Descarcă aplicația
educalingo
lais

Înțelesul "lais" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAIS ÎN FRANCEZĂ

lais


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAIS ÎN FRANCEZĂ?

Definiția lais în dicționarul Franceză

Definiția laisului din dicționar este terenul pe care frunzele de refugiu ale mării descoperite permanent.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAIS

ais · anglais · beauvais · biais · désormais · frais · français · jamais · lyonnais · mais · marais · néerlandais · néo-zélandais · ouais · palais · polonais · portugais · rabais · relais · thaïlandais

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAIS

laineux · lainier · lainière · laïque · laïquement · laird · laisse · laissé-courre · laissé-pour-compte · laissées · laisser · laisser-aller · laisser-courir · laisser-courre · laisser-faire · laisser-passer · laisses · laissez-aller · laissez-faire · laissez-passer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAIS

albanais · antillais · balais · beaujolais · bordelais · bourbonnais · dais · engrais · harnais · hollandais · irlandais · japonais · landais · libanais · maltais · marseillais · mauvais · nantais · écossais · épais

Sinonimele și antonimele lais în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LAIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lais» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lais» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAIS

Găsește traducerea lais în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile lais din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lais» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

前滩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

playa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

foreshore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अबरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صدر الشاطئ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

полоса осушки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

faixa litoral submergível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Foreshore
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

lais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tepi pantai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Küstenvorland
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

浜辺
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

갯벌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

foreshore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bãi biển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Foreshore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

भरतीची सीमा व ओहोटीची सीमा या दरम्यानचा किनार्याचा भाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

suların çekildiği kıyı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

battigia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przybrzeże odsłonięte w czasie odpływu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

смуга осушки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

țărm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αιγιαλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

strandgebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

strandremsan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fjæra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lais

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lais
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lais».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lais

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAIS»

Descoperă întrebuințarea lais în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lais și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lais
Voilà l'univers des Lais de Marie de France. Des lais ? Oui, de courts contes écrits à l'origine en vers, palpitants et extraordinaires. Combats, enlèvements, trahisons, jalousies et amour: ah ! la beauté des Lais !
Marie de France, Jean-Pierre Bordier, 2004
2
Deux lais en langue mixte: le lai Markiol et le lai Nompar
The present new critical edition provides improved readings of the text taking full account of all the information supplied by the melody.
Dominique Billy, 1995
3
Lais de Marie de France
Marie de France est le nom, doux et noble, de notre plus ancienne poétesse.
Marie (de France), Alexandre Micha, 1994
4
Le Testament Villon ; Le lais Villon et les poèmes variés
LE TESTAMENT VILLON LE LAIS VILLON ET LES POÈMES VARIÉS Edités par JEAN RYCHNER et ALBERT HENRY INDEX DES MOTS INDEX DES NOMS PROPRES INDEX ANALYTIQUE LIBRAIRIE DROZ S.A. 1 1 , rue Massot GENÈVE ...
François Villon, Jean Rychner, Albert Henry, 1985
5
Oeuvres complètes: Les lais, les fables, le purgatoire de ...
Qu'ils étaient pareils au chèvrefeuille Qui étreint le coudrier, Ainsi enlacé autour de la tige, Le chèvrefeuille peut vivre longtemps Comme le coudrier.
Marie de France, 2003
6
Les Lais de Marie de France: contes d'amour et d'aventures ...
Sur les lais de Marie de France, qui sont parmi les plus beaux contes d'amour et d'aventures du Moyen Age, une étude d'ensemble faisait encore défaut.
Philippe Ménard, 1995
7
Lais inédits des 12e et 13e siècles, publ. par F. Michel
Lais François Xavier Michel. LE LAI DU CONSEIL. Qui à biaus diz veut bien entendre De romanz, moult i puet aprendre Por qu'il les vueille retenir. Cis lais nous conte sanz mentir Que la vigille d'un Noël, C'on tient en maint leu riche ostel, ...
Lais, François Xavier Michel, 1836
8
Lais féeriques des XIIe et XIIIe siècles
Après avoir été une composition musicale exécutée sur la harpe ou la rote, le lai est devenu un genre narratif, un court poème relatant une aventure, un événement extraordinaire. On connaît bien les lais de Marie de France.
Alexandre Micha, 1992
9
Lais Et Descorts Francais Du Xiii Siecle
212. Par ta gloire Vers toi ma complainte. Puis morir ou vivre. 220. A Dieu soies Doce dame, Totes voies ! Geste flame Cou est la parclose ; 216. Ne puet estre estainte Chi termine, Ne retraite ; 224. Chi defme Por k'ai faite Li lais de la rose.
Collectif
10
Nouveaux Lais pour Tristan
NOUVEAUX LAIS POUR TRISTAN Seigneurs, vous plairait-il d'entendre un très beau conte Et d'amour et de mort ? C'est celui de Tristan Et d'Iseult, car jamais nul comme eux n'aima tant, A grand' joie, à grand deuil ; oyez ce qu'on raconte.
Florence Launay, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lais în contextul următoarelor știri.
1
Aéroport International Blaise Diagne : Vers l'arrêt total des travaux …
L'Ae?roport International Blaise Diagne (Aibd) va-t-il e?tre livre? dans les de?lais requis ? Nous ne parlons me?me pas du mouvement ... «Sen360, Iul 15»
2
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
«Une jeune fille à peine nubile, à la «poitrine menue» et aux «flancs grêles», telle que dans les lais, le portrait d'Hélène dans le?Roman de ... «Tribune de Genève, Iul 15»
3
Victoria's Secret : découvrez le catalogue... de 1979 !
Dernièrement, on n'a plus d'yeux que pour les 10 nouveaux anges, dont font partie Sara Sampaio, Taylor Hill, Romee Strijd ou encore Lais ... «Les Hommes Modernes, Iul 15»
4
Photos : le gang des nouveaux Anges Victoria's Secret fait son show …
Jac Monika Jagaciak, Lais Ribeiro, Romee Strijd, Elsa Hosk, Martha Hunt et Jasmine Tookes oeuvrent pour la bonne cause en participant au ... «Public.fr, Iul 15»
5
baccalauréats SC. TECHNO MANAGEMENT ET GESTION
... Nolwenn (AB), Carpy Maxime, Charron Fanny (B), Charton Adèle (AB), Chaumet Lais, Chauvin Clara, Commin Mathilde, Conort Lucie (TB), ... «Centre Presse, Iul 15»
6
Claouey : l'accueil de loisirs a été inauguré
Le centre de loisirs sera utilisé durant pendant les vacances scolaires, lais aussi pendant l'année scolaire tous les mercredis après-midi, tous ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
etoiles position
... d'étoiles en Bretagne, chronique en image des finistères. Je ne connais que deux endroits vivables sur cette Terre, la Bretagne et le ciel. Aussi je vous lais [...]. «Ciel des Hommes, Iul 15»
8
Le vin de La Guerche par Patrick Deville
Le rivage est plus loin déjà. Il s'est reculé. Les lais de mer, au dix-neuvième siècle, sont plantés de pins maritimes pour repousser les vagues. «L'Humanité, Iun 15»
9
Alerte aux moustiques : on nous a piqué les insecticides !
Piquant souvent à la cheville, et lais- sant de cuisants souvenirs, le tigre nuit au "confort" des populations : à ce titre, il relève de la mission ... «Lagazettedemontpellier.fr, Iun 15»
10
Été à Deauville : Les parasols s'exposent sur les cabines de plage
... sur les planches de Deauville (première partie sur les cabines de plage et seconde au Point de vue, au bout du parking des Lais de mer). «maville.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lais [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lais>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO