Descarcă aplicația
educalingo
livreur

Înțelesul "livreur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIVREUR ÎN FRANCEZĂ

livreur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIVREUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIVREUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția livreur în dicționarul Franceză

Definiția furnizorului în dicționar este persoana care livrează bunuri comandate la domiciliu. Masina de livrare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIVREUR

acquéreur · assureur · chanvreur · coureur · couvreur · découvreur · dégivreur · délivreur · empereur · enregistreur · erreur · fureur · horreur · manoeuvreur · mesureur · ouvreur · procureur · sevreur · terreur · tireur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIVREUR

lividement · lividifier · lividité · living · living-room · livrable · livraison · livre · livre-poème · livre-programme · livre-réquisitoire · livre-témoignage · livre-testament · livrée · livrer · livresque · livresquement · livret · livreuse · livrier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIVREUR

aigreur · avant-coureur · bagarreur · barreur · cadreur · cireur · doreur · démarreur · encadreur · encreur · foreur · fourreur · franc-tireur · laboureur · maigreur · métreur · pleureur · vibreur · éclaireur · éventreur

Sinonimele și antonimele livreur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LIVREUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «livreur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «livreur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIVREUR

Găsește traducerea livreur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile livreur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «livreur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

送货人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

repartidor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

delivery man
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रसव आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تسليم رجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Артельщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

homem de entrega
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রাপক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

livreur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penghantaran lelaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Lieferung Mann
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

配達人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

배달 남자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

wong delivery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người đàn ông giao hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விநியோக மனிதன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

एकूण धावसंख्या: मनुष्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kuryeyim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

uomo di consegna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

mężczyzna dostawy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

артільник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

om de livrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ο άνθρωπος παράδοσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lewering man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

leverans man
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

levering mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a livreur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIVREUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale livreur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «livreur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre livreur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIVREUR»

Descoperă întrebuințarea livreur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu livreur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le livreur et autres histoires étranges
LE LIVREUR La brise printanière caressait le visage de Philippe qui descendait, debout sur les pédales de sa bicyclette de livraison, la pente qui menait de chez lui au village. Il ferma les yeux une seconde, savourant l'air frais venu du large.
2
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Vente a livrer. — Ordre de livraison. — Livreur non paté. Compensation entre le vendeur et l'acheteur. L'acheteur d'une marchandise, qui la reçoit, sur un ordre de livraison , d'un livreur autre que son vendeur direct , ne peut valablement ...
3
Lait sain pour le Sahel
Le nombre de germes trouvés dans le lait pasteurisé était réduit, mais on y trouvait des germes sporulants comme Bacillus cereus et Clostridia livreur 3.2.1. Gambie * Un nombre de 378 échantillons (lait frais et caillé) a été collectionné et  ...
Idriss Oumar Alfaroukh, Mahalmadane Djitèye, 2004
4
L'Illustration théâtrale
Tomasa. — Ça a dû te coûter cher? Ramon. — Bah ! Il faut que l'argent roule !... Estrella. — Et nous ferons de grosses recettes ! Tomasa. — Je l'espère. Scène II Les mêmes, LE LIVREUR, puis CONCHA Le Livreur. — Par les saints anges !
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ainsi, les trois continus de double largeur x, x , œ' peuvent être conduits des mécanismes imprimeurs respectifs à un mécanisme livreur consistant en deux plieurs longitudinaux F, placés côte à côte, comme cela est représenté dans les ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
6
La Maison de danses: pièce en quatre actes et cinq tableaux
LE LIVREUR. — Par les saints anges! En voilà dœ .bcautésl... ' RAMON. — Hein'! LE LIVREUR. — il n'y a pas plus beau dans toutes les provinces! Voilà vos bouteilles. Esrnnnm, appelant. — Concha! Coucha! Connu, arrivant. — Quoi?
Nozière, Charles Muller, Paul Reboux, 1910
7
La Petite Illustration. Série théâtre
Rassure—toi. TOMASA. — Ça a dû te coûter cher? RAMON. —- Bah! Il faut que l' argent roule !... ESTRELLA. — Et nous ferons de grosses recettes! Tomsa. — Je l' espère. Scène II LES MÊMES, LE LIVREUR, puis CONCHA LE LIVREUR.
8
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
... ordinaire du paiement au comptant; Attendu que cette action directe et exceptionnelle, attribuée au livreur sur le réceptionnaire, ne supprime nullement l 'action ordinaire du vendeur sur son propre acheteur ; que les deux actions coexistent, ...
9
www.Call-Me.com
Tranquillement assise sur un banc, de l'autre coté de l'anse du lac, je regarde la camionnette du livreur se stationner devant l'armurerie de mon ami. Je lève mes jumelles pour mieux suivre le déroulement des événements. Comme je l'avais ...
Edwige
10
L'Encyclopédie visuelle des sports
Au signal de l'arbitre, l'équipe du livreur se place dans le champ autour de la livrée pendant que les deux premiers batteurs de l'équipe adverse s'installent devant leur guichet. Pendant ce temps, leurs neuf coéquipiers attendent dans le  ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIVREUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul livreur în contextul următoarelor știri.
1
Caudry: «Loulou», vagabond adopté depuis six mois par les …
Mais début novembre, directement sur sa page cette fois, un chauffeur-livreur poste une photo prise route d'Audencourt. Un toutou ressemblant ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Jake Gyllenhaal : "Je veux m'immerger dans mes rôles, ne plus faire …
J'ai déjà vu Jim Sheridan demander au livreur de pizza de jeter un œil sur le combo pour lui demander son avis sur une prise ! Ça faisait quel ... «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»
3
Une livraison par drone pour la première fois aux États-Unis (VIDÉO)
Là où un livreur normal aurait mis 1h30 en voiture pour atteindre le lieu, le drone n'a mis que 20 minutes. Le vol a été réalisé avec l'aide de la ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
4
Des céréales stockées au silo en attendant de les vendre
En fonction des céréales amenées, le livreur est orienté vers l'une des trois fosses de réception. Il n'y a plus qu'à décharger le fruit du travail ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Séquestration à Pézenas : "Mon fils aime la bagarre mais pas la …
Transaction faite, ces derniers se sont aperçus que la livraison était en deçà de l'accord prévu. Les trafiquants ont alors séquestré leur "livreur" ... «Midi Libre, Iul 15»
6
"Haute-Autriche", les jeux sont faits, rien ne va plus
Il est livreur, elle travaille au service des ventes. Ils font et refont leurs comptes, raturent tout plaisir potentiel. Même en se contentant du strict ... «Francetv info, Iul 15»
7
Création de l'entreprise Ecolave à Metz
À Metz, il entreprend une formation de conducteur de lignes de production puis trouve un emploi comme chauffeur-livreur. En 2007 il découvre ... «Observatoire de la Franchise, Iul 15»
8
Rieux-Volvestre. Norbert Vincent «El gringo» du Tour
«Ils s 'entrainent de 4 à 6 heures du matin et pédalent encore toute la journée pour gagner «trois ronds» comme livreur à travers la montagne» ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Un livreur se fait voler son véhicule et ses colis à Mouroux
Alors qu'un livreur se trouvait rue Émile-Zola peu avant 11 heures, une Citroën C4 se met en travers de la route pour le bloquer. Tandis que le ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Un livreur de journaux braqué pour sa voiture à Wattrelos …
Lundi, vers 5 h du matin, un homme livrant « La Voix du Nord » et « Nord éclair » a été victime d'un car-jacking à Wattrelos près de Lille. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Livreur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/livreur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO