Descarcă aplicația
educalingo
laneret

Înțelesul "laneret" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LANERET ÎN FRANCEZĂ

laneret


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANERET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANERET ÎN FRANCEZĂ?

Definiția laneret în dicționarul Franceză

Definiția laneretului în dicționar este "șoimul", femeia felinarului, care a fost construită anterior, în special pentru vânătoarea de iepure și de porumb.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANERET

ableret · banneret · chardonneret · coqueret · couperet · dameret · dosseret · feuilleret · formeret · fourcheret · gorgeret · guilleret · hacheret · laceret · nageret · osseret · penderet · pâqueret · soleret · traceret

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LANERET

lande · landgrave · landgraviat · landier · landlord · landlordisme · landsturm · landtag · landwehr · landwehrien · langage · langagier · lange · langer · langoureusement · langoureux · langouste · langoustier · langoustine · languard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANERET

cabaret · caret · coffret · concret · discret · duret · décret · ferret · foret · fret · furet · jarret · juperet · livret · refenderet · regret · repas-couperet · sauret · secret · tabouret

Sinonimele și antonimele laneret în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LANERET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «laneret» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «laneret» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANERET

Găsește traducerea laneret în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile laneret din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laneret» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

laneret
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

laneret
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

laneret
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

laneret
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

laneret
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

laneret
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

laneret
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

laneret
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

laneret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

laneret
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

laneret
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

laneret
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

laneret
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

laneret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

laneret
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

laneret
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

laneret
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

laneret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

laneret
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

laneret
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

laneret
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

laneret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

laneret
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

laneret
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

laneret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

laneret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laneret

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANERET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laneret
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laneret».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre laneret

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANERET»

Descoperă întrebuințarea laneret în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laneret și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les peintres des fêtes galantes: Wateau, Lancret, Pater, Boucher
La réputation de Laneret s'en accrut. « On s'empressa, dit d'Argcnville, d'avoir de ses ouvrages; on leur donna place dans les meilleurs cabinets. Un amateur, en ayant commandé quatre, dont il fixa le prix, fut si content des deux premiers, ...
Charles Blanc, 1854
2
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Il •eft \çform/oa la femelle du laneret. Quelques-uns dérivent ce nom à laniatidis avibus , Se Jacques Augufte de Thou eft auffi d'avis qu'il vient** laniena ; d' aucres à plis Uni fimillimis. En Latin laniarius , afterias. Lanier François. Lanarius  ...
3
Dictionnaire de la Provence et du Comté Venaissin
LANERET, f. m. Oiseau, le mâl» du lanier. Laneret , m. . LANGAGE , s. m. Idiome. Lenguo , ou linguo , f, Lengagi •□, parlar , m. On le dit encore pour manière de parler. LANGE , s. m. Morceau de linge dont on enveloppe les enfans au maillot.
Claude-François Achard, 1785
4
Dictionnaire de la Provence et du Comté-Venaissin: ...
LANERET, f. m. Oifeau,le mâle du lanier. Laneret , m. LANGAGE , f. m. Idiome. Lenguo , ou linguo , f. Lengagi ; parlar , m. On le dit encore pour manière de parler. LANGE , f. m. Morceau de linge dont en enveloppe les enfans au maillot.
Claude François Achard, 1785
5
Mercure de France
M. Laneret fut de ce nombre , et occupa un des premiers rangs par la sagacité qu 'il montra pour résoudre les questions qui leur étaient soumises. Lorsqu'on organisa l'expédition d'Egypte, beaucoup d'élèves de celte Ecole y furent appelés, ...
6
Le 18e siécle: poetes, peintures, musiciens
poetes, peintures, musiciens Arsène Houssaye. Walteau de lui donner des leçons. Watteau, qui n'était pas bel-esprit dans ses paroles, lui fut d'un grand secours : il le fit peindre sous ses yeux. Voyant que Laneret se donnait beaucoup de ...
Arsène Houssaye, 1843
7
Dictionnaire theorique et pratique de chasse et de pesche
LANERET: Oifeau de proie, c'eft le mâle du LanJer. Voyez ce dernier mot. Vous remarquerez que le Laneret yole pour la Corneille, le Courlis, &c. & qu'il tient conftamment la perche. LANGUETTE. Poiflbn des Indes , dont le corps & la tête font ...
Jean Sales, .̲̲̲̲̲ Delisle de Moncel, 1769
8
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
LANERET, s. m. Jeune lanier. Pnllur laniariur, 0U laniarii. Tertiaríur, ou Asteriar junior Le laneret doit être choisi le plus grand que l'on peut rencontrer; que sa fi ure soit approchante de celle du lanier, 8c le cham; de sân pennage pareillement .
‎1752
9
Nouveau dictionnaire francois-anglois et anglois-francois
LANERET , f. m. [le mile du lanier] Laneret, the he-lanner , or laneret , a fort ofHawk. LANGAGE,/", m. [manière déparier d'une nation] Languagt , speech. Entendez- vous bien mon langage? Da you under- siandwhat I fay? Vous me tenez-là un ...
Abel Boyer, 1776
10
Nouveau Dictionnaire François-Anglois, Et Anglois-François: ...
[le mâle du lanier] Laneret , the he-lanner , or laneret , a fort of Hawk. LANGAGE,/ , m. [manière déparier d'u- . ne nation] Language , speech. Entendez- vous bien mon langage? Do you under- jlandwhat I fayì Vous me tenez-la un étrange ...
Louis Chambaud, Jean B. Robinet, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANERET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laneret în contextul următoarelor știri.
1
Colloque et dîner-débat « L'entreprise face à la cybercriminalité »
... d'expérience de Nathalie Laneret, directrice juridique adjointe de Capgemini, Alexandre Menais, directeur juridique d'Atos, et Marc Mossé, ... «Affiches Parisiennes, Iun 15»
2
Nicolas Leboyer, le Saint-Lois qui monte
R. Laneret (CN Le Havre) 1'16''09. 100 Nage Libre. Cadettes - juniors - seniors : 1. F. Leroy (Dieppe) 58''17. Minimes : 1. Z. Bouchez (Rouen) ... «Ouest-France, Dec 14»
3
Natation - Interclubs régionaux : les Vikings, grands favoris
C'est donc à Montivilliers, pour les départementaux, que l'on retrouve Tiphaine Saint-Gilles, Andréa Durand, Romane Laneret et les autres ce ... «Paris Normandie, Nov 14»
4
Natation - La nouvelle perle du Club Nautique Havrais
... il faudra surveiller les performances de Romane Laneret et Andréa Durand. La première, minime deuxième année, doit confirmer les espoirs ... «Paris Normandie, Oct 14»
5
Charlotte Lelandais frappe deux fois aux Régionaux de natation
Quant à Romane Laneret, elle décroche l'argent sur le 200m 4 nages (2'35''80). LES VAINQUEURS : 200m 4 nages Dames : Leroy (CNM ... «Paris Normandie, Iun 14»
6
Athlétisme / Si Patrice Simon cherche un successeur, le SD Aix …
En fin de séance, Patrice Simon a félicité Pascale Laneret (trésorière) et Laurent Villegas (secrétaire), « discrets mais efficaces dans leur tâche. «L'Est Eclair, Dec 13»
7
Le pistolier chambériot
B. Saurrel (Chamvres) 93,8 ; 8. E. Picard (Chamvres) 91,8 ; etc. Pistolet : 1. C. Cendre (Chamvres) 94 pts ; 2. J. Laneret (Ste Savine) 92.1 ; 3. «L'Yonne Républicaine, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laneret [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/laneret>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO