Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intellectualisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTELLECTUALISATION ÎN FRANCEZĂ

intellectualisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELLECTUALISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELLECTUALISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intellectualisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intellectualisation în dicționarul Franceză

Definiția intelectualizării în dicționar este acțiunea de a intelectualiza ceva, rezultatul acestei acțiuni; să intelectualizeze.

La définition de intellectualisation dans le dictionnaire est action d'intellectualiser quelque chose, résultat de cette action; fait de s'intellectualiser.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intellectualisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELLECTUALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTELLECTUALISATION

intellect
intellectif
intellection
intellectualisant
intellectualiser
intellectualisme
intellectualiste
intellectuali
intellectuel
intellectuelle
intellectuellement
intelligemment
intelligence
intelligent
intelligentiel
intelligentsia
intelligentzia
intelligibilité
intelligible
intelligiblement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELLECTUALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele intellectualisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTELLECTUALISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «intellectualisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în intellectualisation

Traducerea «intellectualisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTELLECTUALISATION

Găsește traducerea intellectualisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile intellectualisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intellectualisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

智能化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

intelectualización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

intellectualization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

intellectualization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استذهان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

философствование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

intelectualização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

intellectualization
260 milioane de vorbitori

Franceză

intellectualisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

intellectualization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Intellektualisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

知能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지능화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

intellectualization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trí thức hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

intellectualization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

intellectualization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

düşünselleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

intellettualizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

intelektualizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

філософствування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

intelectualizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διανοητικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

intellectualization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

intellektualisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

intellectualization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intellectualisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELLECTUALISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intellectualisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intellectualisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intellectualisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTELLECTUALISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intellectualisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intellectualisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intellectualisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELLECTUALISATION»

Descoperă întrebuințarea intellectualisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intellectualisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sociologie-ethnologie: auteurs et textes fondateurs
qui agit soit directement de l'extérieur en changeant les conditions et les problèmes de la vie, et par là, indirectement, la position adoptée à leur égard, soit aussi par intellectualisation, le charisme peut consister en une transformation de ...
Yannick Yotte, 2000
2
Les ombres de l'angoisse: La peur d'être vivant
Le jugement de condamnation sert alors surtout un profond besoin de punition, un masochisme moral. c) Intellectualisation - Rationalisation Quoique différents, ces deux mécanismes sont proches l'un de l'autre. Il s'agit dans les deux cas ...
Christian Jeanclaude, 2005
3
Protéger son soi: pour vivre pleinement
Dans son étude sur l'intellectualisation comme force défensive du Moi, Anna Freud qui aime les formules marquantes, écrit : « Les dangers pulsionnels rendent les hommes intelligents. » L'intellectualisation peut être utile dans la vie  ...
Alain Braconnier, 2010
4
Style cognitif et personnalité: la dépendance-indépendance à ...
dans le cadre d'une étude longitudinale, élabore à partir des réponses au Rorschach un score d'intellectualisation. Ce score prend en compte la clarté et la précision des réponses, la productivité et la variété des contenus, l'implication du  ...
Michel Huteau, 1987
5
Comprendre son enfant: 11-17 ans
Elle possède un effet protecteur pour l'adolescent, tout comme la projection qui est utilisée chez l'adolescent pour se prémunir contre le fantasme et contre les désirs incestueux inconscients. L'intellectualisation C'est un processus défensif qui ...
Caroline Sahuc, 2006
6
LA PAROLE ÉMERGENTE, APPROCHE PSYCHO-SOCIOLINGUISTIQUE DE LA ...
L' infeliectuaiisarion .9 Boris Cyrulnik (1999) indique que les enfants résistent à travers une théorie de vie qui associe le rêve et l'intellectualisation. Si l' intellectualisation renvoie à un questionnement du type «pourquoi dois-je tant sonfi'rir?
Michelle Van Hooland, 2002
7
Entre social et psychique : questions épistémologiques: ...
Ces auteurs ont rapproché l'intellectualisation comme mécanisme de défense, de la rationalisation et l'isolation. Alors que l'intellectualisation est l'approche uniquement abstraite et générale d'un problème qui nous touche, la rationalisation ...
Jacqueline Barus-Michel, Jean-Philippe Bouilloud, François Danet, 2009
8
L'horizon de la culture: hommage à Fernand Dumont
Après avoir rappelé la définition que donne Anna Freud de l'intellectualisation: « un moyen de défense, mais aussi un mécanisme normal où le moi "cherche à maîtriser les pulsions en les rattachant à des idées avec lesquelles on peut ...
Simon Langlois, Yves Martin, 1995
9
Faux Titre: Infiltrations D'images: De La Réécriture de La ...
On comprend ainsi que, dans les traductions de Lancelot, de Vitray et de Rémy, on accentue l'intellectualisation et la théorisation de l'amour qui sont envisagées non seulement du point de vue pédagogique – l'enseignement des « honnêtes ...
Marta Teixeira Anacleto, 2009
10
Etudes sur Max Weber
d'autant plus qu'il est arrivé à Weber d'associer dans le même mouvement de pensée ces trois notions, par exemple dans Wissenschaft als Beruf: «Le destin de notre époque caractérisée par la rationalisation, par l'intellectualisation et surtout ...
Julien Freund, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELLECTUALISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intellectualisation în contextul următoarelor știri.
1
Walking Dead et World War Z ? George Romero n'est pas fan !
Perso j'ai jamais compris la masturbation intellectuelle autour des zombis de Romero. Ce n'est qu'une intellectualisation de films d'horreur bas ... «AlloCiné, Iul 15»
2
"Que Viva Eisenstein !" : Peter Greenaway raconte Eisenstein
... qui parle du rapport au corps, de la culpabilité face au bonheur, d'intellectualisation du rapport sexuel, du rapport à l'autre et de séduction. «TF1, Iul 15»
3
Des montres aux sculptures, le Lillois Quentin Carnaille ne cesse de …
Car l'intellectualisation de la notion du temps est encore plus subtile sans les mécanismes », pour le créateur suivi par Maisons de mode, qui ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
L'oreillette, c'est fini !
Il faut une intellectualisation de la conduite. » Et le président du CNPA-ER d'évoquer des « rendez-vous d'expérience » dans les mois qui ... «Paris Normandie, Iun 15»
5
Rencontre avec Guillaume Basso, danseur français qui part pour le …
L'intellectualisation rend la chose mécanique et triste, il faut retrouver la danse instinctivement en soi. La réflexion intellectuelle vient après. «Danses avec la plume, Iun 15»
6
[Interview] Oiseaux-Tempête : « d'heureuses coïncidences qui …
Et la fois d'après, ben pas du tout. Je trouve que c'est assez ouvert comme disque. Je n'aime pas trop en fait cette idée d'intellectualisation du ... «Toutelaculture, Iun 15»
7
Nancy : ingénieur à la fac à tendance pédophile
On ne va pas chipoter sur les méthodes », reprend le juge calmement, « mais cette espèce d'intellectualisation que vous revendiquez a quand ... «Est Républicain, Iun 15»
8
“L'université est prise dans un tourbillon suicidaire”
... faite de liberté, d'éclosion de savoirs et de talents et d'une intellectualisation au sens le plus critique du terme de son rapport au pouvoir, à la ... «Liberté-Algérie, Iun 15»
9
Giulia Enders: «Si je m'entends mieux avec mon intestin, je peux …
L'intellectualisation de la science nous a longtemps empêchés de voir que notre "moi" était plus que notre seul cerveau.» Giulia Enders en ... «Slate.fr, Iun 15»
10
Le FN s'attaque à l'insécurité culturelle : mais à quoi ressemble-t …
... ces flemmards qui nous coûtent 1 milliard d'€ par an ou une intellectualisation du FN issue de la gauche de Philippot? svp Vangog éclairez ... «Atlantico.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intellectualisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/intellectualisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z