Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intimidatrice" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTIMIDATRICE ÎN FRANCEZĂ

intimidatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTIMIDATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTIMIDATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTIMIDATRICE

intimation
intime
intimé
intimement
intimer
intimidabilité
intimidable
intimidant
intimidateur
intimidation
intimider
intimisme
intimiste
intimi
intissé
intitulé
intituler
intolérable
intolérablement
intolérance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTIMIDATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimele și antonimele intimidatrice în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «intimidatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTIMIDATRICE

Găsește traducerea intimidatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile intimidatrice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intimidatrice» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

欺负
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

matón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धौंसिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تنمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

задира
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

valentão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চমত্কার
260 milioane de vorbitori

Franceză

intimidatrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembuli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bully
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

いじめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

깡패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

usil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bắt nạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புல்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दुर्बलांना छळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kabadayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prepotente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tyran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

задирака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bătăuș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νταής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boelie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

översittare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bølle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intimidatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTIMIDATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intimidatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intimidatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intimidatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTIMIDATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intimidatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intimidatrice» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intimidatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTIMIDATRICE»

Descoperă întrebuințarea intimidatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intimidatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La police à l'épreuve des incivilités: La dynamique du désordre
241 Or traditionnellement la peine est conçue, « à la fois comme rétributive, éliminatrice, et intimidatrice. Rétributive, la peine est une souffrance infligée en compensation du mal causé à la société [...]. Éliminatrice, elle a pour objet d' empêcher ...
Julien Piednoir, 2008
2
Compte rendu des séances: ... Exposés de motifs et projets ...
(Approbation.) Je vous disais : Pourquoi donc ne prononcerais-je pas le mot de peine intimidatrice? Il s'agit de protéger les institutions existantes, il s'agit de fortifier le principe d'autorité, ce principe dont nous avons besoin, précisément parce ...
France. Assemblée nationale législative (1849-1851), 1850
3
La peine de mort: Opinions des criminalistes russes
Les autres, plus au courant des observations nouvelles sur l'influence de la peine de mort, ne peuvent nier leur importance; mais tout en conservant leur foi en la force intimidatrice de la peine capitale et une opinion personnelle sur la valeur ...
Édouard Pons, 1910
4
Revue internationale de droit pénal
Quanto alle sanzioni non credo alla efficacia intimidatrice della pena detentiva nella responsabilità per colpa. Ricordo in proposito che in seno alla Commissione di riforma del codice della strada, di cui ho fatto parte, si manifestavano due ...
5
Nos désirs font désordre: Lire L'Anti-Oedipe
À cause de la puissance intimidatrice de la morale d'une société, l'intensité de la culpabilité peut être disproportionnée au regard du désir refoulé : c'est la dictature du Surmoi10. Un exemple dans American beauty (S. Mendes, 1999) : un ...
stéphane VEDEL, 2013
6
Figurations du spectateur: Une réflexion par l'image sur le ...
Si nous sommes touchés par ce récit, s'il sonne juste, c'est que nous connaissons dans le réel cette puissance intimidatrice et qu'il existe plus que jamais dans la période contemporaine une zone d'incertitude entre la véritable poésie (la ...
Marie-Madeleine Mervant-Roux, 2006
7
Revue étrangère et française de législation, de ...
... sur un nombre donné d'accusés. Là où les chances d'acquittement sont plus rares, les crimes sont moins nombreux. Ce résultat, qui peut tenir à l'influence intimidatrice de la sévérité des cours de justice du centre , mérite d'être remarqué .
M. Foelix (Jean Jacques Gaspard), Jean Baptiste Henri Duvergier, Auguste Valette, 1843
8
Europe
Dans la scène que vous évoquez la variante intimidatrice du sort des hoplites grecs est celle des terroristes qui, à New York, à Madrid ou ailleurs, tuent sauvagement et aveuglément. Les terroristes fanatiques obéissent en. cela aux ordres ...
Claude Lorin, 2006
9
TIMOR ORIENTAL : LE COMBAT D'UN PEUPLE: Essai d'analyse ...
En de nombreux endroits, les milices pro-intégration, dont beaucoup d' observateurs pensent qu'elles agissent avec l'accord d'éléments de l'armée, commettent des actes de violence contre la population et exercent une influence intimidatrice ...
Paule Bouvier, Kerstine Vanderput, 2001
10
Le Congo-Kinshasa est un Eldorado: A qui profite-t-il ?
La révocation du ministre de la Recherche scientifique, Mushishi Bonane dans le gouvernement Gizenga était un bel exemple. Elle n'a cependant pas eu un effet d'entraînement parce que moins dissuasive et intimidatrice. Dans un pays où la ...
José Mulenda Zangela, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTIMIDATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intimidatrice în contextul următoarelor știri.
1
Le monument, la cravate et le catholique zombie (tentative de …
Refuser de la porter, c'est refuser de sacrifier aux dieux des Romains, c'est refuser le licol, c'est refuser d'assumer la puissance intimidatrice de ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
« Seul-Ensemble », la troupe de danse qui ne faisait qu'un
Par exemple, un numéro touchant l'intimidation mettait en scène une intimidatrice qui s'est retrouvée bien seule avant d'être pardonnée par ... «Journal La Revue, Iun 15»
3
L'école Jean-de-Brébeuf fermée
Briser le silence une page à la fois · Les Olympiques s'assurent d'une place en séries · L'intimidation vue par l'œil de l'intimidatrice · Un enfant ... «Info07 - La Revue, Mar 15»
4
L'intimidation vue par l'œil de l'intimidatrice
Littéarture. Anne-Sophie, 12 ans, leader de son école. C'est aussi celle qui terrorise la pauvre Véronique Lamarche, victime d'intimidation ... «Info07 - La Revue, Mar 15»
5
La rhétorique de la qualification et les controverses d'étiquetage
La critique de l'abus à fonction intimidatrice de « fascisme » ne pouvait que déboucher sur le procès d̓'un antifascisme décrété imposteur, ... «Revues.org, Oct 14»
6
Intimidation: répliquer ou dénoncer?
[Son intimidatrice] et ses amies ont continué à rire de la situation dans l'autobus», précise la décision du tribunal de la jeunesse. Dans une ... «LaPresse.ca, Aug 14»
7
Les innocentes: la chasse aux sorcières
La détestable et manipulatrice petite Marie est d'ailleurs parfaitement défendue par Catherine Leblond. Son personnage d'intimidatrice est ... «LaPresse.ca, Mai 14»
8
Suicide de Marjorie Raymond : FM 93 nie avoir nourri la grogne …
... Langelier nient avoir nourri la grogne populaire contre la jeune Jade Isabel-Rioux, identifiée comme une intimidatrice de Marjorie Raymond, ... «LaPresse.ca, Feb 14»
9
La photo d'une jeune maman "aux abdos en béton" fait scandale
... majoritairement négatifs, et après avoir été qualifiée de femme « odieuse » et « intimidatrice », peu sûr que cette maman réitère l'expérience. «Magic Maman, Oct 13»
10
Affaire Marjorie Raymond: l'ex-journaliste Carl Langelier acquitté
Cette dernière avait été identifiée comme étant la présumée intimidatrice de Marjorie Raymond, dont le suicide avait été fortement médiatisé à ... «LaPresse.ca, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intimidatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/intimidatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z