Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lauréat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAURÉAT ÎN FRANCEZĂ

lauréat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAURÉAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAURÉAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lauréat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lauréat în dicționarul Franceză

Definiția laureatului în dicționar este că a primit public coroana de laur ca un semn al talentului său, al superiorității sale.

La définition de lauréat dans le dictionnaire est qui a reçu publiquement la couronne de lauriers comme signe de son talent, de sa supériorité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lauréat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAURÉAT


abigéat
abigéat
baccalauréat
baccalauréat
béat
béat
créat
créat
idéat
idéat
méat
méat
naziréat
naziréat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAURÉAT

latudinarisme
laudanisé
laudanum
laudateur
laudatif
laudatrice
laudes
lauracées
laure
lauré
lauréate
lauréole
laurer
laurier
laurier-cerise
laurier-rose
laurier-sauce
laurier-tin
lause
lauze

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAURÉAT

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Sinonimele și antonimele lauréat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LAURÉAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lauréat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în lauréat

Traducerea «lauréat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAURÉAT

Găsește traducerea lauréat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lauréat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lauréat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

得主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

laureado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

laureate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पुरस्कार विजेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحائز على جائزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лауреат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

laureado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিজয়ী
260 milioane de vorbitori

Franceză

lauréat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Sasterawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Laureat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

受賞者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

월계관을 쓴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pamenang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đầu đội vòng hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பரிசு பெற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विजेते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

defne yaprakları ile süslü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

poeta laureato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

laureat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лауреат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

laureat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δαφνοστεφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

laureate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

laureat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prisvinner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lauréat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAURÉAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lauréat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lauréat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lauréat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAURÉAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lauréat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lauréat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lauréat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAURÉAT»

Descoperă întrebuințarea lauréat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lauréat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Etude sur J.-J. Rousseau ou un lauréat de l'académie de Dijon
J.-J. ROUSSEAU 0 L' UN LAURÉAT DE L'ACADÉMIE DE DIJON " - ::«Ÿ'ä Ÿ+. sÏ'Ë *D \ v ' ' ' I. <«?Æ%'i Si je disais que l'Académie de Dijonaeu sa grande part d' influence sur la révolution de 1789, je ne serais certainement pas pris au mot.
Joseph Tissot, 1873
2
Le Lauréat Manqué: Un Voleur Qui Crie
This is a reproduction of a book published before 1923.
Marc Sauvalle, 2011
3
Travail social Culture générale et actualité concours 2011-2012
Les prix littéraires Prix Dernières récompenses Prochaines récompenses Prix Nobel de littérature Date : 2010 Date : 2011 Date : octobre Lauréat: Mario Vargas Llosa Lauréat: Prix de l'Académie française Date : 2010 Date : 2011 Date ...
Valérie Beal, 2011
4
Variation(s) sur la norme
JÉRÔME-SPEZIARI Véronique Lauréate de la Bourse Louis Forest JOLIVET Thierry Lauréat du Prix Gaëtan Pirou LARTIGAU Éric Lauréat du Prix Gustave Roussy LAVIGNE Anne Lauréate de la Bourse Louis Forest LE BRUN-CORDIER  ...
Collectif,, 2013
5
八-十二世紀における日本の大学寮と対策文
Miyoshi (no) Kiyoyuki Z^^îf fî occupa le poste de lauréat en lettres pendant huit ans8 . Puis en 913, la durée d'études en tant que lauréat fut fixée à sept ans86. Vers 920, un règlement décida que deux années de bourse87 comptaient pour ...
Atsuko Ceugniet, 2000
6
Recueil des lois et arrêtés royaux de la Belgique
Les dispositions ci-après sont ajoutées à notre arrêté du 25 février 1847 : 1° Le lauréat du grand concours de peinture, de sculpture, d'architecture ou de gravure , sera examiné par unjury nommé parle ministre de l'intérieur et présidé par un ...
7
Lauréat Du Ballon D'or: Ronaldo, Raymond Kopa, Alfredo Di ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Lauréat Du Prix Interallié: François Cavanna, André Malraux, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
C# et .NET: Version 1 à 4
Pour insérer un nouveau lauréat, on écrit : var lau = new Lauréat {NOM=" Charpak", ANNEE=1992, PAYS=33}; ctx.Lauréat.InsertOnSubmit(lau); ctx. SubmitChanges(); Ce n'est que sur la dernière instruction (SubmitChanges) que s'effectue ...
Gérard Leblanc, 2011
10
S'occuper du travail des autres - Le management dans ...
Il y a un devoir de rendre compte de la part du lauréat, mais le tuteur n'a pas à être tout le temps derrière lui. 8– Accompagner dans les tâches difficiles, les réunions délicates, ne pas laisser un lauréat se débrouiller seul si l'on sait qu'il a  ...
Colette Woycikowska, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAURÉAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lauréat în contextul următoarelor știri.
1
Georges Didi-Huberman, lauréat du prix Adorno
FRANCFORT (ALLEMAGNE) [20.07.15] - Le philosophe et historien de l'art, Georges Didi-Huberman vient de recevoir le prix Theodor W. «LeJournaldesArts.fr, Iul 15»
2
Abdennour Bidar lauréat du prix “Livre et droits de l'Homme …
Auteur d'un “Plaidoyer pour la fraternité”, Abdennour Bidar a reçu jeudi 16 juillet 2015 le prix “Livre et droits de l'Homme” décerné à Nancy ... «Philomag.com, Iul 15»
3
Calais : le duo de danseurs Shine lauréat des Incroyables talents
Au plus fort de la fréquentation, vendredi soir, quatre cents personnes ont assisté à la troisième édition des Incroyables talents calaisiens, ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
4
"J'ai dix ans" : l'avion en bois lauréat du concours "Ateliers d'Art de …
Le sculpteur lorrain Emmanuel Bour est le lauréat régional d'Ateliers d'Art de France, un concours qui met en avant le talent d'artistes locaux. «Francetv info, Iul 15»
5
George Lucas lauréat du prix Kennedy
réagir Le réalisateur George Lucas a reçu le prestigieux prix Kennedy pour "Star Wars" et "Indiana Jones". AFP PHOTO/ ROSLAN RAHMAN ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Abdennour Bidar lauréat du Prix "Livre et Droits de l'Homme" 2015 …
Membre de l'Observatoire de la laïcité et animateur de "Cultures d'islam" sur France Culture, le philosophe, est le 14e lauréat de ce prix ... «Francetv info, Iul 15»
7
Le philosophe et historien de l'art Georges Didi-Huberman lauréat
Le philosophe et historien de l'art français Georges Didi-Huberman est le nouveau lauréat, en Allemagne, du prestigieux prix international ... «Francetv info, Iul 15»
8
Un pâtissier cognacais crée "l'Eurasien", gâteau lauréat du prix goût …
arée d'une jolie robe blanche, d'une ceinture ébène et tachetée de grains de beauté rouge et vert, la bûchette de Fabrice Baumann a fière ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Le patriarche de Bagdad lauréat d'un prix international
Le patriarche de Bagdad lauréat d'un prix international. Le Patriarche de Babylone des Chaldéens, S.B Louis Raphaël I Sako - RV. 14/07/2015 ... «Radio Vatican, Iul 15»
10
Prix Théâtre RFI 2015 : lauréat sera connu le 27 septembre
Pour rappel, aucune rémunération ne sera versée au Lauréat pour l'ensemble des éventuelles prestations, quelle qu'en soit la nature, qu'il ... «Africa Top Sports, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lauréat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/laureat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z