Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incrochetable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCROCHETABLE ÎN FRANCEZĂ

incrochetable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCROCHETABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCROCHETABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incrochetable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incrochetable în dicționarul Franceză

Definiția de neclintit în dicționar este că nu poate fi deschis cu un cârlig și p. ext. că nu poți să intri.

La définition de incrochetable dans le dictionnaire est qui ne peut être ouvert avec un crochet et p. ext. qu'on ne peut ouvrir par effraction.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incrochetable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCROCHETABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCROCHETABLE

incréé
incrément
incrétion
increvable
incriminable
incriminant
incriminateur
incrimination
incriminer
incristallisable
incroyable
incroyablement
incroyance
incroyant
incroyante
incrustant
incrustation
incruster
incrusteur
incrusteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCROCHETABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinonimele și antonimele incrochetable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «incrochetable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCROCHETABLE

Găsește traducerea incrochetable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile incrochetable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incrochetable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

unpickable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

unpickable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unpickable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

unpickable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

unpickable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

unpickable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

unpickable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

unpickable
260 milioane de vorbitori

Franceză

incrochetable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

unpickable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unpickable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

unpickable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

unpickable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unpickable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

unpickable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

unpickable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

unpickable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

unpickable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

unpickable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

unpickable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

unpickable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

unpickable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

unpickable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

unpickable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

unpickable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

unpickable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incrochetable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCROCHETABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incrochetable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incrochetable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incrochetable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCROCHETABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incrochetable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incrochetable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre incrochetable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCROCHETABLE»

Descoperă întrebuințarea incrochetable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incrochetable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Cette serrure présente plusieurs avantages très-remarquables : 1°. elle est incrochetable ; 2°. sa clef , quelle que soit du reste la grandeur et la force de la serrure, est d'une très - petite dimension , et peut se porter comme breloque à la chaine ...
2
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Cette serrure présente plusieurs avantages très remarquables : i°. elle est incrochetable; 2°. sa clef, quelle que soit du reste la grandeur et la force de la serrure , est d'une très petite dimension, et peut se porter comme breloque à la chaîne ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1831
3
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
Trois autres serrures de meubles, provenant de la même fabrique , sont jolies; les clefs sont bien faites, et le mécanisme, comme celui de la première, est incrochetable ; mais , ainsi que toutes les serrures de sûreté ordinaires, elles ne sont ...
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Cette serrure a trois pênes, l'un à bec de canne que l'on peut ouvrir et fermer, au moyen d'un bouton olive, comme dans nos serrures ordinaires; le second est un pêne dormant que la clef fait mouvoir , et qui est incrochetable , par la ...
5
Archives des découvertes et des inventions nouvelles, faites ...
... comme dans nos serrures ordinaires; le second est un pêne dormant que la clef fait mouvoir, et qui est incrochetable par la disposition de deux points d'arrêt que le panneton de la clefsoulève à la fois; le troisième n'est qu'nn verrou de nuit,  ...
6
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et ...
Cette double sûreté, qui rend sa serrure incrochetable, et son bas prix méritent a M. Grison une citation favorable. M. François TOULZA, à Saint-Etienne (Loire). M. Toulza a envoyé à l'exposition une forte serrure de porte co- chère à trois clefs ...
France Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et de l'Industrie, 1801
7
Les archives des decouvertes et des inventions nouvelles ...
... comme dans nos serrures ordinaires; le second est un pêne dormant que la clef fait mouvoir, et qui est incrochetable par la disposition de deux points d'arrêt que le panneton de la clef toulève à la fois; le troisième n'est qu'un verrou de nuit,  ...
8
Bulletin
15, une serrure qu'il annonce comme incrochetable ; ' ' M. Vëron, à Montmartre, des échantillons de cuirs factices qu'il croit 'propres à remplacer avec économie les divers systèmes de toitures; " ' M. LÛaSŒIIB, rue Saint-Dominique-Sziint ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1839
9
BULLETIN DE LA SOCIETE D'ENCOURAGEMENT POUR L'INDUSTRIE ...
Celte serrure a trois pênes , l'un à bec de canne que l'on peut ouvrir et fermer, au moyeu d'un bouton olive , comme dans nos serrures ordinaires; le second est un pêne dormant que la clef fait mouvoir, et qui est incrochetable, par la ...
10
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Cette serrure présente plusieurs avantages très remarqua*- bles : 1°. elle est incrochetable; 2°. sa clef, quelle que soit du reste la grandeur et la force de ty serrure , est d'une très petite dimension, et peut se porter comme breloque à la chaîne ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCROCHETABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incrochetable în contextul următoarelor știri.
1
La serrure de sûreté multi-usages avec CISM
Au final, on obtient une serrure de sûreté réellement incrochetable, sachant par ailleurs que chaque clef magnétique est unique et non ... «Sexy Conso, Iun 13»
2
Lockfort serrure
Les détails de nos cylindres sont les suivants à savoir des Cylindres incrochetable, des cylindre anti arrachage, cylindre anti bumping, cylindre incassable, ... «Web Rank Info, Nov 12»
3
Une porte d'entrée sécurisée... sans trop dépenser
Une fermeture et une protection renforcées de la porte d'entrée s'obtiennent avec un verrou incrochetable et/ou à canon protégé. Privilégiez un ... «Journal de l'Habitation, Sep 12»
4
Comment contrôler et sécuriser 100 équipements municipaux sans …
Par conception sans variure mécanique, il est incrochetable, inviolable et résiste tant aux décharges électriques et magnétiques qu'à la torsion. «Instantanés Techniques, Sep 10»
5
Foot - CM : L'écrin du trophée présenté par Vuitton
Avec cet objet en peuplier à la serrure incrochetable, que l'on verra encore lors du Mondial 2014 au Brésil, ses souhaits sont exaucés. «L'Equipe.fr, Iun 10»
6
Still Life 2
... condamnée et, cette fois, incrochetable ! Bref, la finition du jeu est exécrable et le code final aurait mérité quelques semaines voire quelques ... «JeuxActu.com, Mai 09»
7
Anti-vol Xena : Serie X1 et X2
De plus les Séries X de Xena disposent de barillet à clé incrochetable. Leurs corps monobloc résistent aux bombes d'azote liquide, assurant ... «Caradisiac.com, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incrochetable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/incrochetable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z