Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bougran" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOUGRAN ÎN FRANCEZĂ

bougran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUGRAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUGRAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bougran» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

neîndemânatic

Bougran

Bugranul, care a scris boquering-ul de Marco Polo, este o pânză groasă utilizată în căptușeala de haine originare din Bukhara, în Uzbekistan. ▪ Portalul Uzbekistanului ▪ Portalul textilelor ... Le bougran, orthographié boquerant par Marco Polo, est une toile épaisse utilisée dans la doublure de vêtements, originaire de Boukhara en Ouzbékistan. ▪ Portail de l’Ouzbékistan ▪ Portail du textile...

Definiția bougran în dicționarul Franceză

Definiția bougranului în dicționar este la fel de amendă ca batiste și făcută în Orient. Canvas guma pe care croitorii loc între foaie și căptușeală de unele părți ale unui articol de îmbrăcăminte pentru a asigura întreținerea.

La définition de bougran dans le dictionnaire est étoffe aussi fine que la batiste et fabriquée en orient. Toile gommée que les tailleurs placent entre le drap et la doublure de certaines parties d'un vêtement pour en assurer le maintien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bougran» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUGRAN


balandran
balandran
bran
bran
cadran
cadran
catamaran
catamaran
coran
coran
cormoran
cormoran
cran
cran
estran
estran
koran
koran
loran
loran
mazagran
mazagran
ran
ran
safran
safran
serran
serran
séran
séran
trimaran
trimaran
tyran
tyran
varan
varan
vétéran
vétéran
écran
écran

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUGRAN

bougier
bougna
bougnat
bougnou
bougnoul
bougnoule
bougnouliser
bougon
bougonnade
bougonnage
bougonnement
bougonner
bougonnerie
bougonneur
bougonneuse
bougraner
bougre
bougrement
bougrerie
bougresse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUGRAN

alan
an
ban
cis-juran
dan
fan
gourgouran
guitran
halbran
han
jan
jaseran
man
maxi-écran
pan
plan
tan
trantran
télécran
van

Sinonimele și antonimele bougran în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bougran» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOUGRAN

Găsește traducerea bougran în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bougran din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bougran» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

buckram
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bucarán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

buckram
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कठोरनियमनिष्ठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البقرم قماش قاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

клеенка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

secura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আচারনিষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Franceză

bougran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

linan untuk menjilid buku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Buckram
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

buckram
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

딱딱하고 어색한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

buckram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không tự nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒருவகை முரட்டுத் துணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

buckram
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bugrane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

klejonka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

клейонка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neîndemânatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πανί χονδρό και σκληρό με κόλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

preuts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kanfas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

buckram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bougran

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUGRAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bougran» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bougran
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bougran».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOUGRAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bougran» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bougran» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bougran

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUGRAN»

Descoperă întrebuințarea bougran în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bougran și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres complètes: Oeuvres diverses : 2. partie, Essais ...
Cette grosse toile gommée qui sert à rendre si fermes nos revers d'habit, s' appelle en langue technique, du bougran; c'est le bougran qui donne aux choses simples et aisées en elles—mêmes une roideur artificielle. Eh bien, de tous côtés , ...
Honoré de Balzac, 1870
2
Œuvres complètes. Éd définitive
Cette grosse toile gommée qui sert à rendre si fermes nos revers d'habit, s' appelle en langue technique, du bougran; c'est le bougran qui donne aux choses simples et aisées en elles-mêmes une roideur artificielle. Eh bien, de tous côtés,  ...
Honoré de Balzac, 1870
3
Oeuvres complètes de H. de Balzac ...
Cette grosse toile gommée qui sert à rendre si fermes nos revers d'habit, s' appelle en langue technique, du bougran; c'est le bougran qui donne aux choses simples et aisées en elles-mêmes une roideur artificielle. Eh bien, de tous côtés,  ...
Honoré de Balzac, 1870
4
Œuvres complètes de H. de Balzac
Cette grosse toile gommée qui sert à rendre si fermes nos revers d'habit, s' appelle en langue t technique , du bougran ; c'est le bougran qui donne aux choses simples et aisées en elles-mêmes une roideur artificielle. Eh bien, de tous côtés, ...
Honoré de Balzac, 1870
5
Falstaff: roman
L'attaque de ma vaillante troupe par deux hommes en costume de bougran, le visage masqué. Worcester, mon scribe et vous, mon lecteur, il y a combien de temps que vous n'avez pas porté de bougran ? Le bougran, c'est pas donné. On fait ...
Robert Nye, 1991
6
Le symbolique et le social: la réception internationale de ...
On voudrait prendre un exemple qui corrobore le cas d'À rebours et, en un sens, pousse plus loin encore le dispositif de décrochage du sens du roman. Il s'agit d' une nouvelle intitulée « La retraite de M. Bougran » 164, écrite en mars 1888 ...
Jacques Dubois, Pascal Durand, Yves Winkin, 2005
7
Ruptures, continuités
accessibles s'évanouissent donc à l'horizon de cette nouvelle. Des Esseintes rond-de-cuir, Bougran concentre alors tous ses efforts à la recréation artificielle de son bureau, chez lui. Porte-plumes à nouveau méticuleusement ordonnés, ...
Yves Vadé, 2000
8
Histoire générale et particulière des finances, où l'on voit ...
B O V G R A N. Avant le Tarif de 1 66$. le Bougran avoit été imposé à la Sortie , S c a v o 1 r , Tour les Droits de Haut-Tajfage , Reve & Imposition Forme. Dans les Trovinces hors íjín\ou. Suivant le Tarif de 1541. à raison de 16 deniers pour ...
Joseph Du Fresne De Francheville, 1738
9
Histoire du tarif de mil six cens soixante-quatre, contenant ...
B 0 'U G R A N. Avant le Tarif de I664. le Bougran avoit été impose' à la Sortie, S ç A v o I R, o Pour la: Droit: de Haut-Passage, Reve é' Imposition Foraine. Dans le: Provinces hors lïAnjoa. Suivant le Tarif de 1541.. à raison de r6 deniers pour ...
Joseph Dufresne de Francheville, 1746
10
Nouvelles: Sac au dos - À vau-l'eau - La Retraite de ...
Romancier, critique d’art, auteur de poèmes en prose, Huysmans a également donné dans le récit bref. Cette édition lui rend justice en réunissant l’ensemble de ses nouvelles.
Joris-Karl Huysmans, Daniel Grojnowsky, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUGRAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bougran în contextul următoarelor știri.
1
Handicap. Un Paris-Brest époustouflant
... Bougran et Guillaume Talbot (Esat-Iroise) (notre photo). Quant à la troisième place, elle est revenue aux quatre représentants de Carrefour. «Le Télégramme, Mai 15»
2
Stephen Jones, de la grammaire des chapeaux
Il jette toujours ses idées dans ses carnets, et fabrique souvent les premières formes en papier de soie ou en bougran, une toile épaisse. «Blog Le Monde, Iun 14»
3
Huysmans entre Zola Satan et Cathédrales
Sophie ne peut faire valoir son droit à l'héritage, elle se retrouve à la rue, comme Marthe et comme Monsieur Bougran. L'épilogue raconte la ... «La Revue des Ressources, Oct 13»
4
La « vestignomonie » selon Balzac : «c'est que ces choses, futiles …
... flétries ; une basque pendante, la fermeté d'un bougran neuf, sont les diagnostics infaillibles des professions, des mœurs ou des habitudes. «L'Etudiant Educpros, Sep 13»
5
Fabriquer un siège en cuir
Un petit morceau de bougran plaquées sur chaque coin avant aide à préserver un bon aperçu. Lorsque l'ouate a été cousu sous la frontière, ... «Fais Ta Com, Oct 12»
6
Corset : histoire d'un sous-vêtement qui affine la taille
Parfois courts, parfois longs, ils sont fabriqués avec du jean ou du bougran et lacés par derrière grâce à ces charnières. La rigidité dans le dos ... «Web-Libre.org, Mar 09»
7
Huysmans, Nouvelles (éd. D. Grojnowski, GF-Flammarion).
... proie aux rituels de l'administration (La Retraite de Monsieur Bougran), jeune femme à l'abandon sur laquelle s'acharnent les représentants ... «Fabula, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bougran [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bougran>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z