Descarcă aplicația
educalingo
inéclairé

Înțelesul "inéclairé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INÉCLAIRÉ ÎN FRANCEZĂ

inéclairé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INÉCLAIRÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INÉCLAIRÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția inéclairé în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului inelat din dicționar este că nu este iluminată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INÉCLAIRÉ

affairé · aspiré · chaviré · ciré · déchiré · désiré · enfoiré · expiré · foiré · indésiré · inspiré · ivoiré · miré · moiré · poiré · retiré · tiré · vairé · éclairé · étiré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INÉCLAIRÉ

inébranlabilité · inébranlable · inébranlablement · inébranlé · inébriant · inéchangeable · inéclairci · inécoutable · inécouté · inédit · inéducabilité · inéducable · inéducation · inéduqué · ineffabilité · ineffable · ineffablement · ineffaçable · ineffaçablement · ineffacé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INÉCLAIRÉ

amélioré · carré · comparé · concentré · considéré · degré · doré · déclaré · enregistré · entouré · gré · honoré · illustré · irrespiré · lithargiré · malgré · pré · préaspiré · préféré · élaboré

Sinonimele și antonimele inéclairé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INÉCLAIRÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inéclairé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INÉCLAIRÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «inéclairé» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inéclairé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INÉCLAIRÉ

Găsește traducerea inéclairé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile inéclairé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inéclairé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

inéclairé
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

inéclairé
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

inéclairé
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

inéclairé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

inéclairé
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

inéclairé
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

inéclairé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

inéclairé
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

inéclairé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

inéclairé
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

inéclairé
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

inéclairé
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

inéclairé
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

inéclairé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

inéclairé
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

inéclairé
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

inéclairé
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

inéclairé
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

inéclairé
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

inéclairé
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

inéclairé
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

inéclairé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

inéclairé
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inéclairé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inéclairé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inéclairé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inéclairé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INÉCLAIRÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inéclairé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inéclairé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inéclairé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INÉCLAIRÉ»

Descoperă întrebuințarea inéclairé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inéclairé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Raconter: Les enjeux de la voix narrative dans le récit ...
... où elle doit être étouffée par ce qui est raconté pour que la narration ait lieu. La voix se confond avec l'impersonnel fait récit et devient, en un sens nouveau, «l' événement inéclairé qui a lieu quand on raconte», c'est—à—dire l'insu ...
Marie-Pascale Huglo, Sarah Rocheville, 2004
2
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
... le peuple rural surtout, celui aux dépens duquel s'est pratiquée la criminelle propagande de vos amis, ce peup'e est sincère, ce peuple est logique, presque aussi logique qu'inéclairé. Quand il a pris dans son département, dans son village ...
3
Présence de Lorand Gaspar
... un caillou poli par la mer, un souvenir qui monte – s'éprouve, arrachée à l' ombre de l'inéclairé, l'intensité d'un élargissement intérieur : surgissement de la plénitude, ce « bruit de source sans origine / d'un coup d'aile déplié dans l'esprit du ...
Muriel Tenne, 2009
4
Considérations politiques sur les gens d'esprit et de ...
A la tête des affaires publiques mieux vaut un à'Amboise, urt Ximenez, un Richelieu, avec des passions, qu'un homme inéclairé et sans vices, parcequ'il est plus facile d'oter le scandale eu de le- réparer, que /• de réparer une méprise ...
abbé Sabatier de Castres (Antoine), 1804
5
MICHELANGELO ANTONIONI: Cinéaste de l'évidemment
... atmosphérique ou architectural des lieux, le cinéaste italien parvient encore a se tenir suspendu au vide, hors et au plus près de l'événement inéclairé qui fait qu'un homme et une femme se rencontrent, répondent ou non au désir de l'autre,  ...
José Moure, 2001
6
L' Oeuvre de Soi
L'horizon – si horizon il y a – demeure de la sorte inéclairé, et ni les valeurs proposées et proclamées ni le renversement des valeurs établies (d'ailleurs le renversement des valeurs établies fait partie maintenant des valeurs établies) ne  ...
Pierre Fortin, 2007
7
ÊTRE ET LIBERTÉ SELON PLATON
Le rapport entre l'être de l'homme et la liberté demeure ainsi considérablement inéclairé. Certes, le beau passage où Epictète se demande "ce qui dépend de nous, et ce qui n'en dépend pas"'5 est cité. Cependant, ce texte à lui seul ne ...
Saïd Binayemotlagh, 2002
8
Ritanalyses
Griffes d'inquisition ^277; Sur le corps de la stigmatisée, le théologue chercher à voir la somatisation en Jésus de l'inéclairé qui fait échec au discours; sur celui de la sorcière, toute à ses pulsions, il ne peut voir que la somatisation d'un autre ...
Jean-Thierry Maertens, Thierry Maertens, 1987
9
Lorand Gaspar ou l'écriture d'un cheminement de vie: La ...
... enthousiasme, interrogations mais poussant constamment cet « explorateur à la recherche d'un "passage" vers un monde encore inaccessible, inéclairé » (FO 47) ? Annexes Annexe 1 Les manifestations musicales dans l'œuvre de Lorand.
Marie-Antoinette Laffont-Bissay, 2013
10
Dans la brûlure des jours
... premiers sangs ne se lisent plus dans le corps des sables atome inéclairé dans la violence qui hante des mers plus ancrées que le ciel présent s'allume en toi d'écume et d'ambre ton lieu chambre infinie traversée de ta présence aveugle.
Patrick Raveau, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inéclairé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ineclaire>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO