une traduction judiciaire immédiate sur laquelle le psychiatre n'a pas prise (mais à laquelle pourtant il fournit des éléments) : l'homme n'est pas dément '.7 donc il est incarcérable. On pourrait ...
‎1993
6
Harmonies de la nature, T.2
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste , j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés , de leurs prépositions , lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre, Louis Aimé Martin, 1820
7
Oeuvres complètes de Jaques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste, j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés, de leurs prépositions, lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Henri Bernardin de Saint-Pierre, Louis Aimé Martin, 1818
8
Œuvres posthumes de Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste , j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés de leurs prépositions, lorsque j' aurai liesoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Bernardin de Saint-Pierre, Louis-Aimé Martin, 1833
9
Le monde était à nous
Cette fonction d'alibi incarcérable justifiait l'assistance qu'il recevait de la famille. Quand l'aïeul ne pouvait plus subvenir à ses besoins, il devenait un « cinq sous pour faire la prison ». Le Rifain prit cependant le soin de m'expliquer que c'était ...
François de Closets, 2012
10
Harmonies de la nature
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste, j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés, de leurs prépositions, lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Bernardin de Saint-Pierre, Louis-Aimé Martin, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCARCÉRABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incarcérable în contextul următoarelor știri.
1
Valls face au risque d'un automne agité
Seulement, le paysan breton est certainement plus incarcérable que l'immigré pyromane ! Le 22/09/2014 à 10:03. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Sep 14»
2
F1: les exclus de Melbourne
La recherche d'emploi est ardue: personne ne veut signer un pilote potentiellement incarcérable! Il aurait pu être un casting idéal pour Lotus ... «Le Blog Auto, Mar 12»
3
Test Carver One: Don d'obliquité 3
... réellement de faire corps avec sa machine mais aussi avec la route et le paysage sans atteindre des vitesses à vous rendre incarcérable. «Le Blog Auto, Iun 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incarcérable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incarcerable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z