Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRICHE ÎN FRANCEZĂ

triche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRICHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRICHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «triche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
triche

înșelăciune

Tricherie

Înșelăciunea este nerespectarea regulilor pentru a vă bucura de beneficii. Se poate cheat în joc, în sport, un examen. Cineva care cheats este numit un trișor. Când cineva descoperă că a înșelat, este în general sancționat. La tricherie est le fait de ne pas respecter des règles pour profiter d'avantages. On peut tricher au jeu, dans le sport, à un examen. Quelqu'un qui triche est appelé un tricheur. Lorsqu'on découvre que quelqu'un a triché, il est généralement sanctionné.

Definiția triche în dicționarul Franceză

Definiția de înșelăciune în dicționar este înșelătoare, furt.

La définition de triche dans le dictionnaire est tromper, voler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «triche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRICHE


affiche
affiche
amphotriche
amphotriche
biche
biche
bostriche
bostriche
bourriche
bourriche
callitriche
callitriche
corniche
corniche
discotriche
discotriche
fiche
fiche
friche
friche
hétérotriche
hétérotriche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
lagotriche
lagotriche
lophotriche
lophotriche
monotriche
monotriche
niche
niche
oxytriche
oxytriche
quiche
quiche
riche
riche
sporotriche
sporotriche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRICHE

trichage
tricher
tricherie
tricheur
tricheuse
trichiasis
trichinal
trichine
trichiné
trichineux
trichinose
trichite
trichiure
trichloréthylène
trichlorure
trichobézoard
trichocardie
trichocéphale
trichoclasie
trichoclastie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRICHE

acrostiche
aiche
barbiche
bibiche
boniche
caniche
chiche
cliche
derviche
fétiche
guiche
liche
miche
microfiche
pastiche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche

Sinonimele și antonimele triche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRICHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «triche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în triche

Traducerea «triche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRICHE

Găsește traducerea triche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile triche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

作弊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trampa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cheated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धोखाधड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

жульничество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

trapaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছেঁচড়ামি
260 milioane de vorbitori

Franceză

triche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menipu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Betrug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

不正行為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부정 행위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mbeling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gian lận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏமாற்றுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फसवणूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

frode
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

oszukiwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шахрайство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

înșelăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξαπάτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kullery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fusk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

juks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRICHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRICHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «triche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «triche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre triche

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TRICHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul triche.
1
Max Jacob
C'est au moment où l'on triche pour le beau que l'on est artiste.
2
Alain Bosquet
Toute innocence triche.
3
Gérard Presgurvic
Expliquez-moi pourquoi on perd petit à petit l'innocence Pourquoi on triche et on laisse passer sa chance.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRICHE»

Descoperă întrebuințarea triche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La triche: (Cheat)
It is evident that the cheating is widespread, and Laurel, caught up in the thrill of the investigation, is willing to commit social suicide to get the story, but her ultimate discovery changes everything.
Kristin Butcher, 2011
2
La grande triche
Entre eux va s'engager un dialogue immédiat, profond, capital, où il n'y a plus de place pour la moindre cherie... La Grande Triche est le premier roman de Jacques Duquesne.
Jacques Duquesne, 1977
3
L'Elève Ducobu - tome 09 - Le fortiche de la Triche
C'est la rentrée scolaire pour tout le monde.
Zidrou, 2012
4
La triche
«Tricher. Pour moi, ce ne fut pas une décision.
France Huser, 2010
5
Les coulisses de la triche économique
Certains pourraient s'étonner qu'un procureur de la République préface un dictionnaire sur la triche dans le monde économique. Ceux-là, après la lecture de ce dictionnaire, auront compris que ce dictionnaire-ci est à l'opposé de ce qu' est un ...
Philippe Broda, 2012
6
Europe, la France qui triche?
La France, initiatrice de l'unification de l'Europe dans les années cinquante, volontiers donneuse de leçons à ses partenaires de la Communauté, n'est pas aussi exemplaire qu'elle le prétend.
Muriel de L'Écotais, 2008
7
Une triche si parfaite
Lorsque LuAnn Tyler empoche 100 millions à la loterie, elle se dit que la mort de Duane, son amant du moment, était un mal nécessaire.
David G. Baldacci, 2000
8
Lettres à M. le comte de Salvandy sur quelques-uns des ...
11 leur reproche leur vénalité, leur corruption, et arrivant aux marchands, il les symbolise de la manière suivante : De un marchant au jour présent L'on parle molt communément; Il ad non Triche plein de guile, Qe pour sercher del Orient ...
Achille Jubinal, 1846
9
Le meilleur des pires des plans-triche
Tirés de la longue carrière de l'élève Ducobu, soixante gags qui dévoilent tout sur la triche, depuis les grands classiques jusqu'aux méthodes brevetées
Zidrou,, Bernard Godi, 2007
10
Le fortiche de la triche
Ducobu travaille avec application pour trouver de nouveaux moyens pour tricher ou copier sur sa voisine de classe Léonie et fait enrager M. Latouche son instituteur.--[Memento].
Zidrou, Godi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRICHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triche în contextul următoarelor știri.
1
De la triche en Chine ?
Était-ce une tentative délibérée de triche ou simplement le joueur ne supportait-il pas le casque ? Millenium vous tiendra au courant si les ... «Millenium, Iul 15»
2
PokerStars France Poker Series Lille : la dernière ligne droite
A croire que c'est la seule façon de détourner l'attention genre "tout le monde triche donc osef". La conclusion de ben92 a tellement de sens ... «Club poker, Iul 15»
3
Course d'orientation: on a failli ne plus jamais ressortir du bois d …
... et équipé d'une petite poinçonneuse rouge. À chaque trouvaille, il faut composter sa carte. Preuve que le parcours a été fait sans triche. «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Culture Boulay-Moselle : Des étoiles plein… le ciel
Car « le cinéma, c'est l'art de la triche », sourit Boris J. Schwartz. Surtout lorsqu'il doit rendre une atmosphère réelle, crédible. « Ce projet est ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
5
Yvonnick Simon au coeur du Tour de France de course à pied
Ce Tour est une première édition. L'ambiance est géniale, simple, on ne triche pas. Où en êtes-vous actuellement ? Nous venons de terminer ... «Ouest-France, Iul 15»
6
Chiffres & Interview du 1er Parangon 2000
... des bots pour farmer les clés de faille lorsqu'ils dorment (ce qui est de la triche pure et simple). Vajet dit ne pas utiliser de telles méthodes. «Millenium, Iul 15»
7
Les tristes judas de l'exploit
C'est de la triche ! Depuis l'âge de la cour d'école, l'injustice nous indigne... Cela gâche la fête. Et pire encore, cela fâche notre esprit. Car la ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Scandale PIP: la "triche certifiée" de retour au tribunal de commerce …
Les prothèses PIP bénéficaient de la certification allemande TÜV, un gage de qualité pour inonder les marchés d'un pays sur trois dans le ... «Var-Matin, Iul 15»
9
Koh Lanta 2015 : Denis Brogniart répond aux accusations de tricherie
Non, la production de Koh-Lanta n'a pas triché, et si cela avait été le cas, Denis Brogniart aurait claqué la porte du programme de TF1 depuis ... «Reviewer, Iul 15»
10
On ne triche pas avec le collage de la vignette autoroutière
On ne triche pas avec le collage de la vignette autoroutière. Denis Masmejan. Il est interdit de ne pas coller la précieuse vignette directement ... «Le Temps, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/triche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z