Descarcă aplicația
educalingo
litière

Înțelesul "litière" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LITIÈRE ÎN FRANCEZĂ

litière


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LITIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LITIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

gunoi

O așternut este o răspândire materială pe teren, astfel încât un animal se odihnește sau are nevoie. În general, plasat în interior, este utilizat pentru izolarea de la sol, pentru a asigura acoperirea și pentru a absorbi umezeala. Prin extindere, un gunoi desemnează și containerul oferit animalelor de companie pentru a colecta doar excrementele lor. În mod tradițional, formată din paie, turbă sau nisip, crescătorii de astăzi au multe materiale destinate să servească drept așternut, mai eficiente sau mai bine adaptate fiecărei specii și fiecărei utilizări, respectând în același timp cerințele economice, de sănătate și de mediu.

Definiția litière în dicționarul Franceză

Definiția gunoiului din dicționar este stratul de paie sau alt material vegetal moale și absorbant, care este întins pentru animalele de dormit. Stratul de lucruri, resturile care alunecă pământul.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LITIÈRE

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · cimetière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · têtière · yaourtière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LITIÈRE

lithotome · lithotomie · lithotomiste · lithotriptique · lithotriteur · lithotritie · lithotritique · lithotypographie · lithuanien · lithuanienne · litigant · litige · litigieux · litispendance · litorne · litote · litre · litrer · litron · littéraillerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITIÈRE

antimatière · ballastière · bijoutière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière

Sinonimele și antonimele litière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LITIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «litière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «litière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LITIÈRE

Găsește traducerea litière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile litière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «litière» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

camada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

litter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कूड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نقالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

помет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ninhada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শিবিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

litière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sampah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wurf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ごみ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

흩 뜨리다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rereged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xả rác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कचरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çöp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rifiuti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ściółka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

послід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

gunoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκουπίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rommel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kullet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a litière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITIÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale litière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «litière».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre litière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITIÈRE»

Descoperă întrebuințarea litière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu litière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une panthère dans la litière
The Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Paul Rousseau, 2002
2
Tout sur la psychologie du chat
Le chat doit apprendre que le bac à litière est l'endroit le plus agréable pour éliminer. Pour les propriétaires, c'est l'endroit le plus convenable. Pour faciliter cet apprentissage, il est plus aisé de laisser le chat dans un tout petit espace avec son ...
Joël Dehasse, 2008
3
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
i. ENTRETENIR. UNE. LITIÈRE. -y. Le cheval, au moment de sa domestication, a dû être hébergé près de son utilisateur. L'homme a ainsi créé différentes sortes d' habitations pour eux : • Des écuries claires et aérées où l'on peut avoir : des ...
Laurence Grard Guénard, 2008
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
(Litière fraîche. Vieille litière. Faire la litière à des chevaux , à des vaches , &c. Faites bonne litière à ces chevaux. ) On dit qu'Un cheval est sur la litière, Quand il est malade ou estropié à ne pouvoir sortir de l'écurie. ( Tous mes chevaux font fur ...
‎1789
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
faudrait faire un petit tour en litière sur tous les événements, sév. à Guitaut, ts mai 1680. Voilà ce qui entretient mes reflexions dans ces bois où je rêve souvent; ce serait bien une litière si nous y étions, id. 47 juill. 1680. || 2° Chez les anciens ...
Emile Littré, 1869
6
Dictionnaire de l'Académie française
Litière fraîche. Vieille litière.Faire la litière aux chevaux, aux vaches, etc. Faites bonne litière à ces chevaux. Ce cheval est sur la litière, Il est malade ou estropié à ne pouvoir sortir de l'écurie. Prov. et fig. , Être sur la litière, se dit D'un homme ...
Académie française, 1835
7
La litière de chêne vert (Quercus ilex L.) ; aspects ...
CE TRAVAIL ETUDIE LES RELATIONS EXISTANT ENTRE LES COMMUNAUTES MICROBIENNES, LES ACTIVITES ENZYMATIQUES ET LES FACTEURS ENVIRONNEMENTAUX AU SEIN D'UNE LITIERE DE CHENE VERT (QUERCUS ILEX L.), SITUEE DANS UN SITE NATUREL PROTEGE A LA ...
Stéven Criquet, 1999
8
Production de canards
nettoyer, hermétiques aux rats et suffisamment solides pour durer. Ils sont généralement bétonnés et recouverts d'une litière qui joue un rôle d'isolant et absorbe l'humidité. Au démarrage, une couche de 10 à 15 cm de paille hachée de blé, ...
Gérard Guy, Heinz Pingel, Élisabeth Baéza, 2012
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Il eft peu de pays où on fâche difpofer convenablement la Litière , ou mieux on varie partout fur les principes qui doivent guider dans fa dill- pofition ; cependant cette opération , comme toutes celles de l'économie rurale , ell fondée fur des ...
10
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Cette manière de faire la Litière ne s'applique as aux bergeries ni aux toits à porcs, parce que ses moutons 8c les cochons ne sont pas attaches : là, il faut la répandre également partout. Dans les écuries 8: les étables de luxe bien tenues , on ...
Tessier, Thouin, Bosc, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul litière în contextul următoarelor știri.
1
Grand photographe : Jean-Paul Goude
"J'étais comme en pleine jungle chez moi... ça sentait la litière et j'entendais les rugissements des lions... Sur le rocher du zoo, j'ai projeté tous ... «Focus Numérique, Iul 15»
2
Maison intelligente, robots domestiques, voiture autonome : à quoi …
Mieux qu'un fidèle chien de garde, le chien-robot présente l'avantage de ne pas avoir à le sortir tous les soirs, ou nettoyer sa litière. De plus ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Iul 15»
3
Douchy-les-Mines – En attendant une famille: un havre de paix pour …
... elle accepte les dons en argent et de matériel : elle a surtout besoin de nourriture (croquettes, boîtes), litière, gamelles et de couvertures. «La Voix du Nord, Iul 15»
4
La pension animale affiche complet pendant l'été
... à Le Hallier, à Authon 02.54.89.30.57, les prix sont indiqués sur le site Internet 9, 35€ pour un chat par jour, comprenant nourriture et litière. «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Pierrette court le monde avec le coeur sur la main
J'ai eu la chance d'être soignée en France », dit-elle simplement, avec l'élégance discrète de ceux qui ne font pas litière de leurs malheurs. «Ouest-France, Iul 15»
6
Quand les femmes croisaient le fer en croisade
... accompagnant leur seigneur de mari, à cheval mais aussi en litière. Cheminent également à pied avec les hommes, les enfants et les clercs, ... «La Vie, Iul 15»
7
Beautor: des animaux en quête d'un foyer
Nettoyage, alimentation, litière, le tout agrémenté d'une bonne dose d'affection, Martine ne compte pas son temps, tout comme Françoise qui ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
8
Erreur sur la personne
... puisqu'elle ne porte que sur un accent circonflexe dont la nouvelle orthographe nous incite à faire souvent litière (mais pas dans ce cas-là !). «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Des bacs jaunes pas assez bien triés
2 À la Citadelle, un immeuble a été rappelé à l'ordre car du verre et de la litière pour chat étaient dans un bac jaune. Photos C.Z.. «Le JSL, Iul 15»
10
Paroles d'agriculteurs
En 1995, suite à des difficultés économiques, j'ai décidé de devenir éleveur engraisseur de porcs sur litière de paille, avec transformation et ... «La Croix, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Litière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/litiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO