Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jaïnisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAÏNISME ÎN FRANCEZĂ

jaïnisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAÏNISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAÏNISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jaïnisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

jainism

Jaïnisme

Jainismul sau Jinismul este una dintre cele mai vechi religii, originile cărora sunt puțin cunoscute, care ar fi provenit din animism și care își are rădăcinile în cea mai veche antichitate. Jainismul sau Jain dharma numără aproape șase milioane de credincioși în lume, asceți și laici, mai ales în India. Scopul vieții pentru Jain este același ca și pentru hinduism, budism și sikhism. Credinciosul trebuie să atingă iluminarea numită moksha sau nirvana. Omul trebuie să iasă din fluxul perpetuu de reîncarnări: samsara, prin alegeri de viață numite jurăminte ca non-violența; rugăciunea, meditația și postul sunt și practici Jain. Maeștrii iluminați, motoarele spirituale ale acestei religii numite Tirthankaras, au învățat înainte de epoca principiile jainismului. Termenul cale de purificare este folosit astăzi pentru a descrie calea pe care trebuie să o urmeze pelerinul pentru a atinge scopul vieții: iluminarea. Le jaïnisme ou jinisme est une des plus anciennes religions, dont les origines sont peu connues, qui seraient venus de l'animisme et qui prend ses racines dans la plus haute antiquité. Le jaïnisme ou dharma jaïn compte près de six millions de fidèles dans le monde, ascètes et laïcs confondus, en majorité en Inde. Le but de la vie pour les jaïns est le même que pour l'hindouisme, le bouddhisme et le sikhisme. Le croyant doit atteindre l'illumination appelée moksha ou nirvana. L'humain doit sortir du flux perpétuel des réincarnations : le samsara, par des choix de vie appelés vœux comme la non-violence ; la prière, la méditation, et le jeûne sont aussi des pratiques jaïnes. Les Maîtres éveillés, moteurs spirituels de cette religion dénommés les Tirthankaras ont enseigné avant notre ère les principes du jaïnisme. Le terme de chemin de purification est utilisé de nos jours pour décrire la route que doit suivre le pèlerin afin d'atteindre le but de toute vie : l'illumination.

Definiția jaïnisme în dicționarul Franceză

Definiția jainismului din dicționar este doctrina religioasă hindusă, bazată în principal pe principiul non-violenței și respectului pentru viața animală, care vizează aderarea sufletului la nirvana, în special prin intermediul unei riguros ascetism. O altă definiție a jainismului este jainismul.

La définition de jaïnisme dans le dictionnaire est doctrine religieuse hindoue, fondée essentiellement sur le principe de la non-violence et du respect de la vie animale, qui a pour but l'accession de l'âme au nirvāna, au moyen notamment d'une rigoureuse ascèse. Une autre définition de jaïnisme est adepte du jaïnisme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jaïnisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAÏNISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JAÏNISME

jaffe
jaffer
jaguar
jaillir
jaillissant
jaillissement
jain
jaïn
jaina
jaïna
jaïniste
jais
jalage
jalap
jalapine
jale
jaleo
jaléo
jalet
jalon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAÏNISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimele și antonimele jaïnisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «jaïnisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAÏNISME

Găsește traducerea jaïnisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jaïnisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaïnisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

耆那教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jainismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Jainism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जैन धर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اليانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

джайнизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jainismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জৈনধর্ম
260 milioane de vorbitori

Franceză

jaïnisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Jainisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jainismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジャイナ教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자이나교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Jainism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Jaina giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சமணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जैन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Jainizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giainismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dźinizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

джайнізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jainism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ζαϊνισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Djainisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Jainism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jainismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaïnisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAÏNISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jaïnisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaïnisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaïnisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAÏNISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jaïnisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jaïnisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jaïnisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAÏNISME»

Descoperă întrebuințarea jaïnisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaïnisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jaïns et jaïnisme pour tous
A Shravanabelgola, centre spirituel des jaïns " vêtus d'espace " on honore Bahubali, ou Gommata, ascète mythique, fils du premier Jîna.
Darham Sabbash, 2006
2
Jaïnisme
Comme le bouddhisme, le jaïnisme vise à libérer l'être humain de la souffrance indissociable de l'existence. Les "Trois joyaux" - Vision juste, Connaissance juste et Conduite juste - ouvrent progressivement la voie vers la Délivrance.
Pierre Amiel, 2008
3
Une histoire de l'Inde: Les Indiens face à leur passé
Ladoctrine connue sousle nomde jaïnisme està l'originedu courantreligieux de l' Inde quiaconnu la plus grande longévité : contrairementau bouddhisme dont il était trèsproche,le jaïnisme s'est perpétué en Inde jusqu'à nos jours,touten restant ...
Éric-Paul Meyer, 2007
4
Incarnatus Tome 2 - Bien nombreux les chemins
CHAPITRE 19 - Le Jaïnisme La svastika dans le Jaïnisme Étrange rencontre que celle de l'antique symbole de la non violence la plus absolue avec celui du brutal et récent mouvement nazi. La svastika est une image habituelle de la destinée ...
Jacques Henri Prévost
5
Le Jaïnisme: philosophie et religion de l'Inde
Après la récente publication d'un premier ouvrage en français sur Mahavira, la lecture de ce remarquable livre de Vilas Sangave vous fera découvrir l'une des plus anciennes traditions religieuses et philosophiques de l'Inde, peu connue ...
Vilas Adinath Sangave, 1999
6
Le don chez les Jaïns en Inde
Chapitre 1 LE JAÏNISME Les origines du jaïnisme remonteraient à plus de cinq mille ans, même si l'historicité la moins contestable fournit des preuves, seulement, depuis les VIe et IIIe siècles avant notre ère5. Plusieurs auteurs tombent ...
Linda Aïnouche, 2012
7
Inde du Sud
Le fondateur, Mahavir (contemporain du Bouddha, c'estàdire ayant vécu au VI e siècle avant notre ère),est le dernierde24 pieux personnages,les tirthankars ou« passeurs de gué », considérés comme lesinspirateurs du jaïnisme. L'exemple ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Histoire de l'Inde
L'Inde, puissance émergeante du monde actuel, fascine et séduit.
Alexandre Astier, 2011
9
Goa 2012
Le fondateur, Mahavir (contemporain du Bouddha, c'est-à-dire ayant vécu au VIe siècle avant notre ère), est le dernier de 24 pieux personnages, les tirthankars ou « passeurs de gué » , considérés comme les inspirateurs du jaïnisme.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
10
Les Jains aujourd'hui dans le monde
BIBLIOGRAPHIE En complément de la bibliographie publiée dans l'ouvrage Le Jaïnisme, Philosophie et religion de l'Ina'e de Vilas SANGAVE, édité en 1999, nous citons ici des livres et des revues sur le sujet qui ont paru depuis ou qui sont ...
Pierre Paul Amiel, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAÏNISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jaïnisme în contextul următoarelor știri.
1
Sainte Jain
J'ai bien aimé cette citation rattachée au jaïnisme : « Ne sois pas désolée si tu perds, ne sois pas fière si tu gagnes. » Cela m'a un peu poussé ... «Soul Kitchen, Iun 15»
2
Anshu Jain, l'ex-golden boy de Deutsche Bank mal aimé en …
Mais aussi une auto-discipline de fer inspirée de la tradition du jaïnisme, une religion indienne basée sur un code moral très rigoureux dans ... «lalibre.be, Iun 15»
3
Beauraing - Projection/Conférence : « Inde, Labyrinthe des …
Sur les chemins de la non-violence des adeptes du jaïnisme, à la rencontre du bouddhisme et des traditions chamaniques dans l'Himalaya. «Sudinfo.be, Mai 15»
4
La non-violence vue par les artistes
Représentées par des statues et des peintures, les religions classiques de l'Inde, hindouisme, jaïnisme, bouddhisme, font face à celles de ... «Tribune de Genève, Apr 15»
5
L'histoire du végétarisme, en BD
... proche de l'hindouisme mais beaucoup plus extrême en terme de protection des animaux: le jaïnisme. En plus d'être végétariens, les jaïns ... «Slate.fr, Apr 15»
6
Vous voulez manger halal (ou cacher) ? Bien sûr, mais ça implique …
Sur le plan de la consommation de la viande, le jaïnisme (qui n'existe qu'en Inde) est plus strict. Par assougoudrel - 20/03/2015 - 13:47 ... «Atlantico.fr, Mar 15»
7
VIDÉO : Sur la route des Maharadjahs
Mais la rencontre avec les disciples du Jaïnisme, l'une des trois grandes religions de l'Inde prônant le respect absolu de la vie animale, ... «Francetv info, Feb 15»
8
La traversée du Rajasthan continue
Ils pourront heureusement faire une halte dans ce village de pratiquants du jaïnisme, dont la foi interdit toute violence envers tous les êtres ... «Francetv info, Feb 15»
9
Interdire le voile à la fac ? Mes étudiantes le portent. Je suis contre l …
Et si je viens à poil c.a.d. "habillé d'immensité" (je viens de me convertir au Jaïnisme).... Vous êtes pour aussi ? Au nom du respect du droit à la ... «L'Obs, Feb 15»
10
Le prince Charles victime de ses « passions cérébrales »
Le prince Charles, lors de la visite d'un temple du jaïnisme (une religion originaire du sud de l'Inde), à Potters Bar (Hertfordshire), le 22 janvier. «Le Monde, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaïnisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jainisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z