Descarcă aplicația
educalingo
jaseran

Înțelesul "jaseran" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JASERAN ÎN FRANCEZĂ

jaseran


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JASERAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JASERAN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția jaseran în dicționarul Franceză

Definiția jaserianului din dicționar este o lucrare de modă în plasă metalică. Comunicarea cu lanțuri ușoare. Broderia efectuată cu un fir foarte dur, transformat ca un arc.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JASERAN

balandran · bran · cadran · catamaran · coran · cormoran · cran · estran · koran · loran · mazagran · ran · safran · serran · séran · trimaran · tyran · varan · vétéran · écran

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JASERAN

jas · jasant · jasement · jaser · jaserie · jaseron · jaseur · jasiller · jasione · jasmin · jasmone · jaspe · jaspé · jasper · jaspin · jaspinage · jaspiner · jaspineur · jaspineuse · jaspoïde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JASERAN

alan · an · ban · bougran · cis-juran · dan · fan · gourgouran · guitran · halbran · han · jan · man · maxi-écran · pan · plan · tan · trantran · télécran · van

Sinonimele și antonimele jaseran în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JASERAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jaseran» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «jaseran» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JASERAN

Găsește traducerea jaseran în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile jaseran din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaseran» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

chainbody
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

chainbody
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

chainbody
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

chainbody
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chainbody
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

chainbody
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

chainbody
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

chainbody
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

jaseran
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

chainbody
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kettenhemd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

chainbody
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

chainbody
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

chainbody
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chainbody
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

chainbody
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

chainbody
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

chainbody
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

chainbody
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

chainbody
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

chainbody
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

chainbody
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chainbody
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chainbody
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chainbody
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chainbody
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaseran

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JASERAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaseran
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaseran».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jaseran

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JASERAN»

Descoperă întrebuințarea jaseran în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaseran și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
En 1429, suivant M. de Basante, Jeanne d'Arc portait le Jaseran, quand elle n' avait que le temps de revêtir celle légère armure de mailles. — Dans l'arrêt rendu en 1455 (19 mai) contre Jacques Cœur, ce traitant est accusé d'avoir fait passer ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Un Jaseran était, suivant Bottin (Pierre), une chatnettc; Lacomnl'. et Nicor prennent ce substantif comme synonyme de saveur; Roquumar affirme que c' était le nom d'une cun{assn ou d'une nous en usage au dou2ième siècle; il mentionne ...
‎1849
3
Archives historiques et statistiques du département du Rhone
Il est omis dans le dictionnaire de l'Académie. On disait autrefois jaseran. Bona- venture des Périers s'en est servi au commencement du Cym&alum mundi , et un commentateur a ajouté cette note : <f Nicdt dit : Jaseran , chaîne d'or de ...
4
Archives historiques et statistiques du département du Rhône
Il est omis dans le dictionnaire de l'Académie. On disait autrefois jaseran. Bona- venture des Périers s'en est servi au commencement du Cymbalum mundi , et un commentateur a ajouté cette note : << Nieet dit : Jaseran , chaîne d'or de ...
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Le même M. le Duchat croit aussi , que jaseran , en la signification que lui donne Nicot,pourroit bien venir de l'Alleman scbata-ring , qui signifie bague de réserve. Or comme le vêtement militaire , dit—il, qu'on appelloit jaserazi , étoit aussi de ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
6
Choix de pièces inédites relatives au règne de Charles vi, ...
Jaseran, habillement, II, 55. Jaseran d'acier, II, 399, art. 206. Jaspre, II, 285, 305, art. 139, p. 297 , art. 93. Jaspre blanc, II, 343, art. 436. Jaspre blanc et rouge, II , 297, art. 90. Jaspre rouge, II, 343, art. 437. Jaspre vert, II, 287. Jaspre violet ...
Charles VI (king of France.), Louis Claude Douët-d'Arcq, 1864
7
Origine et formation de la langue Francaise
Dans la suite, le qualificatif fut employé comme substantif, ainsi qu'il arrive souvent, et jaseran se prit pour ces armures elles-mêmes ; on en vint même à donner le nom de jaseran à un collier de femme qui avait quelque ressemblance avec ...
Joseph Belthazar A.A. Abel de Chevallet (baron d'.), 1853
8
Cymbalum mundi ou dialogues Satyriques sur differens Sujets
íànt que je luy apporte quelque dorure, quelque jaseran, ou quelque cinc- ture a la nouvelle façon , s'il en y a point çabas. Jeíçay bien que Pallas me demandera si les Poetes auront rien faict de nouveau. Puis il me fault aller mener à C ...
Bonaventure Des Périers, Prosper Marchand, 1711
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Jaseran, s. m. Jaseran, III, 582, I. J ASiER , s. m. , couche , III , 583 , 1 , n° 3. Jaspi , s. т., jaspe , III , 582, i. Jasse , adv. , toujours , III , 579, 1 , n° 2. Jassilhas, s. f. pL, couches, III, 583, i , n° h. Jassina , s. f. , gésine, III , 583, i , n" 5. Jatz, s. т., gîte ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
10
Nouveaux mélanges biographiques et littéraires pour servir à ...
On disait autrefois jaseran. Bona- venture des Périers s'en est servi au commencement du Cymbalum mundi , et un commentateur a ajouté cette note : < < Nicot dit : Jaseran , chaîne d'or de mailles cou- » chées et serrées , dont les femmes ...
Claude Bréghot du Lut, 1831
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaseran [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jaseran>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO