Descarcă aplicația
educalingo
lilliputien

Înțelesul "lilliputien" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LILLIPUTIEN ÎN FRANCEZĂ

lilliputien


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LILLIPUTIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LILLIPUTIEN ÎN FRANCEZĂ?

liliputan

Un liliputan este un mic locuitor al insulei Lilliput, țară imaginară descrisă de Jonathan Swift în romanul The Voyages of Gulliver.

Definiția lilliputien în dicționarul Franceză

Definiția Lilliputian în dicționar este relativ la lilliput, lilliput.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LILLIPUTIEN

actien · aléoutien · artien · bon-chrétien · béotien · capétien · chrétien · entretien · judéo-chrétien · kantien · laotien · louloutien · maintien · martien · montien · soutien · tahitien · tien · vénitien · égyptien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LILLIPUTIEN

lilacé · lilas · lilasse · lilasser · liliacé · liliacée · liliacées · lilial · lilialement · lilium · lilliputienne · limace · limaciforme · limaçon · limage · limaille · limailler · liman · limande · limande-sole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LILLIPUTIEN

adoptien · anti-chrétien · antichrétien · aoûtien · aptien · astartien · faustien · flaubertien · ignatien · lombard-vénitien · lombardo-vénitien · lutétien · mozartien · novatien · paléochrétien · pontien · proustien · préchrétien · rhétien · social-chrétien

Sinonimele și antonimele lilliputien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LILLIPUTIEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lilliputien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LILLIPUTIEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «lilliputien» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lilliputien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LILLIPUTIEN

Găsește traducerea lilliputien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile lilliputien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lilliputien» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

小人国
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

liliputiense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Lilliputian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

छोटा सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تافه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

лилипут
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

liliputiano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

খর্বকায়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

lilliputien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Lilliputian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Liliputaner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Lilliputian
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

릴리펏의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Lilliputian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Lilliputian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Lilliputian
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अत्यंत लहान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

liliput´lu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

lillipuziano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

lilipuci
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ліліпут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

liliputan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λιλλιπούτειος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lilliputter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Lilleputtlandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Lilliputian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lilliputien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LILLIPUTIEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lilliputien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lilliputien».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lilliputien

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LILLIPUTIEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lilliputien.
1
Martine Le Coz
L'admiration change les proportions entre les hommes, fait de l'un un géant et de l'autre un lilliputien.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LILLIPUTIEN»

Descoperă întrebuințarea lilliputien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lilliputien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Contes de l'errance 2
Lilliputien 2 : Plutôt un cachalot... Lilliputien 1 : Un cachalot avec des doigts. Des doigts de douze pieds au moins ! Lilliputien 2 : Non ! Des doigts de la main... Tu crois qu'il est toujours vivant ? Lilliputien 1 : II ne bouge plus donc il est mort.
Gilles Boulan, Paul Emond, Jean-Daniel Magnin, 2004
2
Fêtes en scène: 4 - 8 ans
LILLIPUTIEN 1 C'est la couronne d'un roi! LILLIPUTIEN 2 Un roi avec une énorme tête! LILLIPUTIEN 3 Il a perdu sa couronne! LILLIPUTIEN 4 Il doit être triste! LILLIPUTIEN 5 Un roi sans couronne, c'est un roi triste! Texte de Sabine Assouline, ...
Sabine Assouline, Dominique Mégrier, 2011
3
La structure des phrases simples en français
Ainsi, pour la différence entre Destination et Scénique : Le Lilliputien a craché dans son mouchoir sur le bras de Gulliver *Le Lilliputien lui a craché dans son mouchoir sur le bras Le Lilliputien lui a craché sur le bras. Il apparaît dans cet ...
Jean-Paul Boons, Alain Guillet, Christian Leclère, 1992
4
Le pari de la liberté: De Belleville à Sarajevo, de ...
Le. lilliputien. a`. l'assaut. du. ge ́ant. russe. A` Claude et Yolande Caille`re, accueillants comme la famille Andziulis, ouverts autant a` la vie de leur quartier que sur le monde. Je vous dois de belles rencontres. Vytautas et Biruté aiment leur ...
Philippe PINGLIN, 2013
5
Mise en scène et Jeu de l'acteur: entretiens. Le corps en ...
part entière: il joue des rôles et ne fait pas simplement le Lilliputien. Et les acteurs du reste de la compagnie sont presque dans tous les spectacles. Ils m'ont donc suivi à Villeurbanne. De temps en temps arrivent de nouveaux acteurs. J'aime ...
Josette Féral, 2001
6
Melanges Offerts a Abel Lefranc (professeur au college de ...
RABELAIS ET SWIFT A PROPOS DU LILLIPUTIEN par E. PONS Swift lui-même s 'était accoutumé, et de très bonne heure, à voir associer son nom à celui de Rabelais et il en éprouvait une très évidente satisfaction, dont témoignent autant,  ...
Collectif
7
Chlore Constant (1907-1968): Un dialecticien de l'aventure ...
Un peuple lilliputien ne peut avoir qu'un gouvernement lilliputien; et un gouvernement lilliputien ne peut prétendre qu'aux actes lilliputiens. Votre ambition et votre ignorance ne pouvaient gouverner que la médiocrité; vous avez créé 47 : LE ...
Georges Othily, 2009
8
Jeu de Dames
Un lilliputien ventru et un colosse plié en deux en descendirent, jurant et crachotant d'une même voix de tonnerre puis s'en allèrent d'un tacite accord observer le christ sur sa croix ternie. Tout au loin, tout en bas sur la route dansait dans la ...
9
La culture Atlantide
L'art lilliputien des maquettes Lorsque Eisenman se détourne des maisons pour travailler avec des cartes et des plans, c'est pour affirmer une tendance minimaliste. Les objets figuratifs - c'est-à-dire les bâtiments identifiables sur le site - sont ...
Michaël La Chance, 2003
10
C'était de Gaulle
Edgar Faure: « Mon travail se situe toujours entre le lilliputien et le pharaonique. Le lilliputien, à cause de l'intérêt médiocre de chaque question : un jour le houblon, un autre jour les petits pois. Le pharaonique, parce qu'on doit aboutir à toute ...
Alain Peyrefitte, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LILLIPUTIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lilliputien în contextul următoarelor știri.
1
Les Tombées de la nuit : Bouquet final aux étangs d'Apigné, à Rennes
Sous la petite yourte, limitée à douze spectateurs, le public découvre un Luna park lilliputien avec trapèze, grande roue et montagnes russes. «maville.com, Iul 15»
2
Rapprochement de Moussa Mara des autorités islamiques …
... intelligent pour comprendre qu'au Mali, il est difficile, en ces temps qui courent de venir au pouvoir avec un parti lilliputien comme Yelema. «Journal Le Challenger, Iul 15»
3
Manuel Valls demande à Nicolas Sarkozy "d'être à la hauteur de ses …
A l'enclume : il se dit que l'éviction de Nicolas Bourriaud est en fait l'œuvre du roquet catalan sur demande du lilliputien Gérard Holtz pour ... «Atlantico.fr, Iul 15»
4
Ant-Man : Nouvel extrait, Scott Lang découvre ses pouvoirs !
Après des mois d'attente, on voit enfin ce qu'il se passe une fois que Scott Lang est devenu lilliputien et que l'eau s'est déversée dans la ... «MCM News, Iun 15»
5
Un centre pour le CH?
... clôturaient la semaine d'évaluation des espoirs au début du mois à Buffalo, il avait l'air d'un lilliputien aux côtés de son bon ami Pavel Zacha. «RDS, Iun 15»
6
Test Sony SRS X11, quid de cette enceinte de poche Bluetooth et NFC
... malgré un gabarit juste lilliputien, qui permet de l'emmener absolument partout. L'autonomie est également au rendez-vous et Sony a eu la ... «Zone Numérique, Iun 15»
7
Deux cents ans après Waterloo, les Anglais attaquent Napoléon …
A preuve l'exposition début 2015 de leurs dessins au British Museum de Londres, attaquant "le lilliputien", "la peste corse" ou "Belzébuth". «L'indépendant.fr, Iun 15»
8
Le déclin de l'immobilier chinois touche aussi les maquettistes
On y distingue jusqu'à de microscopiques éviers de cuisine: un monde lilliputien reproduisant un habitat luxueux dans ses moindres détails. «Boursorama, Iun 15»
9
Le module Philaé s'est réveillé après sept mois d'hibernation !
Premier défi : retrouver Philaé, perdu dans le paysage titanesque de ce monde lilliputien… C'est chose faite seulement depuis quelques jours, ... «Science et Vie, Iun 15»
10
La Cornouaille fin prête pour accueillir les figaristes
Côté face, un pont lilliputien pour seul trait d'union. Côté pile, celui du quartier de Lanriec, un chenal traversé en clin d'œil par un petit bac, ... «Le Figaro, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lilliputien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lilliputien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO