Descarcă aplicația
educalingo
incrédibilité

Înțelesul "incrédibilité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCRÉDIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ

incrédibilité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCRÉDIBILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCRÉDIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția incrédibilité în dicționarul Franceză

Definiția incredibilității în dicționar este caracterul a ceea ce este incredibil, ceea ce nu este credibil.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCRÉDIBILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCRÉDIBILITÉ

incorruptiblement · incrédule · incrédulement · incrédulité · incréé · incrément · incrétion · increvable · incriminable · incriminant · incriminateur · incrimination · incriminer · incristallisable · incrochetable · incroyable · incroyablement · incroyance · incroyant · incroyante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCRÉDIBILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinonimele și antonimele incrédibilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «incrédibilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCRÉDIBILITÉ

Găsește traducerea incrédibilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile incrédibilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incrédibilité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

incredibleness
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

incredibilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

incredibleness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

incredibleness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

incredibleness
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

incredibleness
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

incredibleness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

incredibleness
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

incrédibilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

incredibleness
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Unglaublichkeiten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

incredibleness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

incredibleness
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

incredibleness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

incredibleness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

incredibleness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

incredibleness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

incredibleness
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

incredibleness
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

incredibleness
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

incredibleness
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

incredibleness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

incredibleness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

incredibleness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

incredibleness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Incredibleness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incrédibilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCRÉDIBILITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incrédibilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incrédibilité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incrédibilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCRÉDIBILITÉ»

Descoperă întrebuințarea incrédibilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incrédibilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres de Jérémie Bentham, 2
Les faits étant donnés , leur incrédibilité relativement à nous est diminuée par leur éloignement : c'est-à-dire que nous sommes dans une disposition à croire plus facilement ce qu'on nous rapporte d'un pays lointain. Mais pourquoi la distance ...
Jeremy Bentham, 1840
2
Claude Simon: La question du lieu
la scène se déroulait dans une sorte d'irréalité, d'incrédibilité réciproque : d'une part, lui dans son manteau à l'épaule déchirée, aux pans trempés [...] — d'autre part le cavalier au manteau aussi impeccable que s'il était sorti l'heure d'avant de  ...
Aude Michard, 2010
3
Œuvres [tr. by P.E.L. Dumont].
Les faits étant donnés , leur incrédibilité relativement à nous est diminuée par leur éloignement : c'est-à-dire que nous sommes dans une disposition à croire plus facilement ce qu'on nous rapporte d'un pays lointain. Mais pourquoi la distance ...
Jeremy Bentham, 1840
4
*Oeuvres de J. Bentham. Tome premier [-troisieme].: 2: ...
Les faits étant donnés , leur incrédibilité re— lativement à nous est diminuée par leur éloignement : c'est-à-dire que nous sommes dans une disposition à croire plus facilement ce qu'on nous rapporte d'un ays lointain. Mais pourquoi la ...
Jeremy Bentham, 1829
5
La doctrine de l'Ecriture sur les miracles: où l'on examine ...
Je dis encore , l'incrédibilité de quelque fait possible -en lui-même , viendra de ses circonstances, <juand elles seront de nature à les rendre indignes de Dieu, ou contraires à ses divines 'perfections; ce qu'on peut appeler une incrédibilité ...
George Hay, 1808
6
Oeuvres de Jérémie Bentham: Théories des peines et des ...
Les faits étant donnés , leur incrédibilité relativement à nous est diminuée par leur ëloignement : c'est-à-dire que nous sommes dans une disposition à croire plus facilement ce qu'on nous rapporte d'un pays lointain. Mais pourquoi la distance ...
‎1840
7
Théorie des peines et des récompenses. Traité des preuves ...
Les faits étant donnés , leur incrédibilité relativement à nous est diminuée par leur éloignement : c'est-à-dire que nous sommes dans une disposition à croire plus facilement ce qu'on nous rapporte d'un pays lointain. Mais pourquoi la distance ...
Jeremy Bentham, 1840
8
Oeuvres de Jérémie Bentham, jurisconsulte anglais: 2: ...
Les faits étant donnés , leur incrédibilité relativement à nous est diminuée par leur éloignement : c'est-à-dire que nous sommes dans une disposition à croire plus facilement ce qu'on nous rapporte d'un pays lointain. Mais pourquoi la distance ...
Jeremy Bentham, 1840
9
Traite des preuves judiciaires, extraits de (ses) manuscrits ...
L'imagination tend à diminuer l'incrédibilité du fait (j'entends l'incrédibilité relative ), la raison tend à l'augmenter. Plus la scène du. fait est éloignée pour le temps comme pour le lieu, plus elle est obscure pour l'imagination. Quand il s'agit du ...
Jeremy Bentham, 1840
10
Enseignants, que faites-vous?: l'encadrement des futurs ...
Une logique de l'incertitude et de la souffrance qu'impose l'incertitude, de la joie que l'on ressent lorsqu'on voit l'éclair de compréhension passer dans les yeux d' un élève, de la frustration quand on est frappé par l'incrédibilité qu'exprime le ...
M'hammed Mellouki, Valérie Bellehumeur, Clermont Gauthier, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCRÉDIBILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incrédibilité în contextul următoarelor știri.
1
Il faut le dire… Bonne fête de l'Aïd El Fitr !
Il faut reconnaître à leur décharge, que leur sentiment d'incrédibilité à la chose nationale n'est pas une génération spontanée et n'est pas ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
2
Rewmi : La fronde aventureuse
... ce qui démontre son inconsistance et son incrédibilité à la face des militants. N'a-t-il pas connaissance de l'exemple de Yankhoba Diattara ... «Sen360, Iun 15»
3
Le prochain Pearl-Harbor selon Kusturica : il faut détruire RT !
... d'un tel projet, mais aussi cette même incrédibilité pour ce que projet semblait accorder d'importance stratégique démesurée à un instrument ... «de defensa, Mai 15»
4
Là où cœurs chuchotent, portes claquent
L'opéra se termine dans l'incrédibilité d'un Happy end – épouvantable flop dramaturgique, qu'il soit volontaire ou non, il faut le dire – incitant ... «Forum Opéra, Apr 15»
5
La chronique littéraire de Christine Letellier : Le principe d …
"Après une tempête de réactions confuses où se succèdent et se mêlent l'incrédibilité, l'horreur, la curiosité, la déception, l'amertume", rapporte ... «DESTIMED, Mar 15»
6
Kalthoum Kannou souhaite témoigner sur les violations commises …
... mais lorsqu'ils parlent d'un soi-disant ministre, ils deviennent objet d'incrédibilité, de manque de sérieux et personne au sommet de l'état ne ... «Business News, Feb 15»
7
Tunisie- Gouvernement Essid: Ghazi Jeribi de retour et Mohamed …
Si le spectre de la partialité et de l'incrédibilité a plané sur le nom de plusieurs ministres entravant ainsi l'entrée du gouvernement, les ... «Tunisie numérique, Ian 15»
8
Tchad, à quoi joue le Ministre Abdérahim Birémé Hamid ?
Si cela se confirme, l'Administration publique tchadienne et tout ce qui la compose, sombreront dans l'incrédibilité totale et le Gouvernement ... «Alwihda Info, Dec 14»
9
Tales of Hearts R
Encore une fois, le scénario de Tales of Hearts R copie généreusement les habitudes de la série en les ridiculisant d'incrédibilité : s'il est de ... «JeuxVideo.com, Nov 14»
10
Carmen Soliman : 20 ans et du talent à revendre
Et d'ajouter: « Incrédibilité ? Pas du tout. Arab Idol est l'émission la plus réussie, parmi celles visant à découvrir les talents, sans favoritisme. «Al-Ahram Hebdo, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incrédibilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incredibilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO