Descarcă aplicația
educalingo
journal

Înțelesul "journal" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JOURNAL ÎN FRANCEZĂ

journal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOURNAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JOURNAL ÎN FRANCEZĂ?

ziar

Un jurnal este un document care enumeră cronologic sau tematic un număr de evenimente pentru o anumită perioadă. Prin extensie, un ziar se referă la o publicație care conține articole despre evenimentele curente.

Definiția journal în dicționarul Franceză

Definiția ziarului din dicționar se referă la fiecare zi.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOURNAL

asternal · cléido-sternal · costo-sternal · diurnal · hibernal · hivernal · infernal · nocturnal · paraphernal · primo-sternal · primosternal · pubio-sternal · rétrosternal · sternal · vernal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JOURNAL

jouisseuse · jouissif · joujou · joujoute · joule · jour · jourd´hui · journade · journaleuse · journaleux · journalicule · journalier · journalière · journalisant · journalisme · journaliste · journalistique · journalistiquement · journée · journellement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOURNAL

abdominal · anal · arsenal · canal · cardinal · final · hormonal · international · longitudinal · marginal · multinational · national · neuronal · original · orthogonal · rational · signal · spinal · terminal · tribunal

Sinonimele și antonimele journal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JOURNAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «journal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «journal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JOURNAL

Găsește traducerea journal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile journal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «journal» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

报纸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

periódico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

newspaper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अख़बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صحيفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

газета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

jornal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সংবাদপত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

journal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

akhbar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zeitung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

新聞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

신문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

koran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

báo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

செய்தித்தாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वृत्तपत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gazete
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

giornale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gazeta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

газета
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ziar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εφημερίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koerant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tidning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a journal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOURNAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale journal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «journal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre journal

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «JOURNAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul journal.
1
Aymeric Caron
Je suis Charlie Hebdo depuis plusieurs années. C'est un journal certes irrévérencieux, mais qui fait du bien à la démocratie et qui véhicule des valeurs tellement saines.
2
Emile de Girardin
Un bon journaliste ne lit qu'un journal, le sien, et dans ce journal, il ne lit qu'un article, le sien.
3
Faith Popcorn
Le journal est un objet public, un médium d’information de masse, impersonnel et prêt à jeter.
4
Jacques de Lacretelle
La radio marque les minutes de la vie ; le journal, les heures ; le livre les jours.
5
Joë Bousquet
Niaiserie d'une époque où chacun cherche les événements dans le journal au lieu de les voir sur sa route.
6
Carl Sandburg
La poésie est le journal d'un animal marin qui vit sur terre et qui voudrait voler.
7
Robert Desnos
Le journal est un ogre qui tue ceux grâce auxquels il vit.
8
Bertrand de Jouvenel
C'est à partir du moment où les opinions d'un journal se mettent à compter que le journal ne peut plus se permettre d'avoir une opinion.
9
Bernard Tapie
Pourquoi acheter un journal quand on peut acheter un journaliste ?
10
Pierre Lazareff
Auparavant, lorsque se produisait un événement, les gens sortaient dans la rue pour acheter le journal, aujourd'hui, ils rentrent pour regarder la télévision.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOURNAL»

Descoperă întrebuințarea journal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu journal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le journal intime: Histoire et anthologie
Première anthologie consacrée au journal intime de la Renaissance à aujourd'hui, ce livre offre une plongée dans des univers singuliers, parfois secrets, toujours fascinants.
Philippe Lejeune, Catherine Bogaert, 2006
2
Journal d'un poëte
Analyse : (p. 52-53) Souvenir de la seule entrevue que Vigny eut avec Constant une année avant sa mort et esquisse de portrait moral de Constant tel qu'il parut à Vigny à l'époque.
Alfred de Vigny, 1867
3
Journal inédit: 1896-1902. II
1896-1902. II Léon Bloy, Michel Malicet, Pierre Glaudes Marianne Malicet, Marie Tichy. Lettre du P. Lainé qui aurait voulu me voir hier ou ce matin de très bonne heure. Trop tard, impossible. Je lui écrirai. Baptême de la petite fille de Dupuis.
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 2000
4
Journal d'un voyage fait aux Indes orientales
Robert Challes. Mars viron six degrez de longitude , à la han* i69o. teur de Lisbonne en Portugal. Sur ce pié , nous faisons plus de cent lieues en vingt - quatre heures ; &, si notre Vaisseau étoit seul , nous serions à plus de cent cinquante ...
Robert Challes, 1721
5
Journal général de France
Affiches, annonces et avis divers, ou Journal général de France
6
Journal de Lyon (1810): et du département du Rhône
Journal politique et littéraire du département du Rhône
7
Le journal intime: genre littéraire et écriture ordinaire
De pratique ordinaire, solitaire et privée, le journal s'est constitué , au XIX e siècle, en genre littéraire.
Françoise Simonet-Tenant, Philippe Lejeune, 2004
8
Le journal Le monde: une histoire d'indépendance
Patrick Eveno décrit ici la formule qui a fait du journal Le Monde le grand quotidien qu'on nous envie. À travers cette saga d'un de nos journaux les plus influents, c'est aussi l'état et l'évolution récente de la presse française qui ...
Patrick Eveno, 2001
9
Journal intime
Berthe* se demandait parfois si cette personne qui écrivait tant ne prenait pas des notes pour quelque jésuitière ou quelque journal congréganiste. Je répugnais à soupçonner un espionnage et ne m'en suis pas inquiété. Tout est bien qui finit ...
Henri-Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1993
10
Journal de Delécluze 1824-1828: La vie Parisienne sous la ...
Notes et témoignages de cet empiriste, idéologue, encyclopédiste, éclectique.
Etienne-Jean Delécluze, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOURNAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul journal în contextul următoarelor știri.
1
Journal du mercato: Reus plutôt vers le Real?.. Lyon continue de …
Football,; journal du mercato,; olympique lyonnais. Mardi 21 juillet. Le Bayern aime Coman. Recruté libre l'été dernier par la Juventus, Kingsley ... «20minutes.fr, Iul 15»
2
Le journal de 7h : les éleveurs ne lâchent rien - RTL
La page de l'émission : Le journal RTL. > Le journal de 7h : les éleveurs ne lâchent rien Crédit Image : RTL Télécharger. par Jérôme Chapuis ... «RTL.fr, Iul 15»
3
Libération, journal numérique du 21 juillet 2015
Dites-nous ce que vous pensez du journal numérique en envoyant un ... articles du journal, disponibles, dès la veille au soir de sa parution. «Libération, Iul 15»
4
Journal du Mercato : Man City attaqué de toutes parts, ça chauffe au …
Du lundi au vendredi, Foot Mercato vous propose de faire un rapide tour d'horizon des principales actualités transferts de la journée. «Foot Mercato, Iul 15»
5
Le journal de 8h : 43% des salariés restent joignables pendant leurs …
La page de l'émission : Le journal RTL. > Journal 8h - 21/07/15 Crédit Image : RTL Télécharger. par Jérôme Chapuis , Charlotte Arrigoni , La ... «RTL.fr, Iul 15»
6
Journal des Transferts : Aquilani pour l'OM, Ibrahimovic à Milan ça …
... Ibrahimovic à Milan ça continue, Aulas embête encore Labrune... Par Nicolas Lagavardan - Journal Des Transferts, Mise en ligne: le 20/07/2015 à 17h59. «Maxifoot, Iul 15»
7
Le journal de 7h30 : un espoir immense pour la recherche sur le sida
REPLAY - Une jeune Française de 18 ans née avec le virus est en rémission alors qu'elle ne suit plus de traitement depuis 12 ans. La page de ... «RTL.fr, Iul 15»
8
Certains buralistes refusent de vendre le journal Le Parisien …
Les buralistes refusent de vendre ce journal car ils considèrent que ... A ceux qui réclament le journal, ils expliquent donc la raison de la colère. «Francetv info, Iul 15»
9
Rd Congo : Mike Mukebayi quitte la direction de son journal après …
Dans son édition du 18 juillet 2014, le journal Congo News avait publié un article intitulé : « Monsengwo : Honte et opprobre à un cardinal ... «Agence Ecofin, Iul 15»
10
Morbihan: La commune recrute son médecin sur le journal L'Equipe …
Morbihan: La commune recrute son médecin sur le journal L'Equipe. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 0 Partager; 0 ... «20minutes.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Journal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/journal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO