Descarcă aplicația
educalingo
laminoir

Înțelesul "laminoir" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAMINOIR ÎN FRANCEZĂ

laminoir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMINOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMINOIR ÎN FRANCEZĂ?

laminare

Rularea este un proces de fabricație prin deformare plastică. Se referă la diverse materiale, cum ar fi metalul sau orice alt material sub formă de pastă, cum ar fi hârtia sau pastele făinoase. Această deformare este obținută prin compresie continuă atunci când se trece între doi cilindri contra-rotativi numiți laminor. Un laminor este o instalație industrială cu scopul de a reduce grosimea unui material. De asemenea, permite producerea de bare profilate.

Definiția laminoir în dicționarul Franceză

Definiția laminorului în dicționar este o mașină formată din două cilindri puternici din oțel care se rotesc în direcții opuse, între care se deplasează masele de metal care urmează a fi laminate.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMINOIR

affenoir · affinoir · alignoir · bobinoir · décognoir · entonnoir · machinoir · manoir · noir · peignoir · pied-noir · planoir · promenoir · rognoir · saignoir · tamanoir · tamponnoir · urinoir · égrainoir · éteignoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMINOIR

lamie · lamier · laminable · laminage · laminaire · laminariales · laminariées · lamine · laminectomie · laminer · laminerie · lamineur · lamineux · lampadaire · lampadiste · lampadophore · lampant · lamparo · lampas · lampassé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMINOIR

asseoir · avoir · boudoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · faire-valoir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

Sinonimele și antonimele laminoir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LAMINOIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «laminoir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «laminoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAMINOIR

Găsește traducerea laminoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile laminoir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laminoir» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

压路机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

rodillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rolling mill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रोलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بكرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ролик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

rolete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বেলন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

laminoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

roller
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Walze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ローラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

롤러
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

roller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trục lăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உருளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

रोलर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

silindir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rullo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rolka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ролик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cilindru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κύλινδρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

roller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

valse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laminoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMINOIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laminoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laminoir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre laminoir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMINOIR»

Descoperă întrebuințarea laminoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laminoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... a finely laminated detrital rock of thé flysch lithofacies. laminite algaire : algal mat. laminoir m - calender, roll mill; rolling machine; rolling mill. laminoir à aluminium : aluminum- rolling mill. laminoir à blllettes : billet-roll mill (métal) . laminoir à ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Wörterbuch Der Fertigungstechnik. Dictionary of Production ...
laminoir (m) tandem Laminoir dans lequel deux -» cages de laminage ou plus fonctionnent ensemble avec le produit en emprise, voir -» train à froid à larges bandes [24] laminoir (m) à poutrelles N'est plus le terme (allemand) usuel pour ...
C.I.R.P., P. Paulsen, 2002
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Mon”. c'est une partie du moulin qu'on nomme à présent laminoir, dont les ouvriers monnoyeurs {e fervent pour réduire les lames d'or, d'argent & de cuivre à leur véritable épaisseur., Le nom de cette piece marque assez son usage , qui est ...
Denis Diderot, 1782
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Defcrip—' tion du laminoir du dégrossl, du laminoir simple 5: du laminoir d'après le dégroffi. XIX. 52.3. 4. ~ Laminoir. Partie de cette instrument nommée le dcsgrÿofli. X. 576. 4. Dégroffir ia lame au laminoir. ibid. b. Fabrication des monnoies au ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
5
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
L A M L A M 213 .A.UGE; c'est un vase de plomb qui est au haut du moule où l'on coule les tables de plomb , avant de les laminer. Avalée (table) ; c'est, en terme de plombier , une table de plomb qui a été attirée entre les cylindres du laminoir  ...
Jacques Lacombe, 1782
6
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
Fig. r , laminoir dégrossi monté ;A, la Elatine superieure ; B, la latine inférieure; C , les platines latérales ; D , les cylindres ; E, les _coussinets ; FF,, les vis. Fig. 2 , contre-cylindre du laminoir; AA, les tourillons ; B , le quarré. Fig.3 , cylindre du ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
1 , laminoir dégrossi monté ; A , la platine supérieure ; B , la platine inférieure ; CC , les platines latérales ; DD , les cylindres ; E , les coussinets ; FF , les vis. Fig. 2 , contre-cylindre du laminoir ; A A , les tourillons ; B , le quarré. Fig. 3 , cylindre ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
2, élévation latérale des laminoirs montés ur leur charpente 5 A , le dègrofli ; B, le laminoir ; C , le rouet ; DD , les lanternes 5 E, les petites roues; FF , 80:. la charpente. PLANCHE IX. Fig. r , laminoir dègrossi monté ;A, la latine supérieure ; si B, ...
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
PLANCHE IX, Fig. i , laminoir dégrossi monté ; A , la platine fupérieure ; B , la platine inférieure ; CC , les platines latérales ; DD , les cylindres ; E , les coussinets ; FF , les vis. Fig. 2 , contre-cylindre du laminoir ; AA , les tourillons ; B , le quarré.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1788
10
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
Laminoir de Couillet. L'usine de Couillet.a été construite en 1835 par une société anonyme sous la raison de Société anonyme des hauts fourneaux,'usines et charbonnages de Marcinelle et Couillet. Elle se compose de sept grands hauts ...
Benoit Valérius, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMINOIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laminoir în contextul următoarelor știri.
1
La descente aux enfers des éleveurs français
Aujourd'hui, le laminoir de la mondialisation écrase ceux qui jusqu'à maintenant avaient tenu le coup.....Cette broyeuse ne fait pas de détail. «Le Figaro, Iul 15»
2
Les cuisinières régalent les papilles
L'atelier cuisine se réunit le vendredi matin, une fois toutes les trois ou quatre semaines, au local de l'association, près du Laminoir. «ladepeche.fr, Iul 15»
3
portrait Le président d'Homégal Julien Gottini fait chevalier de la …
... de l'usine de Homécourt vers celle d'Unimetal à Rombas, où il occupera le poste de responsable adjoint à la coordination aciérie-laminoir. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
Le retour des Jeudis de l'été
Si la météo n'est pas favorable, nous nous replierons à l'intérieur du Laminoir 2. Durée : 1 h 10. Tout public, chanson, humour. «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Les dettes allemandes et la dette grecque : Deux poids, mille mesures
Ou est-ce le début de la fin pour cette utopie qui ne peut résister au laminoir néolibéral ? Souvenons-nous ! Il n'y a pas de justice pour les ... «AgoraVox, Iul 15»
6
Un employé d'ArcelorMittal meurt en tombant dans la fonte en fusion
De l'acier en fusion sort d'un laminoir à l'usine ArcelorMittal de Grande-Synthe (Nord) (photo d'illustration). - Philippe Huguen - AFP ... «BFMTV.COM, Iul 15»
7
Deux poids, deux mesures
Est-ce cela la vocation de l'Europe? Ou est-ce le début de la fin pour cette utopie qui ne peut résister au laminoir néolibéral? Souvenons-nous! «L'Expression, Iul 15»
8
ArcelorMittal investit 5 millions d'euros à Gandrange
Cet article est réservé aux abonnés de l'Usine Nouvelle Le laminoir à couronnes et à barres d'ArcelorMittal à Gandrange (Moselle) bénéficiera ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
9
Les syndicats restent inquiets quant à l'avenir des Laminoirs de …
Manque de matières premières, production sous les quotas prévus, chômage économique… Le SETCa nourrit de grandes inquiétudes quant à ... «l'avenir.net, Iul 15»
10
Jeux du Pacifique: Micronésie, macros défaites
L'équipe des États Fédérés de Micronésie est passée au laminoir, mais elle garde la tête haute. Stan Foster, l'entraîneur australien des ... «Radio Australia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laminoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/laminoir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO