Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infraconscient" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFRACONSCIENT ÎN FRANCEZĂ

infraconscient play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFRACONSCIENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFRACONSCIENT


client
client
coefficient
coefficient
conscient
conscient
déficient
déficient
efficient
efficient
escient
escient
gradient
gradient
inconscient
inconscient
inefficient
inefficient
infra-conscient
infra-conscient
inscient
inscient
nescient
nescient
omniscient
omniscient
patient
patient
prescient
prescient
pré-inconscient
pré-inconscient
préconscient
préconscient
subconscient
subconscient
supra-conscient
supra-conscient
supraconscient
supraconscient

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INFRACONSCIENT

infra-scapulaire
infra-sensible
infra-silence
infra-son
infra-souvenir
infra-temporel
infra-terrestre
infra-vie
infracellulaire
infraciliaire
infracrétacé
infracrustal
infracteur
infraction
infractrice
infrajurassique
infralittoral
inframicrobien
inframicroscopique
infranchi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFRACONSCIENT

excipient
expédient
impatient
inconvénient
inexpérient
ingrédient
moment
obédient
orient
parent
permanent
placement
quotient
revient
récipient
résilient
sapient
talent
va-et-vient
émollient

Sinonimele și antonimele infraconscient în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «infraconscient» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFRACONSCIENT

Găsește traducerea infraconscient în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile infraconscient din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infraconscient» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

infraconscious
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

infraconsciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

infraconscious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

infraconscious
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

infraconscious
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подсознательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

infraconsciente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

infraconscious
260 milioane de vorbitori

Franceză

infraconscient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

infraconscious
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

infra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

infraconscious
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

infraconscious
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

infraconscious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

infraconscious
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நாகரிகமற்ற மனப்பாங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

infraconscious
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

infraconscious
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

infracosciente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

infraconscious
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підсвідомий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

infraconscious
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

infraconscious
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

infraconscious
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

infraconscious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

infraconscious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infraconscient

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFRACONSCIENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infraconscient» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infraconscient
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infraconscient».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFRACONSCIENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infraconscient» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infraconscient» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre infraconscient

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFRACONSCIENT»

Descoperă întrebuințarea infraconscient în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infraconscient și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
ENTRE DIEU ET HASARD: Un scientifique en quête de l'Esprit
dans l'obscurité, font jaillir les étincelles visibles que sont nos pensées et nos émotions. L'infraconscient, c'est aussi la multiplicité des fonctions et des personnages psychiques que nous fabriquons ou dont nous gardons l'empreinte: parent et ...
Jean-Georges Henrotte
2
Quand Je est un autre: Pourquoi et comment ça change en nous
La familiarité est donc d'abord et avant tout un gigantesque processus infraconscient qui a chaque instant travaille nos entours et nous guide, sans que nous en ayons conscience. Pour nous faire (et nous refaire) ce que nous sommes, ...
Jean-Claude Kaufmann, 2008
3
Oeuvres complètes
Pour éviter ici tout malentendu, il n'est pas inutile de préciser que (tandis que l' infraconscient est fait soit d'éléments qui ont été refoulés hors de la conscience, soit d'éléments qui - comme les souvenirs latents par exemple - sont une sorte ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1991
4
DE L'ECOUTE A L'ŒUVRE: Études interdisciplinaires
Si l'on reprend cette idée de chaîne structurelle traversée par la temporalité des événements, on comprend assez aisément les deux termes de la chaîne : il y a ce que l'on pourrait appeler l'« infraconscient >>, du côté de la surface « réelle ...
Michel Imberty, 2001
5
Comment cesser de démotiver les élèves ?: 18 clés pour mieux ...
Ainsi, contrairement à l'a priori qui voudrait voir dans 1' attention un phénomène appartenant tout entier au domaine de la conscience claire, nombre de ses mécanismes sont du domaine infraconscient. Cette part d'infraconscient dans ...
Daniel Favre, 2010
6
Leibniz - Les textes essentiels: Les textes essentiels
Le domaine de la conscience doit donc se distinguer en deux moments : le premier, celui de l'infraconscient, correspond à la succession des différencesinfinitésimales pas assez distinguées pour apparaître à la conscience. Le second, celui ...
Sarah Carvallo-Plus, 2001
7
Agacements: Les petites guerres du couple
où est logée cette mémoire de l'ordinaire de notre vie, désignant ce qui est parfois appelé l'«infraconscient», ou l' « inconscient cognitif», ou la «mémoire implicite» [Buser, 2005]. Dans un livre plus théorique [Kaufmann, 2001], j'ai montré ...
Jean-Claude Kaufmann, 2007
8
Analyse musicale: Sémiologie et cognition des formes temporelles
4 ' .1 infraconscient évolution ordinaire du conscient au cours du temps pour une construction « sémantisante » rupture de niveau dans des moments èe prise de conscience du réel F ig. 33 .' Représentation schématique de la chaîne des ...
Jean-Marc Chouvel, 2006
9
L'invention de soi: Une théorie de l'identité
Il y a donc confrontation entre l'ordre concret des choses et son équivalent mental infraconscient. Ce dernier est déterminant, c'est lui qui a enregistré la mémoire des repères culturels de l'individu et fixé les règles de l'action. Quand il y a ...
Jean-Claude Kaufmann, 2004
10
Cerveau de soi, Cerveau de l'autre
CHAPITRE IX Conscient et infraconscient, explicite et implicite cognitifs dans la mémoire L'analyse de la mémoire est un extraordinaire et très exemplaire point de convergence de bien des démarches : la localiser ou non ; ne conserver que  ...
Pierre Buser, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFRACONSCIENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infraconscient în contextul următoarelor știri.
1
Surréaliste Tunisie !
... désirs de l'être naturel et de ses fantasmes manifestant au pouvoir de réalisation infraconscient, et l'autre se voyant inférer la capacité d'explorer la surréalité. «Leaders Tunisie, Feb 13»
2
LA PREMIÈRE IMPRESSION EST-ELLE LA BONNE ?
Nous nous situons hors langage, hors rationalité, dans ce domaine que les neuroscientifiques appellent l''infraconscient'. Et notre impression ... «L'indépendant.fr, Ian 12»
3
« Y a pas de mots pour le dire, il faut sentir. »
Puis, avec l'expérience et la répétition, « ce niveau conscient glisse progressivement vers celui, infraconscient, des automatismes » (Buser 1998 : 172). « Si on ... «Revues.org, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infraconscient [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/infraconscient>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z