Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "supra-conscient" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPRA-CONSCIENT ÎN FRANCEZĂ

supra-conscient play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPRA-CONSCIENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPRA-CONSCIENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «supra-conscient» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția supra-conscient în dicționarul Franceză

Definiția supraconscious în dicționar este elem. de la elem. Lat. supra-sine de la supra prep. și adv. pe mai sus, intrăm în clădirea din termeni sav și didact.

La définition de supra-conscient dans le dictionnaire est élém. tiré de l'élém. lat. supra-, lui-même de supra prép. et adv. sur, au-dessus, entrant dans la constr. de termes sav. et didact.


Apasă pentru a vedea definiția originală «supra-conscient» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPRA-CONSCIENT


client
client
coefficient
coefficient
conscient
conscient
déficient
déficient
efficient
efficient
escient
escient
gradient
gradient
inconscient
inconscient
inefficient
inefficient
infra-conscient
infra-conscient
infraconscient
infraconscient
inscient
inscient
nescient
nescient
omniscient
omniscient
patient
patient
prescient
prescient
pré-inconscient
pré-inconscient
préconscient
préconscient
subconscient
subconscient
supraconscient
supraconscient

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPRA-CONSCIENT

supra
supra-axillaire
supra-conductivité
supra-conscience
supra-constitutionnel
supra-fonctionnalité
supra-humain
supra-impérialisme
supra-individuel
supra-mondain
supra-naturel
supra-normal
supra-optique
supra-orbital
supra-rationnel
supra-réel
supra-segmental
supra-social
supra-terrestre
supraconducteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPRA-CONSCIENT

excipient
expédient
impatient
inconvénient
inexpérient
ingrédient
moment
obédient
orient
parent
permanent
placement
quotient
revient
récipient
résilient
sapient
talent
va-et-vient
émollient

Sinonimele și antonimele supra-conscient în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «supra-conscient» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPRA-CONSCIENT

Găsește traducerea supra-conscient în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile supra-conscient din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supra-conscient» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

超意识
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

super-consciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

super-conscious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उच्च-चेतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فائقة واعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сверхсознание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

super-consciente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সুপার-সচেতন
260 milioane de vorbitori

Franceză

supra-conscient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

super-sedar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Super-bewussten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

超意識し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

슈퍼 의식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

super-eling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

siêu ý thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சூப்பர் உணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सुपर-लाजाळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

süper bilinçli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

super-cosciente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

super-świadomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сверхсознание
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

super-conștient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερ-συνειδητή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

super-bewuste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

super-medvetna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

super-bevisst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supra-conscient

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPRA-CONSCIENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «supra-conscient» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supra-conscient
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supra-conscient».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPRA-CONSCIENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «supra-conscient» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «supra-conscient» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre supra-conscient

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPRA-CONSCIENT»

Descoperă întrebuințarea supra-conscient în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supra-conscient și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Secrets et Aspirations. Conversations Étranges
Il s'agit du soi divin, du supra conscient collectif qui s'exprime par la petite voix du coeur, la voix qui te parle ici maintenant. − Du collectif, je me méfie. Ma liberté individuelle est précieuse et même sacrée. Tu n'es que ma petite voix à moi qui ...
Mustapha Soufia
2
Oeuvres complètes
La prière que le Père Osende appelle l'oraison du cœur, et qu'il décrit comme inconsciente (elle relève de ce supra- conscient de l'esprit dont j'ai beaucoup parlé ailleurs), peut et doit, dit-il, être continuelle dans l'âme contemplative.
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1991
3
Les dieux que nous sommes: Le mouvement du potentiel humain
l. l'inconscient personnel de Freud, fait de souvenirs d'enfance et de fantasmes essentiellement infantiles; 2. l'inconscient moyen ou pré-conscient, autre catégorie freudienne; 3. l'inconscient supérieur ou supra-conscient (que Freud a  ...
Pierre Pelletier, Centre d'information sur les nouvelles religions, 1992
4
Un nouvel âge de la théologie ? 1965-1980. Colloque de ...
On y reconnaîtra une référence analogique à la notion d'inconscient élaborée par la psychologie moderne, dans laquelle Maritain voudrait voir distinguer un infra-conscient, ou inconscient des tendances et des instincts, et un supra- conscient ...
5
Quelle neutralité face à l'horreur: le courage de Charles ...
Ce dialogue peut être sans parole car il se déroule dans la partie supérieure de l' esprit, là où les mots et les formules sont remplacés par le regard supra- conscient de l'intelligence et de l'amour*. Chacun sait combien un regard peut être ...
Guy Boissard, 2000
6
Bergson et le Christ des évangiles
De là, un changement de perspective. Le Dieu créateur, libre et supra- conscient des théodicées traditionnelles, n'apparaît qu'à leur dernier chapitre : ce sont là les attributs auxquels on reconnaît le Dieu transcendant et personnel. C'est donc  ...
Henri Gouhier, 1987
7
Retour à l'essentiel: quelle spiritualité pour l'homme ...
... en faisant passer les plans inférieurs du « subconscient » pour les plans du « supra-conscient ». Abusés par la « confusion du psychique et du spirituel », certains liront dans tels rêves de surface de véritables « songes » archétypiques qui, ...
Jean Biès, 2004
8
Je sais qu'il vit mon rédempteur. Tome 2
Je remarquai dans mes lectures, qu'il était souvent question du subconscient, partie de l'être qui renferme de grands pouvoirs latents et du supra conscient, qui est une parcelle de Dieu dans l'homme qui offre encore plus de possibilités.
9
£Candide et le Mormonisme - Essai et Témoignage:
Egalement de Supra-conscient, parcelle de Dieu dans l'homme qui offre encore plus de possibilités. Le terme Supra-conscient sonnait bien à ses oreilles, mais le nom de Dieu hérissait profondément son athéisme pur et dur. Alors, il décida ...
Victor Ojeda-Mari
10
Ignace de Loyola et Gaston Fessard: L'un par l'autre
... les sciences du comportement et la psychanalyse - sans négliger ce qui a trait à l ïnfia et au supra-conscient, ou à l ïnfi'a et au supra-rationnel - y compris les phénomènes religieux et le théologique. Et, du côté des sciences physiques, sans ...
Michèle Aumont, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supra-Conscient [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/supra-conscient>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z