Descarcă aplicația
educalingo
ingénieur

Înțelesul "ingénieur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INGÉNIEUR ÎN FRANCEZĂ

ingénieur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGÉNIEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INGÉNIEUR ÎN FRANCEZĂ?

inginer

Chimie, Inginerie Electrică, Agrobusiness, Zoolog, robotică, industrial, comercial, medical, Inginerie civilă, Industria aerospațială, de aviație, IT, Statistica, Finante, Logistica, agronomie, Geomatica .... abilitățile necesare pentru proiect de management, inovare și creație, animație echipe multidisciplinare, managementul furnizorilor, de asigurare a calității ... edita un inginer este un profesionist implicat în activități de proiectare, inovare și management de proiect, executie si implementarea de produse, sisteme și servicii implicând rezolvarea unor probleme tehnice complexe. Aceste responsabilități necesită o combinație de cunoștințe tehnice, economice, sociale, de mediu și umane, pe de altă parte, pe baza unei culturi științifice și generale generale. Cu toate acestea, acest termen are semnificații diferite în funcție de timp și de sectorul de activitate. Până în anii 1980, termenul "inginer" a fost rezervat în mod specific experților care lucrează în industrie și care practică o profesie științifică sau cel puțin o profesie tehnică.

Definiția ingénieur în dicționarul Franceză

Definiția inginerului în dicționar este cea care a construit sau a inventat mașini de război sau care a prevăzut proiectarea și executarea lucrărilor de fortificație sau a scaunelor de cetăți. Persoana care asigură un nivel foarte ridicat de activitate tehnică de creare, organizare, direcție în domeniul industrial.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INGÉNIEUR

antérieur · copieur · croque-monsieur · extérieur · inférieur · intérieur · manieur · monsieur · nieur · photocopieur · plieur · postérieur · prieur · remanieur · renieur · sieur · sous-ingénieur · supérieur · sénieur · télécopieur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INGÉNIEUR

ingagnable · ingambe · ingénierie · ingénieur-système · ingénieurerie · ingénieusement · ingénieuserie · ingénieux · ingéniorat · ingéniosité · ingénu · ingénuité · ingénument · ingérable · ingérence · ingérer · ingesta · ingestif · ingestion · inglobo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGÉNIEUR

apparieur · balbutieur · citérieur · crieur · identifieur · inventorieur · lieur · marieur · oublieur · parieur · quantifieur · rectifieur · relieur · rieur · scieur · skieur · sourieur · trieur · ultérieur · épieur

Sinonimele și antonimele ingénieur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INGÉNIEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ingénieur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ingénieur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INGÉNIEUR

Găsește traducerea ingénieur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ingénieur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingénieur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

工程师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ingeniero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

engineer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

इंजीनियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مهندس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

инженер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

engenheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রকৌশলী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ingénieur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

jurutera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ingenieur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

エンジニア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

기사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

engineer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kỹ sư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பொறியாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अभियंता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mühendis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ingegnere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

inżynier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

інженер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

inginer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μηχανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ingenieur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ingenjör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ingeniør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingénieur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGÉNIEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingénieur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingénieur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ingénieur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INGÉNIEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ingénieur.
1
Maurice Donnay
Si j'avais dit à mon père, sévère ingénieur, que je voulais écrire, il m'aurait demandé : à qui ?
2
Scott Adams
Les vêtements sont la dernière priorité d’un ingénieur, pour peu qu’ils soient adaptés à la température ambiante et ne franchissent pas le seuil de la décence.
3
Scott Adams
Aucun ingénieur ne regarde une télécommande sans se demander comment faire pour la transformer en un pistolet hypodermique.
4
Scott Adams
Pour un ingénieur, rien ne distingue la plupart des gens normaux sur le plan intellectuel d’un pois sauteur mexicain avec un visage.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGÉNIEUR»

Descoperă întrebuințarea ingénieur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingénieur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hydrologie 2 - Une science pour l'ingénieur
Cet ouvrage sans équivalent en langue française expose les principales méthodes et techniques nécessaires à la réhabilitation, la réalisation, la planification d'aménagements utiles à la gestion des ressources en eau et des risques ...
Benoît Hingray, Cécile Picouet, André Musy, 2009
2
Chimie générale pour ingénieur
Les objectifs poursuivis par cet ouvrage sont triples : présenter les notions de chimie essentielles à l'élève ingénieur, révéler l'importance et l'intérêt du sujet pour toutes les sciences de l'ingénieur, et enseigner à ...
Claude Friedli, 2002
3
Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique
Ponctuée de nombreux exemples résolus, la présentation théorique fournit aux étudiants les connaissances essentielles et de solides bases pour analyser un problème d'ingénierie.
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009
4
Matériaux pour l'ingénieur
L'ouvrage expose les éléments nécessaires pour comprendre comment un composant ou une pièce de structure est réalisé, avec quels matériaux et pourquoi, et comment l'ingénieur choisit et maîtrise les matériaux employés.
Anne-Françoise Gourgues-Lorenzon, Jean-Marc Haudin, 2006
5
Exercices et problèmes de mathématiques pour l'ingénieur: ...
Cet ouvrage se propose d'accompagner l'étudiant en Licence et l'élève ingénieur dans leur assimilation des connaissances.
Yves Leroyer, Patrice Tesson, 2009
6
Naissance de l'ingénieur social: les ingénieurs des mines et ...
Naissance de l'ingénieur social regroupe un choix de textes significatifs de la contribution des ingénieurs à cet essor des sciences sociales dans le monde industriel.
Antoine Savoye, Frédéric Audren, 2008
7
L' Art Subtil de Réussir Son Concours - Version 2 0 ...
Les solutions que vous proposent Laurent Boghossian sont basées sur sa propre expérience de candidat, de correcteur,de préparateur et de jury de concours.
Laurent Boghossian, Concept MANANTRA, 2011
8
L'ingénieur entrepreneur français: contribution à la ...
Cet ouvrage s'adresse à tous les ingénieurs.
Alain Fayolle, 1999
9
Communication scientifique et technique - pour l'élève ...
Cet ouvrage fait partie de la série "Parcours ingénieur", réalisée en partenariat avec le réseau des écoles d'ingénieurs Polytech.
Julien Borderieux, Denise Pelizzari Carmes, 2010
10
Sciences industrielles pour l'ingénieur tout-en-un 1re année ...
Cet ouvrage s'adresse aux étudiants en première année de classes préparatoires scientifiques MPSI-PCSI-PSI.
Jean-Dominique Mosser, Yves Granjon, Jacques Tanoh, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGÉNIEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingénieur în contextul următoarelor știri.
1
BORA BORA - Moanatea Leu, nouvel ingénieur à la tête de la …
Jeune diplômé de 27 ans de l'école d'ingénieur de Strasbourg, Moanatea Leu est depuis quelques jours le nouveau responsable des réseaux ... «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
2
INGÉNIEUR ERP LOGISTIQUE COMMERCIAL - CDI - Proche de …
Issu(e) d'une formation d'Ingénieur, vous disposez d'au moins une expérience dans le domaine de la logistique et également sur les systèmes ... «Silicon, Iul 15»
3
ICHEC Gestion entreprise ou Ingénieur Commercial? J'hésite …
Bonjour, J'ai fini ma rhéto en 2014 et j'ai fait un an de médecine (raté) J'ai envie de me diriger vers la gestion d'entreprise ou ingénieur commercial à l'ICHEC. «GamerZ.be, Iul 15»
4
British Open: Woods rate (encore) le cut - Sports - Orange
L'artiste s'est transformé en ingénieur. Le joueur le plus palpitant que le jeu a peut-être jamais vu est perdu. Je ne sais pas quoi dire. Je ne sais ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iul 15»
5
Ingénieur, je suis devenu vigneron à 50 ans. J'ai retrouvé la flamme …
À 50 ans, l'ingénieur a appris à monter des vignes et faire du vin. Un changement de vie que lui et sa femme Véronique ne regrettent pour rien ... «L'Obs, Iul 15»
6
INGÉNIEUR RADIO RÉGLAGE DE SITE (H/F) - CDI - Paris
Au sein d'une équipe dédiée, vous interviendrez en tant qu'ingénieur dans le réglage de site Radio. Vous réaliserez et validerez les pré-requis ... «Silicon, Iul 15»
7
Etudes post-bac : vive les ingénieur(e)s !
Combien touche un / une ingénieur(e) ? Le salaire médian de cette profession est clairement au-dessus de celui du marché puisqu'un(e) ... «Qapa, Iul 15»
8
Le tireur fou du Tennessee était ingénieur
L'homme qui a abattu 4 militaires dans le Tennessee jeudi dernier était ingénieur. Il avait été renvoyé, car il ne remplissait pas les conditions ... «Tribune de Genève, Iul 15»
9
Ingénieur décisionnel BO SQL (H/F)
Le cabinet Manpower Conseil Recrutement, spécialisé sur les métiers de l'IT recherche pour l'un de ses clients, Ingénieur Décisionnel BO SQL ... «Silicon, Iul 15»
10
Tu seras ingénieur mon fils…et tu seras heureux (et riche)
INFOGRAPHIE Ingénieur. C'est le métier qui arrive systématiquement dans le top 3 des métiers rêvés des parents d'enfants âgés de moins de ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingénieur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ingenieur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO