Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jarnidieu" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JARNIDIEU ÎN FRANCEZĂ

jarnidieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JARNIDIEU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JARNIDIEU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jarnidieu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jarnidieu în dicționarul Franceză

Definiția jarnidieu în dicționar este intelectul.

La définition de jarnidieu dans le dictionnaire est intelligence.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jarnidieu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JARNIDIEU


adieu
adieu
bédieu
bédieu
cordieu
cordieu
crédieu
crédieu
demi-dieu
demi-dieu
dieu
dieu
jambe de dieu
jambe de dieu
lever-dieu
lever-dieu
mordieu
mordieu
pardieu
pardieu
prie-dieu
prie-dieu
sacredieu
sacredieu
sans-dieu
sans-dieu
tudieu
tudieu
tête-dieu
tête-dieu
ventredieu
ventredieu
vertudieu
vertudieu
vice-dieu
vice-dieu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JARNIDIEU

jargonaute
jargonnant
jargonnement
jargonner
jargonnesque
jargonneur
jargonneuse
jargonnier
jargouiller
jarnicoton
jarnigoine
jarosse
jarousse
jarre
jar
jarret
jarreté
jarretelle
jarreter
jarretier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JARNIDIEU

bleu
chef-lieu
couvre-essieu
enjeu
essieu
fesse-mathieu
feu
fieu
jeu
juste-milieu
leu
lieu
milieu
msieu
non-lieu
peu
pieu
richelieu
tonlieu
épieu

Sinonimele și antonimele jarnidieu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «jarnidieu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JARNIDIEU

Găsește traducerea jarnidieu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jarnidieu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jarnidieu» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

jarnidieu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jarnidieu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jarnidieu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

jarnidieu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

jarnidieu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

jarnidieu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jarnidieu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

jarnidieu
260 milioane de vorbitori

Franceză

jarnidieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jarnidieu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

jarnidieu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

jarnidieu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

jarnidieu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jarnidieu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

jarnidieu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

jarnidieu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

jarnidieu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

jarnidieu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

jarnidieu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jarnidieu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

jarnidieu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jarnidieu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

jarnidieu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jarnidieu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jarnidieu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jarnidieu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jarnidieu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JARNIDIEU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jarnidieu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jarnidieu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jarnidieu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JARNIDIEU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jarnidieu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jarnidieu» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jarnidieu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JARNIDIEU»

Descoperă întrebuințarea jarnidieu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jarnidieu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chansons nouvelles
Four écrire z'a sa mère , Jarnidieu, Fais Mathieu , etc. J 'n'avais pas loin d'vingt ans , Un printems , Z 'arrive un militaire , Via qu'c'était un Prussien , Nom d'un chien , Crac je vous l'Cche à terre , Jarnidieu , Fais Mathieu , etc. Via qu'y vienn't  ...
Paul Emile Debraux, 1829
2
Chansons nationales, nouvelles et autres
J'eus huit jours un œil en compote A la suite d'mon tendre aveu, Ah ! jarnidieu, etc. Un jour, malgré ses r'gards sévères, L'ayant pris' par les sentimens, Pour une andouille et trois p'tits verres J'devins l'plus heureux des amans. .Fia vis, quand ...
Paul Emile Debraux, 1826
3
Chansons complètes: augmentées d'une notice et d'une chanson ...
augmentées d'une notice et d'une chanson sur Debraux par M. de Béranger, ornées d'un beau portrait gravé sur acier Paul-Emile Debraux. V'Ià qu' c'était un Prussien, Nom d'un chien! Crac, je vous l' fiche à terre, Jarnidieu ! Fais , Mathieu  ...
Paul-Emile Debraux, 1836
4
La Gaudriole
Ah ! jarnidieu. Ah ! ventrebleu, N'y a pas d' princess' qui la dégote, La Javotte Du Cadran bleu. Ceux qui veul'nt connaître une Grâce, Peuv'nt l'aller 'voir 1' dimanch ' matin. Quand elle a détaché la crasse Qui tout' la s'main' lui couvre 1' teint ...
5
Le Guide Raisonné des Jurons: Langue, Littérature, Histoire ...
JARNAC (3àrnàk) ('àrnàk). 1972, Québec. Hap. De tabernacle ; peut-être parent dejarni — je renie. Ex. : Jarnac ! les affaires vont bien, ça a l'air ! V. JARNIDIEU, TABERNACLE. JARNIBLEU (3àrniblyi). De je renie Dieu. »• 1955, de Grandmont  ...
Jean Pierre Pichette, 1980
6
Claude le borgne
Jarnidieu! c'est une idée... Désormais, quand je voudrai savoir où va quelqu'un, je le suivrai. — Et en m'informant auprès des voisins, j'appris que M. le vicomte de Brézières s'appelait ici Albert Dumont et passait dans tout le quartier pour le ...
Aurélien Scholl, 1859
7
Aventures romanesques
Jarnidieu ! s'écria le chevalier, voilà un bon mot... Je vais vous le répéter. — Gardez-le plutôt pour demain, dit le baron. La plaisanterie aimable de Ménélas n' avait pu dérider Valence. — Je vois, dit-elle avec colèTe, que je n'ai plus qu'à me  ...
Aurélien Scholl, 1862
8
Chansons joyeuses du XIXe siècle
Un jour, malgré ses r'gards sévères, L"ayantpris' par... les sentiments, Pour une amlouille et trois p'tits verres, J' devins l' plus heureux des amants. y la vis, quand cil' fut en ribotc. Se pâmer comm' un' carpe au bleu ! Ah! jarnidieu, etc.
‎1866
9
L'Artiste: journal de la littérature et des beaux-arts
-Voilà, jarnidieu! répondit le chevalier, entrant à son tour. Je me suis arrêté pour allumer un cigare, afin d'avoir l'air plus insolent... C'est donc ici Pappartemcnt de mademoiselle Rimbaut? -0ui, chevalier, répondit Valence, et nous attendons ...
10
Histoire de la chanson française: De 1780 à 1860
Ah ! jarnidieu, etc. Pour c'qu'est au sujet du théâtre, Son talent n' fait pas l' moindre pli ; J'dis qu'ell' n'a pas l'air d'un emplâtre Quand ell' pinc' madame Tékéli, EH' ne porterait pas la hotte Si la Cour voyait son coup d'feu ; Ah ! jarnidieu, etc.
Claude Duneton, Emmanuelle Bigot, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JARNIDIEU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jarnidieu în contextul următoarelor știri.
1
L'insulte est-elle le baromètre de la démocratie ?
... (traître), de « paltoquet » (malappris) ni d'éructer un « jarnidieu » (je renie Dieu). La portée négative de ces injures a complètement disparu. «Le Soir, Oct 13»
2
"Inégalités" scolaires : osons le forfait par élève
Qu'il apprenne et aille au feu, jarnidieu ! Les bien pensants diront que c'est « clivant » dans leur langage emprunté à la subversion. Car ce doit ... «iFRAP, Apr 12»
3
Caramba, caramba le football…
Et bien, Jarnidieu, parce qu'il traîne avec lui une mauvaise odeur d'enfant rebelle depuis qu'il est né ! C'est un élément incontrôlable ? Et donc ... «La Règle du Jeu, Iun 10»
4
Les confesseurs du roi : des personnages redoutés
(Je renie Coton) plutôt que de s'écrier « Jarnidieu ! », mettant ainsi directement son âme royale en péril. Cette stratégie des petits pas évitait ... «La République des Pyrénées, Mai 10»
5
Retrouvez De Cape et de Crocs
Juron adopté par Henri IV sur le conseil de son confesseur, le P. Coton, pour éviter le blasphème jarnidieu, « je renie Dieu ». LIARD, s. m. ... «SFU, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jarnidieu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jarnidieu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z