Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déficient" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉFICIENT ÎN FRANCEZĂ

déficient play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉFICIENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉFICIENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «déficient» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția déficient în dicționarul Franceză

Definiția deficienței în dicționar nu este suficientă cantitativ. Cine e dor de tine.

La définition de déficient dans le dictionnaire est qui n'est pas suffisant sur le plan quantitatif. Qui manque de.


Apasă pentru a vedea definiția originală «déficient» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉFICIENT


client
client
coefficient
coefficient
conscient
conscient
efficient
efficient
escient
escient
gradient
gradient
inconscient
inconscient
inefficient
inefficient
infra-conscient
infra-conscient
infraconscient
infraconscient
inscient
inscient
nescient
nescient
omniscient
omniscient
patient
patient
prescient
prescient
pré-inconscient
pré-inconscient
préconscient
préconscient
subconscient
subconscient
supra-conscient
supra-conscient
supraconscient
supraconscient

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉFICIENT

défiance
défiant
défibrage
défibrateur
défibrer
défibreur
défibriller
défibriné
déficeler
déficience
déficiente
déficit
déficitaire
défier
défierse
défiger
défiguration
défiguré
défigurer
défilade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉFICIENT

excipient
expédient
impatient
inconvénient
inexpérient
ingrédient
moment
obédient
orient
parent
permanent
placement
quotient
revient
récipient
résilient
sapient
talent
va-et-vient
émollient

Sinonimele și antonimele déficient în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉFICIENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «déficient» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în déficient

ANTONIMELE «DÉFICIENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «déficient» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în déficient

Traducerea «déficient» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉFICIENT

Găsește traducerea déficient în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile déficient din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déficient» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

缺陷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

defectuoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

defective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दोषपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дефектный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

defeituoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ত্রুটিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

déficient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rosak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

defekt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

欠陥のあります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

결함이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

risak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có khuyết điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறைபாடுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सदोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kusurlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

difettoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wadliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дефектний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

defect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ελαττωματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gebrekkige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

defekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

defekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déficient

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉFICIENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «déficient» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déficient
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déficient».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉFICIENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «déficient» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «déficient» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déficient

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉFICIENT»

Descoperă întrebuințarea déficient în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déficient și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'intégration sociale du sujet déficient auditif: Enjeux ...
Nous avons choisi de parler de «sujet déficient auditif» dans le but de mettre l' accent sur la complexité et la conflictualité inhérentes à la subjectivité, dimensions qui se trouvent généralement rabotées dès lors que le terme «sourd » se trouve ...
Grégory Goasmat, 2008
2
Pédagogie du jeu: jouer pour apprendre
Not (1986) et Lambert (1986), quant à eux, rappellent que, selon la théorie pia- gétienne, le déficient intellectuel moyen peut atteindre, sans toutefois le dépasser, le stade préopératoire (deux à sept ans chez le sujet normal) tandis que le ...
Nicole de Grandmont, 1997
3
La déficience intellectuelle: connaître, comprendre, intervenir
4.6 L'ADOLESCENCE Lorsqu'il atteint l'adolescence, le jeune déficient intellectuel doit faire face aux mêmes problèmes physiques et affectifs que toute autre personne de son âge. ll peut généralement se faire des amis à l'école et faire face ...
Jean-Charles Juhel, 2000
4
L'Intervention en déficience mentale
Ces faits montrent que, dans l'ensemble, il ne saurait être question de spécificité du développement sexuel ou de la sexualité chez le déficient mental. Bien sûr, il faut souligner que cette sexualité s'exprime en accord avec la maturation ...
Serban Ionescu, 1987
5
Corps et psychiatrie
Cette hétérochronie est due en partie aux interactions de l'environnement qui stimulent le déficient en fonction de prérequis jugés indispensables. Certaines familles sont par exemple particulièrement sensibles aux acquisitions manuelles,  ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
6
100 fiches de psychologie
Le ressenti à l'égard de l'enfant déficient est le plus souvent évité familialement, parents et enfants cherchant mutuellement à se protéger contre une brutalité qu' ils ressentent excessive. L'attitude défensive des parents à l'égard de la ...
Annick Weil-Barais, Dominique Cupa, 2008
7
L'enfant déficient auditif: création d'un matériel ludique ...
La prise en charge précoce et complète de l'enfant déficient auditif et de sa famille conditionne également l'épanouissement communicationnel , autant oral que gestuel.
Marie Ducournau, 2005
8
Biologie moléculaire de la cellule
Déficience moléculaire et cellulaire Une hémoglobine anormale provoque la déformation des globules rouges qui peuvent s'empiler dans les capillaires ; confère également la résistance à la Un canal à chlorure déficient (CFTR) dans les ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
9
Comprendre son enfant: 0-10 ans
COMMENT PRENDRE EN CHARGE ET AIDER UN ENFANT DÉFICIENT INTELLECTUEL ? La détection et la prise en charge précoces sont importants car l'enfant déficient doit être stimulé dans une certaine intensité (ni trop excessive, ...
Caroline Sahuc, 2006
10
Les Conditions d'Intégration des Enfants en Difficultés ...
Conclusion Notre recensement littéraire sur le thème de la déficience mentale nous a permis de constater que le déficient mental peut aller à l'école régulière. Il peut manifester des apprentissages significatifs. Ceux-ci le seront d'autant plus si  ...
Marcel Lavallée, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉFICIENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déficient în contextul următoarelor știri.
1
La gestion des chantiers inquiète
Sur le chantier de la rue Peel, il a notamment relevé l'affichage déficient, caché sous les barrières de sécurité, le manque de suivi auprès des ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
2
DEAFI lance " Interprète dans la poche " pour les déficients auditifs
Donner la possibilité à un individu déficient auditif de communiquer, depuis son smartphone, avec un entendant à l'aide d'un interprète ... «Relation Client Magazine, Iul 15»
3
Handicap : "Bruno et ses potes", web-série à la "Norman"
Une manière personnelle, avec humour, autodérision et simplicité, de parler du handicap de Bruno, déficient mental. Par Handicap.fr / Kévin ... «Handicap.fr, Iul 15»
4
Transport aérien en Afrique : des tarifs excessifs
... assurances approximatives, le Handling (service d'assistance fret aux compagnies aériennes et aux transitaires) monopolisé ou déficient. «au-senegal.com, Iul 15»
5
Orange mécanique aux Ulis le 14 juillet : deux nuits de violence …
changer la vie et inventer un milieu urbain apte à se substituer éventuellement à un milieu familial déficient"... Ils y ont réussi...en pire! Les tours ... «Atlantico.fr, Iul 15»
6
Périgueux : frappé à coups de louche et de marteau
Celui qui s'était dit lésé, un majeur protégé, a été reconnu déficient psychiatrique et a été hospitalisé d'office. L'autre, déjà connu de la justice, ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
David Gerber aux jeux européens de la jeunesse
La France présente une équipe avec six athlètes et parmi eux l'athlète du Stade Rodez athlétisme David Gerber, déficient visuel catégorie T13. «ladepeche.fr, Iul 15»
8
« Les Grecs ne paient pas leurs impôts et ont vécu au-dessus de …
5) Une administration fiscale corrompue et un système de collecte de l'impôt déficient, essentiellement au bénéfice des grandes entreprises et ... «CADTM.org, Iul 15»
9
Le coût de l'inaction environnementale
... aberration économique » et un drame sanitaire majeur (qui se paie aussi en termes d'arrêts de travail ou de rendement agricole déficient). «Courrier Picard, Iul 15»
10
Les fabriques d'église contre l'État
Selon le Syfel, le projet de loi 6824 – «déficient, discriminatoire et à la rédaction d'amateur» – interdit aux communes de soutenir ... «PAPERJAM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déficient [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/deficient>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z